1 00:00:02,066 --> 00:00:03,066 ይህ ፕሮግራም ጂ ደረጃ ተሰጥቶታል። 2 00:00:04,233 --> 00:00:07,300 እና ተስማሚ ነው አጠቃላይ ታዳሚዎች. 3 00:00:09,000 --> 00:00:15,074 እኛን ይደግፉ እና ቪአይፒ አባል ይሁኑ ሁሉንም ማስታወቂያዎች ከ www.OpenSubtitles.org ለማስወገድ 4 00:00:16,667 --> 00:00:20,567 [ነጎድጓድ እየተንከባለለ እና እየተጋጨ] 5 00:00:26,333 --> 00:00:30,467 [♪] 6 00:00:43,967 --> 00:00:46,100 [ጥሪ] ሄንሪ? 7 00:00:47,633 --> 00:00:49,266 ሄንሪ! 8 00:00:50,533 --> 00:00:52,266 ሄይ አባዬ ሄንሪን አይተሃል? 9 00:00:52,400 --> 00:00:53,767 አዚ ነኝ! 10 00:00:53,900 --> 00:00:55,767 አሳም እያገኘሁ ነው። ከመሬት ውስጥ, 11 00:00:55,900 --> 00:00:56,734 እንዳልከው! 12 00:00:56,867 --> 00:00:59,100 እየጎተቱ ነው። ሥሩም እንዲሁ ትክክል? 13 00:00:59,233 --> 00:01:01,000 አዎ፣ ሥሩን እያገኘሁ ነው። እኔ ምንድን ነኝ ፣ ስድስት? 14 00:01:01,133 --> 00:01:02,667 ጥሩ! አሁን ሂድ ያዝኝ። 15 00:01:02,800 --> 00:01:04,640 ያ ትልቅ ሳንቲም ሳንቲም ከኩሽና, እሺ? 16 00:01:07,533 --> 00:01:09,533 እና የጭቃ እግርዎን ይጥረጉ! 17 00:01:11,300 --> 00:01:12,867 [♪] 18 00:01:17,900 --> 00:01:20,166 እግሩን ጠራረገ! 19 00:01:21,700 --> 00:01:23,166 [ይቃስሳል] 20 00:01:23,300 --> 00:01:25,633 [♪] 21 00:01:29,433 --> 00:01:31,100 እሺ፣ እፈልግሃለሁ እነዚህን ሳንቲሞች ለመውሰድ 22 00:01:31,233 --> 00:01:33,166 እና አሰለፉባቸው... ልክ እንደዚህ. 23 00:01:33,300 --> 00:01:34,567 - ደህና፧ - 'ኬይ. 24 00:01:34,700 --> 00:01:36,633 በሁሉም አቅጣጫ መሄድ አለብን ብሮኮሊ ፣ 25 00:01:36,767 --> 00:01:39,500 ሽንኩርት, ጎመን, እና ቲማቲሞች, እሺ? 26 00:01:39,633 --> 00:01:40,767 ነገሩ ሁሉ? 27 00:01:40,900 --> 00:01:42,380 - "ጠቅላላው." - [አስደናቂ ትንፋሽ] 28 00:01:42,467 --> 00:01:44,800 ሚስጥር ማወቅ ትፈልጋለህ? 29 00:01:44,934 --> 00:01:46,967 እነዚህ አትክልቶች አይደሉም ... 30 00:01:47,100 --> 00:01:48,734 የጠፈር ምሰሶዎች ናቸው። 31 00:01:48,867 --> 00:01:49,667 - ምን? - ኦህ, አዎ. 32 00:01:49,800 --> 00:01:50,800 አባክሽን። 33 00:01:50,867 --> 00:01:52,567 ትንንሾቹ ጠፈርተኞች 34 00:01:52,700 --> 00:01:54,000 ይህንን አካባቢ በቅኝ ግዛት የገዛ፣ 35 00:01:54,133 --> 00:01:55,133 ገንብተዋቸዋል። 36 00:01:55,266 --> 00:01:56,500 አሁን ግን... 37 00:01:56,633 --> 00:02:01,166 ቅኝ ግዛታቸው እየተጠቃ ነው። እነዚህ አስፈሪ የጠፈር ጭራቆች... 38 00:02:01,300 --> 00:02:02,400 ኧረ 39 00:02:02,533 --> 00:02:04,400 - እ.ኤ.አ. - ስለዚህ... 40 00:02:04,533 --> 00:02:07,633 ለእርስዎ ብቸኛው መንገድ ቀኑን ለማዳን 41 00:02:07,767 --> 00:02:11,166 እነዚህን መውሰድ ነው... ማይክሮኤሌክትሮን መቀየሪያዎች 42 00:02:11,300 --> 00:02:14,667 እና የኃይል መስክ ይመሰርታሉ በቅኝ ግዛት ዙሪያ ሁሉ. 43 00:02:14,800 --> 00:02:17,734 እረፍት ስጠኝ። 44 00:02:17,867 --> 00:02:20,567 በእውነቱ ፣ ከፈለጉ እውነቱን ለማወቅ፣ 45 00:02:20,700 --> 00:02:23,800 በ slugs ውስጥ ያሉ ኬሚካሎች በሳንቲሞች ውስጥ ለመዳብ ምላሽ ይስጡ ፣ 46 00:02:23,934 --> 00:02:25,000 እና ያርቃቸዋል. 47 00:02:25,133 --> 00:02:27,300 እኔ ለአንተ ልጅ እመስላለሁ? 48 00:02:27,433 --> 00:02:29,400 እሺ አይመስለኝም። 49 00:02:29,533 --> 00:02:30,667 (ሳራ ሳቀች) 50 00:02:31,800 --> 00:02:34,567 [♪] 51 00:02:36,266 --> 00:02:37,500 ሄይ 52 00:02:37,633 --> 00:02:39,066 እራት በግፊት ማብሰያ ውስጥ። 53 00:02:39,200 --> 00:02:40,200 20 ደቂቃ፣ እሺ? 54 00:02:40,266 --> 00:02:41,567 እሺ 55 00:02:41,700 --> 00:02:44,166 ጨርሷል ከጠፈር ወራሪዎች ጋር፣ 56 00:02:44,300 --> 00:02:46,166 እና ወደ pterodactyls ሄደ. 57 00:02:46,300 --> 00:02:47,300 Pterodactyls? 58 00:02:48,367 --> 00:02:49,367 የዶሮ እርባታ. 59 00:02:49,467 --> 00:02:51,633 ኦ. ቀኝ። 60 00:02:51,767 --> 00:02:54,800 መሆንህን አላስታውስም። ይህ በፍጥነት ለማደግ. 61 00:02:54,934 --> 00:02:56,834 - የዘመኑ ምልክት። - [ካልቪን chuckles] 62 00:02:56,967 --> 00:02:58,834 ይህ ምንድን ነው? አንዳንድ እርዳታ ይፈልጋሉ? 63 00:02:58,967 --> 00:03:00,300 ትኩስ የአምልኮ ሥርዓት. 64 00:03:00,433 --> 00:03:01,433 አይ፣ ጨርሻለሁ 65 00:03:01,500 --> 00:03:02,767 እሺ፣ እታጠብሻለሁ። 66 00:03:02,900 --> 00:03:04,667 ጥሩ ይመስላል። 67 00:03:05,867 --> 00:03:07,400 [ክላኪንግ] 68 00:03:07,533 --> 00:03:09,567 ሴቶች መግፋት አያስፈልግም። 69 00:03:09,700 --> 00:03:11,600 [መዝረፍ እና መዝረፍ] 70 00:03:25,934 --> 00:03:26,934 ዋ! 71 00:03:27,000 --> 00:03:29,600 - [መበሳጨት] - [ነጎድጓድ] 72 00:03:30,734 --> 00:03:32,100 እባካችሁ... 73 00:03:33,934 --> 00:03:35,200 ትጥቅ የለኝም። 74 00:03:35,333 --> 00:03:36,367 ዘራፊ ነህ? 75 00:03:36,500 --> 00:03:38,300 አይ. 76 00:03:38,433 --> 00:03:40,867 አረጋግጥልሃለሁ፣ እኔ የክብር ሰው ነኝ። 77 00:03:41,000 --> 00:03:42,533 እናት! 78 00:03:42,667 --> 00:03:45,133 [እግሮቹ እየሸሹ] 79 00:03:46,333 --> 00:03:48,300 እናት! 80 00:03:52,834 --> 00:03:53,834 ሄንሪ. 81 00:03:53,900 --> 00:03:55,467 ኦ ይቅርታ። 82 00:03:55,600 --> 00:03:56,367 እናት? 83 00:03:56,500 --> 00:03:57,940 - አዎ? -እንዴት እንዳለብን ታውቃለህ 84 00:03:58,000 --> 00:03:58,734 critters ለመጠበቅ ከግርግም? 85 00:03:58,867 --> 00:03:59,600 አዎ። 86 00:03:59,734 --> 00:04:02,333 ግን አጥፊው ​​ወንድ ከሆነስ? 87 00:04:02,467 --> 00:04:03,876 ሽንብራ የሚበላ ሰው አለ። በጋጣው ውስጥ. 88 00:04:03,900 --> 00:04:05,033 ቤት የሌለው ይመስለኛል። 89 00:04:05,166 --> 00:04:06,834 ምን? 90 00:04:06,967 --> 00:04:08,467 እሱ መጥፎ ሰው አይደለም አለ። 91 00:04:08,600 --> 00:04:09,700 አነጋግረውታል? 92 00:04:09,834 --> 00:04:10,700 ትንሽ ብቻ። 93 00:04:10,834 --> 00:04:12,867 [ያቃስታል] ኦ. አባዬ! 94 00:04:13,000 --> 00:04:15,467 [♪] 95 00:04:23,767 --> 00:04:25,633 እዚህ ማን አለ? ሽጉጥ አለኝ! 96 00:04:25,767 --> 00:04:26,834 (ሰው) አይ እባክህ። እሰጣለሁ! 97 00:04:29,600 --> 00:04:31,200 [ብልሽት] 98 00:04:31,333 --> 00:04:32,333 [ትንፋሽ] 99 00:04:33,767 --> 00:04:36,100 እንዴት ነው ያደረከው? ጠንቋይ ነህ? 100 00:04:36,233 --> 00:04:37,967 እሷ ነበረች, የመጨረሻው ሃሎዊን. 101 00:04:38,100 --> 00:04:39,934 ሄንሪ! ውስጣችሁ ቆዩ አልኩህ። 102 00:04:40,066 --> 00:04:42,600 እባክህ አትተኩስኝ ጠንቋይ። 103 00:04:42,734 --> 00:04:44,467 እንደዛ ደውልልኝ። ምክንያት ስጠኝ። 104 00:04:44,600 --> 00:04:46,600 በጎተራዬ ውስጥ ምን እየሰራህ ነው? 105 00:04:46,734 --> 00:04:49,033 አዝናለሁ። እኔ... ግራ የተጋቡ ይመስላሉ። 106 00:04:49,166 --> 00:04:50,533 ጭንቅላቴን መታሁ። 107 00:04:50,667 --> 00:04:52,667 በፊት ወይም በኋላ ነበር የልብስ ሱቅ ዘረፉ? 108 00:04:53,900 --> 00:04:55,500 ይገርመኛል፣ ልናገር ከባልሽ ጋር? 109 00:04:55,633 --> 00:04:57,266 - አይ, አይችሉም. - ሄዷል። 110 00:04:57,400 --> 00:04:58,266 - ሄንሪ. - ኦ. 111 00:04:58,400 --> 00:04:59,700 የኔ ሀዘኔታ። 112 00:04:59,834 --> 00:05:00,667 አስቀምጣቸው። 113 00:05:00,800 --> 00:05:02,266 ኦህ ፣ አንተ እሽክርክሪት ነህ! 114 00:05:02,400 --> 00:05:04,166 ሱሪ ለመልበስ ተገድዷል እና ማንኛን ይመልከቱ ፣ 115 00:05:04,300 --> 00:05:05,300 ቤተሰብዎን ለመጠበቅ? 116 00:05:05,367 --> 00:05:06,476 እሺ፣ አሁን እየገፉት ነው። 117 00:05:06,500 --> 00:05:08,500 እንዳትሰናከሉ እጸልያለሁ? 118 00:05:08,633 --> 00:05:10,400 ምንም አትቅረቡ! 119 00:05:10,533 --> 00:05:12,500 እኔ እሽክርክሪት አይደለሁም። እና ተናድጃለሁ። 120 00:05:12,633 --> 00:05:13,633 ሂድ አያትን አግኝ። ሂድ! 121 00:05:13,700 --> 00:05:14,934 እና እዚህ ብቻህን ትተህ? 122 00:05:15,066 --> 00:05:16,166 ሄንሪ ፣ አሁን! 123 00:05:16,300 --> 00:05:17,367 ከአባትህ ጋር ነው የምትኖረው? 124 00:05:17,500 --> 00:05:18,500 የእኔ ስህተት. 125 00:05:18,633 --> 00:05:20,533 ወደ ሌላ ቦታ አይንቀሳቀሱ። 126 00:05:20,667 --> 00:05:22,266 አባዬ! 127 00:05:22,400 --> 00:05:24,767 እዚያው ይቆዩ። አትንቀሳቀስ። 128 00:05:28,166 --> 00:05:29,033 እውነተኛ ስህተት። 129 00:05:29,166 --> 00:05:30,700 ሱሪ አለህ። 130 00:05:33,667 --> 00:05:35,033 አባዬ? 131 00:05:35,166 --> 00:05:36,033 አልሰማህም እንዴ? 132 00:05:36,166 --> 00:05:37,233 ምን ይሰማ? 133 00:05:37,367 --> 00:05:39,266 እየጠራሁህ ነበር። እራት ዝግጁ ነው። 134 00:05:39,400 --> 00:05:40,900 ቤት የሌለው ሰው አለ። በጋጣው ውስጥ. 135 00:05:41,033 --> 00:05:41,767 ምን? 136 00:05:41,900 --> 00:05:42,943 [መታለል] ለምን አልነገርከኝም? 137 00:05:42,967 --> 00:05:45,500 እሱ ትንሽ የጠፋ ይመስላል። ራሱን የመታው ይመስለኛል። 138 00:05:45,633 --> 00:05:46,700 ያ ሽጉጥ ተጭኗል? 139 00:05:46,834 --> 00:05:47,867 አይ፣ ጊዜ አልነበረኝም። 140 00:05:48,000 --> 00:05:49,200 ግን ምንም ጉዳት የሌለው ይመስለኛል። 141 00:05:49,333 --> 00:05:50,600 የመጀመሪያ እርዳታ መስጫ መሳሪያ የሚያስፈልገኝ ይመስለኛል። 142 00:05:50,734 --> 00:05:52,166 [ካልቪን አቃሰተ] 143 00:05:52,300 --> 00:05:53,533 ይህ በጣም አሪፍ ነው። 144 00:05:53,667 --> 00:05:55,100 ቴድን እዚህ ብናወጣው ይሻለናል። 145 00:05:55,233 --> 00:05:56,233 እውነት? 146 00:05:56,367 --> 00:05:57,767 እሱ ብቻ ይመስለኛል የጠፋ እና ግራ የተጋባ. 147 00:05:57,834 --> 00:05:59,900 እና ተራበ! ማለቴ ነው። ምን ያህል ረሃብ አለብህ 148 00:06:00,100 --> 00:06:02,033 ጥሬ እንጆሪዎችን ለመብላት? 149 00:06:03,233 --> 00:06:05,467 [መጎተት እና መጨፍለቅ] 150 00:06:05,600 --> 00:06:08,767 እም! ይህ በጣም የሚቻል ነው። እስካሁን በልቼ የማላውቀው ምርጥ ወጥ። 151 00:06:08,900 --> 00:06:10,233 ከምር? 152 00:06:10,367 --> 00:06:12,667 ሰውየው በግልፅ የተጣራ ምላስ አለው። 153 00:06:12,800 --> 00:06:14,734 ሰውዬው ስም ሳይኖረው አይቀርም። 154 00:06:14,867 --> 00:06:16,000 ማነህ፧ 155 00:06:17,367 --> 00:06:19,000 አር... 156 00:06:20,200 --> 00:06:22,333 መቅደድ... አምናለሁ። 157 00:06:23,533 --> 00:06:25,900 የክርስትና ስሜ ሪቻርድ ነው... 158 00:06:26,033 --> 00:06:27,834 ግን ሁሉም ሰው ሪፕ ይሉኛል። 159 00:06:27,967 --> 00:06:29,367 ከዚያ ጋር የሚሄድ የመጨረሻ ስም አለዎት? 160 00:06:30,633 --> 00:06:33,633 ነው... 161 00:06:33,767 --> 00:06:34,934 እንግዳ ነገር ነው። 162 00:06:35,066 --> 00:06:36,467 ደህና ፣ እኔ ሳራ ነኝ ፣ 163 00:06:36,600 --> 00:06:39,100 እና አባቴ ካልቪን ነው እና ሄንሪ. 164 00:06:39,233 --> 00:06:40,233 አታስታውስም። 165 00:06:40,367 --> 00:06:41,667 - የአያት ስምህ? - ሄንሪ. 166 00:06:41,800 --> 00:06:43,433 እንግዳ። 167 00:06:43,567 --> 00:06:45,967 ከእንቅልፌ ስነቃ፣ ጭጋግ ውስጥ የገባሁ ያህል ነው። 168 00:06:46,100 --> 00:06:47,600 እኔ ብቻ... 169 00:06:47,734 --> 00:06:50,066 ቁርጥራጮች እና ቁርጥራጮች አስታውሳለሁ። 170 00:06:50,200 --> 00:06:52,000 እርግጠኛ አይደለሁም። ከየት እንደመጣሁ 171 00:06:52,133 --> 00:06:53,200 ወይም እኔ ወደምሄድበት. 172 00:06:54,700 --> 00:06:56,934 ገጠር... 173 00:06:57,066 --> 00:06:59,066 ምልክቶች ፣ ሁሉም… 174 00:06:59,200 --> 00:07:01,033 የታወቀ ይመስላል ፣ ግን… 175 00:07:01,166 --> 00:07:03,700 ሁሉም እንግዳ ተቀምጠዋል። 176 00:07:03,834 --> 00:07:06,367 ደህና ፣ ከየት ነህ ፣ በመጀመሪያ? 177 00:07:07,834 --> 00:07:09,734 [አስደናቂዎች፣ የተጨማለቁ] 178 00:07:12,266 --> 00:07:13,266 እዚህ. 179 00:07:15,633 --> 00:07:16,967 [የበለጠ እርግጠኛ] እዚህ እላለሁ. 180 00:07:17,100 --> 00:07:18,500 እሺ 181 00:07:18,633 --> 00:07:19,873 ከሃሪሰኖች ጋር ተገናኝተው ያውቃሉ? 182 00:07:20,000 --> 00:07:21,200 ቀጣዩን እርሻ ነበራቸው። 183 00:07:21,333 --> 00:07:22,633 ሸጠው ስለ... 184 00:07:22,767 --> 00:07:24,633 ሚሜ ፣ አንድ ዓመት እናትህ ከማለፉ በፊት, 185 00:07:24,767 --> 00:07:26,333 ከዚያ እነዚያ ገንቢዎች መጡ 186 00:07:26,467 --> 00:07:28,800 እና እነዚያን ሁሉ አስቀያሚ ቤቶች ሠራ በንብረቱ ሁሉ... 187 00:07:28,934 --> 00:07:29,967 [ጉሮሮዋን ታጸዳለች] 188 00:07:30,100 --> 00:07:33,667 ሃሪሶኖች ወንድ ልጅ ነበራቸው ስለ እሱ ዕድሜ ይሆናል ። 189 00:07:33,800 --> 00:07:35,076 እሱ በአገልግሎት ውስጥ ነበር ፣ ካስታወስኩኝ። 190 00:07:35,100 --> 00:07:36,133 Were you in the military? 191 00:07:36,266 --> 00:07:37,800 [በመገንዘብ] አዎ፣ እመቤት። 192 00:07:37,934 --> 00:07:40,567 25ኛ እግረኛ ጦር ሰራዊት። 193 00:07:40,700 --> 00:07:41,700 አስታውሳለሁ እኛ... 194 00:07:41,800 --> 00:07:44,133 We saw considerable skirmishes በጦርነቱ ወቅት. 195 00:07:44,266 --> 00:07:46,033 I served in the Navy, myself. 196 00:07:46,166 --> 00:07:47,000 ኦ! 197 00:07:47,133 --> 00:07:48,867 - (ሳራ) በጣም ጥሩ። - [ፖሊስ ሳይረን ጮኸ] 198 00:07:50,133 --> 00:07:52,300 [ሄንሪ፣ እያቃሰተ] አወ፣ ያ ቴድ ይሆናል። 199 00:07:52,433 --> 00:07:53,433 [ካልቪን] ና. 200 00:07:57,133 --> 00:07:58,500 ምን እየሆነ ነው፧ ሁሉም ደህና? 201 00:07:58,633 --> 00:08:00,576 [Sarah] Nothing to worry about. ሁሉም ነገር ደህና ነው። 202 00:08:00,600 --> 00:08:03,700 (ሄንሪ) ካለን በስተቀር a robber living in our barn now. 203 00:08:03,834 --> 00:08:04,834 አንተ። ቤት ውስጥ። አሁን። 204 00:08:04,900 --> 00:08:05,967 ጥሩ! 205 00:08:06,100 --> 00:08:07,100 በጋጣ ውስጥ? 206 00:08:07,200 --> 00:08:09,467 ኧረ j...በቃ አንድ ሰከንድ ይጠብቁ። 207 00:08:09,600 --> 00:08:11,367 ኧረ ታስታውሳለህ ሃሪሰንስ ፣ 208 00:08:11,500 --> 00:08:12,367 በመንገድ ላይ ማን ይኖር ነበር? 209 00:08:12,500 --> 00:08:13,266 አዎ። 210 00:08:13,400 --> 00:08:14,934 ስለዚህ አባዬ የሚያስታውስ መስሎታል። 211 00:08:15,066 --> 00:08:17,533 ምናልባት ወንድ ልጅ ነበራቸው ማን ነበር አንጋፋ...? 212 00:08:17,667 --> 00:08:18,767 አላውቅም... አላውቅም፣ 213 00:08:18,900 --> 00:08:21,066 ግን ይህ ምናልባት እሱ ሊሆን ይችላል. 214 00:08:21,200 --> 00:08:23,300 ማለቴ ፒ ኤስ ዲ (PTSD) ሊኖረው ይችላል 215 00:08:23,433 --> 00:08:25,800 ግን እኔ በእርግጥ አላስብም እሱ መሆኑን... 216 00:08:25,934 --> 00:08:28,567 እኔ አደገኛ አይደለሁም, ያንተ ስጋት ከሆነ። 217 00:08:32,033 --> 00:08:34,533 እርስዎ የመጡ ናቸው። የአካባቢው ኮንስታቡላሪ? 218 00:08:34,667 --> 00:08:36,100 የ... ምን? 219 00:08:36,233 --> 00:08:37,600 ኦ እኔ... 220 00:08:37,734 --> 00:08:40,200 ምክትል ቴድ ኮህለር ከ... 221 00:08:40,333 --> 00:08:42,734 ዶሊትል ካውንቲ የሸሪፍ መምሪያ. 222 00:08:43,867 --> 00:08:46,467 ቴድ ሊረዳህ ይችላል ብለን እናስባለን። እንዴት እዚህ እንደደረስክ አስብ። 223 00:08:46,600 --> 00:08:49,266 ትፈልጋለህ ከእሱ ጋር ለመሄድ? 224 00:08:49,400 --> 00:08:51,300 አለው:: እርስዎን ለመርዳት ሀብቶች. 225 00:08:51,433 --> 00:08:52,433 አዎ። 226 00:08:52,500 --> 00:08:53,567 ውይ። ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ። 227 00:08:53,700 --> 00:08:55,900 ኧረ ቴድ ያ አስፈላጊ አይደለም. 228 00:08:56,033 --> 00:08:58,467 ይህ እንግዳ ሰረገላ ነው። 229 00:08:58,600 --> 00:09:01,000 የለህም... ፈረስ የለህም? 230 00:09:01,133 --> 00:09:02,934 ፈረሶች? 231 00:09:03,066 --> 00:09:06,967 ኦህ አዎ፣ 380 አግኝቻለሁ እዚያው መከለያ ስር ። 232 00:09:07,100 --> 00:09:08,133 ጥቃቅን መሆን አለባቸው. 233 00:09:08,266 --> 00:09:09,433 አዎ, እነሱ በጣም ትንሽ ናቸው. 234 00:09:09,567 --> 00:09:11,500 ለምን አታደርግም ኧረ ወደዚህ ጀርባ ይግቡ ፣ 235 00:09:11,633 --> 00:09:13,066 እና ስለእሱ እንነጋገራለን? 236 00:09:14,633 --> 00:09:15,910 እና አንተ ፣ አዎ ፣ ጭንቅላትዎን መመልከት ይፈልጋሉ 237 00:09:15,934 --> 00:09:17,834 እዚያ እንደገቡ. 238 00:09:17,967 --> 00:09:19,300 ጥሩ። ጥሩ። 239 00:09:20,500 --> 00:09:21,967 አዎ፣ ትችላለህ... በቃ መግባት ትችላለህ። 240 00:09:25,000 --> 00:09:26,066 መልካም ዕድል, Rip. 241 00:09:28,233 --> 00:09:31,000 ጥሩ ስራ። ሄይ፣ ጣቶችህን ተመልከት፣ እሺ? 242 00:09:31,133 --> 00:09:32,500 "ቀደዱ"? 243 00:09:32,633 --> 00:09:33,934 [snickers] 244 00:09:34,066 --> 00:09:35,834 እሱ፣ ኧረ አንድ ዓይነት ተሳፋሪ ነው። ወይስ የሆነ ነገር? 245 00:09:35,967 --> 00:09:37,266 ቀናተኛ ይመስላል። 246 00:09:37,400 --> 00:09:38,200 እውነት? 247 00:09:38,333 --> 00:09:40,300 ለምን፧ መሆን አለብኝ? 248 00:09:40,433 --> 00:09:41,476 አዎ። አውሎ ንፋስ ነበር። 249 00:09:41,500 --> 00:09:43,700 ከአንድ ሰአት በፊት ተገናኘን። እና እኛ ቀድሞውኑ ተሳትፈናል. 250 00:09:43,834 --> 00:09:45,800 ትክክል ነው? 251 00:09:45,934 --> 00:09:47,133 ሄንሪ በጋጣ ውስጥ አገኘው። 252 00:09:47,266 --> 00:09:48,500 ወደቀ ፣ ጭንቅላቱን መታ ፣ 253 00:09:48,633 --> 00:09:50,300 የበረዶ መያዣ ሰጠሁት, 254 00:09:50,433 --> 00:09:53,433 እሱ ግን የሚያስታውስ አይመስልም። ማን ነው ወይም እንዴት እዚህ እንደደረሰ. 255 00:09:53,567 --> 00:09:56,633 ወይም መኪና ምንድን ነው. አዎ። 256 00:09:56,767 --> 00:09:58,800 እሺ፣ እሺ፣ እሮጥለታለሁ። በሆስፒታሉ 257 00:09:58,934 --> 00:10:01,467 የጣት አሻራ ካደረኩ በኋላ እና እንዲጣራ ያድርጉት. 258 00:10:01,600 --> 00:10:02,600 አመሰግናለሁ። 259 00:10:02,633 --> 00:10:03,767 ኧረ ሃይ። 260 00:10:03,900 --> 00:10:05,033 በእውነቱ እኔ እዚህ እያለሁ ፣ 261 00:10:05,166 --> 00:10:06,209 አላልኩም... ሰምተህ እንደሆነ አላውቅም 262 00:10:06,233 --> 00:10:08,600 ግን አዲስ ምግብ ቤት አለ። በኒው ሄቨን ውስጥ ወጣ። 263 00:10:08,734 --> 00:10:10,266 ሁሉም ሰው ስለ እሱ ያናድዳል 264 00:10:10,400 --> 00:10:11,500 እና እያሰብኩ ነበር… 265 00:10:11,633 --> 00:10:13,576 ትሄዳለህ እያሰብክ ነበር። አንድ ሰው መንቀጥቀጥ ያለበት 266 00:10:13,600 --> 00:10:14,834 በቡድን መኪናዎ ጀርባ ውስጥ 267 00:10:14,967 --> 00:10:16,600 ቀን ሲያደርጉ? 268 00:10:16,734 --> 00:10:18,800 ትክክለኛ ነጥብ ፣ ጌታዬ። 269 00:10:18,934 --> 00:10:20,700 እደውልልሃለሁ። እሺ? 270 00:10:20,834 --> 00:10:22,000 ደህና። 271 00:10:23,800 --> 00:10:25,734 [ቀደዱ] የእርስዎ ሰረገላ እንግዳ ድምፆችን ያሰማል. 272 00:10:26,934 --> 00:10:27,767 እንግዲህ ያ ነው። 273 00:10:27,900 --> 00:10:28,934 አዎ። 274 00:10:29,066 --> 00:10:32,066 ቢያንስ አላደረክም። የፖም ኬክን አቅርበው. እምም? 275 00:10:35,834 --> 00:10:38,000 [♪] 276 00:10:55,166 --> 00:10:56,433 [ሳይረን ጮኸ] 277 00:10:56,567 --> 00:10:59,033 ዋይ ዋይ ዋይ! ቀላል! ቀላል! ቀላል! ቀላል! 278 00:10:59,166 --> 00:11:00,934 ቀላል። 279 00:11:01,066 --> 00:11:02,667 - ቀላል. - ይህ ምን ዓይነት ቦታ ነው? 280 00:11:02,800 --> 00:11:04,433 ምንም የሚያስፈራ ነገር የለም, ሆስፒታል ብቻ ነው። 281 00:11:04,567 --> 00:11:06,200 [የሳይረን ዋይታ] 282 00:11:06,333 --> 00:11:07,767 ያገኙትን፣ ከየት ነህ? 283 00:11:07,900 --> 00:11:08,900 አዎ። 284 00:11:09,000 --> 00:11:10,000 ምንም የሚያስፈራ ነገር የለም. 285 00:11:10,133 --> 00:11:11,000 ዲ - ያንን አይተሃል? 286 00:11:11,133 --> 00:11:13,600 ሰርሁ። አዎ። 287 00:11:13,734 --> 00:11:15,934 በቃ ልናገር ነው። ለአንድ ደቂቃ ያህል ከምክትል ጋር. 288 00:11:16,066 --> 00:11:18,066 እዚህ ውስጥ ደህና ትሆናለህ? 289 00:11:19,300 --> 00:11:20,500 እሺ 290 00:11:20,633 --> 00:11:22,810 [PA ማስታወቂያ] ዶ/ር ቤንሰን፣ እባክዎን ወደ ክፍል 314 ሪፖርት ያድርጉ። 291 00:11:22,834 --> 00:11:24,600 ዶ/ር ቤንሰን ወደ ክፍል 314. 292 00:11:26,066 --> 00:11:28,700 ስለዚህ, ምንም ምልክቶች የሉም የጭንቀት መንቀጥቀጥ 293 00:11:28,834 --> 00:11:30,333 ወይም ሌላ ማንኛውም የጭንቅላት ጉዳት 294 00:11:30,467 --> 00:11:32,533 ግን በእርግጠኝነት ግራ ተጋብቷል. 295 00:11:32,667 --> 00:11:34,767 ለመጨረሻ ጊዜ ጠየኩት ለመጨረሻ ጊዜ የጥርስ ሀኪምን አየ 296 00:11:34,900 --> 00:11:36,734 እና እንደሚፈልግ ተናገረ ፀጉሩን ለመቁረጥ. 297 00:11:36,867 --> 00:11:39,266 አዎ። የኛ ሰው ይመስላል። 298 00:11:39,400 --> 00:11:41,000 አዎ፣ የጣት አሻራዎቹ አልተመዘገበም። 299 00:11:41,133 --> 00:11:42,367 በማንኛውም የውሂብ ጎታችን ውስጥ. 300 00:11:42,500 --> 00:11:43,834 ስሙ "ሪፕ" ይላል. 301 00:11:43,967 --> 00:11:44,767 - እምም. - አላውቅም። 302 00:11:44,900 --> 00:11:46,000 ያ የተለመደ ነው። 303 00:11:46,133 --> 00:11:48,253 በዚህ ጊዜ, እገምታለሁ እራሳችንን ጆን ዶ አግኝተናል። 304 00:11:49,200 --> 00:11:51,266 እሺ፣ ደህና፣ እንፈለጋለን። በአንድ ሌሊት እንዲቆይ ለማድረግ 305 00:11:51,400 --> 00:11:52,467 ለእይታ ፣ 306 00:11:52,600 --> 00:11:54,680 ግን ታውቀኛለህ ሌላ ነገር ካወቁ? 307 00:11:54,734 --> 00:11:56,433 ያደርጋል። አመሰግናለሁ, ዶክ. 308 00:11:56,567 --> 00:11:57,567 [የደወል ድምጽ] 309 00:11:57,667 --> 00:11:58,667 ወይ ውዴ። አሁን ተነስቷል። 310 00:11:58,700 --> 00:12:00,967 ሄይ! ኧረ ወይ 311 00:12:03,967 --> 00:12:08,200 [♪] 312 00:12:14,700 --> 00:12:18,767 [♪] 313 00:12:21,767 --> 00:12:23,934 - [የጠመንጃ ጥይት ያስተጋባል] - [ትንፋሽ] 314 00:12:25,867 --> 00:12:27,867 [ይቃስሳል] 315 00:12:34,133 --> 00:12:35,533 [እርጭት] 316 00:12:37,734 --> 00:12:39,934 - [የፓል ክፋዮች] - ኦ! 317 00:12:40,066 --> 00:12:42,100 ይቅርታ እመቤቴ። 318 00:12:42,233 --> 00:12:43,667 ላስደነግጣችሁ አልፈለኩም 319 00:12:43,800 --> 00:12:45,467 ግን ማሰብ አልቻልኩም ምን ማለት እንዳለብኝ ። 320 00:12:45,600 --> 00:12:49,400 እ... "ሄሎ" ለመጀመር ሁልጊዜ ጥሩ መንገድ ነው. 321 00:12:49,533 --> 00:12:50,934 አዎን በእርግጥ። 322 00:12:51,066 --> 00:12:51,834 - አዎ. - ሀሎ። 323 00:12:51,967 --> 00:12:53,000 ሀሎ። 324 00:12:53,133 --> 00:12:54,667 ደህና ነህ? 325 00:12:54,800 --> 00:12:57,133 ቆየሁ ትናንት ምሽት በሆስፒታልዎ ውስጥ. 326 00:12:58,367 --> 00:12:59,367 አርፍ በሉኝ 327 00:12:59,467 --> 00:13:00,827 ግን ከዚያ ሴት በነጭ ዩኒፎርም 328 00:13:00,934 --> 00:13:02,800 ወደ ክፍሌ እየገባሁ መጣ በየሁለት ሰዓቱ 329 00:13:02,934 --> 00:13:05,667 እና ቀስቅሰኝ ተኝቼ እንደሆነ ጠየቀኝ። 330 00:13:05,800 --> 00:13:07,233 እረፍት የሚሰጥ አልነበረም። 331 00:13:07,367 --> 00:13:10,700 አዎ ፣ ሆስፒታሎች እንደዚያ ትንሽ እንግዳ ናቸው. 332 00:13:11,700 --> 00:13:14,033 እንግዲህ... እነሆ። 333 00:13:14,166 --> 00:13:15,200 እንደገና። 334 00:13:15,333 --> 00:13:17,900 አዎ፣ እም... 335 00:13:18,033 --> 00:13:19,400 ጥያቄ ነበረኝ። 336 00:13:19,533 --> 00:13:20,600 ስለዚህ ተመለስክ። 337 00:13:22,033 --> 00:13:23,533 ሀሎ። 338 00:13:23,667 --> 00:13:26,667 ይቅርታ ለዳግም ወረራ. 339 00:13:26,800 --> 00:13:30,066 በእውነቱ እኔ መጠየቅ ፈልጌ ነበር። ከምግብ ውጭ መሥራት ከቻልኩ 340 00:13:30,200 --> 00:13:31,967 በጣም በልግስና አቅርበዋል ባለፈው ምሽት. 341 00:13:32,100 --> 00:13:34,076 አዎ መጎተት ትፈልጋለህ ከሜዳ ወጥተዋል? 342 00:13:34,100 --> 00:13:35,233 ሄንሪ! ያ ስራህ ነው። 343 00:13:35,367 --> 00:13:36,700 እሱ ግን መርዳት ይፈልጋል። 344 00:13:36,834 --> 00:13:38,400 ያ አስፈላጊ አይደለም. 345 00:13:38,533 --> 00:13:40,000 እርግጠኛ ነህ ደህና ነህ? 346 00:13:41,166 --> 00:13:43,834 ሰረገሎች እና በሮች እና መብራቶች 347 00:13:43,967 --> 00:13:45,333 ሁሉም በራሳቸው ይሰራሉ. 348 00:13:45,467 --> 00:13:46,967 ሞቼ ነው? 349 00:13:47,100 --> 00:13:48,567 ይህ ገነት ነው? 350 00:13:48,700 --> 00:13:52,367 ይህ ገነት ቢሆን ኖሮ እሱ እዚህ እንደሚሆን እርግጠኛ አይደለሁም። 351 00:13:52,500 --> 00:13:56,133 እድለኛ ሰው ነኝ አስቂኝ ሴት ልጅ መውለድ. 352 00:13:56,266 --> 00:13:57,834 ቀኑን ሙሉ እንነጋገራለን? 353 00:13:57,967 --> 00:13:59,567 ወይም አንዳንድ አረሞችን መሳብ ይፈልጋሉ? 354 00:13:59,700 --> 00:14:00,976 ሄንሪ. ሂድ ጨርስ የጠዋት ስራዎችዎ 355 00:14:01,000 --> 00:14:02,533 አውቶቡሱ እዚህ ከመድረሱ በፊት. 356 00:14:02,667 --> 00:14:04,433 - [ያቃስታል] - አመሰግናለሁ። 357 00:14:07,333 --> 00:14:09,467 የሆነ ነገር አለኝ ብዬ አስባለሁ ሊረዱዎት ይችላሉ። 358 00:14:09,600 --> 00:14:11,667 በል እንጂ። 359 00:14:13,500 --> 00:14:15,100 [ወተት መፋቅ] 360 00:14:15,233 --> 00:14:16,467 [በጸጥታ] ልንነግረው አይገባም 361 00:14:16,600 --> 00:14:18,100 የወተት ማሽኑን መጠቀም ይችላል? 362 00:14:18,233 --> 00:14:19,300 ለምን፧ 363 00:14:19,433 --> 00:14:21,800 የተሻለ ስራ እየሰራ ነው። ከፓምፑ ይልቅ. 364 00:14:21,934 --> 00:14:23,633 እሺ 365 00:14:23,767 --> 00:14:24,967 [በከፍተኛ ድምፅ] እም... 366 00:14:25,100 --> 00:14:27,600 ደህና ፣ ስለ ነበርኩ ጥቂት ቁርስ ለመሥራት ለመሄድ. 367 00:14:27,734 --> 00:14:29,967 - እም! - እንቁላል እና ቤከን? እውነተኛ የአሳማ ሥጋ. 368 00:14:30,100 --> 00:14:32,100 - ሌላ ምን ይሆን? - ቪጋን? 369 00:14:32,233 --> 00:14:34,867 "ቪጋን." ያ ምን እንደሆነ አላውቅም። 370 00:14:35,000 --> 00:14:36,734 የእንስሳት ምርት የለም. 371 00:14:36,867 --> 00:14:38,266 ሥጋ የሌለው ቤከን? 372 00:14:38,400 --> 00:14:40,700 አዎ። ወይም አንዳንድ ሰዎች ቱርክን ይጠቀማሉ. 373 00:14:40,834 --> 00:14:42,934 [aghast] ግን ያ ቤከን አይደለም። ለምን እንዲህ ታደርጋለህ? 374 00:14:43,066 --> 00:14:44,800 ኧረ ይህን ሰው ወድጄዋለሁ የበለጠ እና ተጨማሪ. 375 00:14:44,934 --> 00:14:46,233 እም... 376 00:14:46,367 --> 00:14:48,633 የፖም ዛፎችን አስተውያለሁ መቅደድ ይፈልጋሉ ፣ 377 00:14:48,767 --> 00:14:50,567 ሥሮቹ ውኃ እንዲወስዱ ለመርዳት. 378 00:14:50,700 --> 00:14:52,600 እና ገረመኝ። ግምት ውስጥ ካስገባህ 379 00:14:52,734 --> 00:14:54,974 ማዕከላዊውን ቅርንጫፎች መቁረጥ በሽታውን ለማስወገድ ይረዳል? 380 00:14:55,033 --> 00:14:55,834 አዎ የሆነ ነገር ነው... 381 00:14:55,967 --> 00:14:57,142 በተለምዶ እንሆን ነበር። እስከ አሁን ያንን አድርጉ፣ 382 00:14:57,166 --> 00:14:59,800 ግን ትልቅ ስራ ነው። ከሁለታችንም አቅም በላይ። 383 00:14:59,934 --> 00:15:02,266 የኛ ገበሬ፣ ኤሮል፣ ባለፈው ክረምት ወጥቷል. 384 00:15:02,400 --> 00:15:05,367 እንግዲህ፣ ግዴታ እንዳለብኝ ይሰማኛል። የእኔን እርዳታ ለመስጠት. 385 00:15:07,066 --> 00:15:09,467 [♪] 386 00:15:20,066 --> 00:15:21,900 ያ በጣም ጥሩ ይመስላል. 387 00:15:26,734 --> 00:15:28,000 ደህና ፣ እርስዎ አስቀድመው ያውቁታል ብዬ አስባለሁ ፣ 388 00:15:28,133 --> 00:15:29,133 ያንተን ምስጢር ሰው እንጂ 389 00:15:29,166 --> 00:15:31,266 ከሆስፒታል ወጣ ዛሬ ጠዋት. 390 00:15:31,400 --> 00:15:34,133 አዎ እዚህ ታየ። ምን አወቅክ? 391 00:15:34,266 --> 00:15:36,600 ምነው ብትጠሩኝ ነበር። 392 00:15:36,734 --> 00:15:40,533 ህትመቶቹን እና ሙግሾቶቹን ሮጥኩ። እና ምንም ነገር አልመጣም, 393 00:15:40,667 --> 00:15:42,834 ስለዚህ ህትመቶቹን ልኬዋለሁ ወደ ወታደራዊ መዝገብ ቤት ፣ 394 00:15:42,967 --> 00:15:44,800 ማግኘት እንደምንችል ተመልከት የእሱ አገልግሎት መዝገቦች. 395 00:15:44,934 --> 00:15:47,300 እስካሁን ምንም አልተመለሰም። ከእነርሱም ቢሆን. 396 00:15:47,433 --> 00:15:49,967 እኛ በእርግጥ ምንም ሀሳብ የለንም። ይህ ሰው ማን ነው. 397 00:15:50,100 --> 00:15:51,910 የተሻለ ይመስለኛል እርሱን ከእጅህ ባነሳው። 398 00:15:51,934 --> 00:15:53,033 አርበኛ ከሆነ 399 00:15:53,166 --> 00:15:55,633 የሆነ ዓይነት ጉዳት ያለበት ወይም PTSD፣ 400 00:15:55,767 --> 00:15:58,166 ከዚያም ለእሱ የመጨረሻው ቦታ እስር ቤት ነው። 401 00:15:58,300 --> 00:16:00,767 አይ፣ እኔ እያወራው አይደለም። እስር ቤት የግድ 402 00:16:00,900 --> 00:16:02,533 ምንም ማዘዣ የለም፣ 403 00:16:02,667 --> 00:16:05,000 መሳደብ ካልፈለጉ በስተቀር በመተላለፍ ቅሬታ ላይ? 404 00:16:05,133 --> 00:16:06,600 ቁጥር አይደለም. 405 00:16:06,734 --> 00:16:08,266 እኔ በእርግጠኝነት ያንን ማድረግ አልፈልግም. 406 00:16:08,400 --> 00:16:09,600 አላሰብኩም ነበር። 407 00:16:09,734 --> 00:16:11,233 ግን መናገር ተገቢ ይመስለኛል 408 00:16:11,367 --> 00:16:13,000 እሱ ያስፈልገዋል ተጨማሪ ግምገማ ፣ 409 00:16:13,133 --> 00:16:14,333 ታውቃለህ ፣ በሳይኪ ሆስፒታል 410 00:16:14,467 --> 00:16:15,667 - ወይም የሆነ ነገር። - በእውነት? 411 00:16:15,800 --> 00:16:16,867 ሌላ ምን አለ? 412 00:16:17,000 --> 00:16:18,867 ማለቴ ምንም አይጎዳም ብዬ እገምታለሁ። 413 00:16:19,000 --> 00:16:20,209 እንዲቆይ ለማድረግ በእርሻ ቤት ውስጥ 414 00:16:20,233 --> 00:16:21,000 ልክ እንደ አንድ ወይም ሁለት ቀን። 415 00:16:21,133 --> 00:16:22,166 ሳራ። 416 00:16:22,300 --> 00:16:23,867 እስክንረዳ ድረስ ምን ችግር አለው. 417 00:16:24,000 --> 00:16:26,009 አንድ ሰው ሊሆን ይችላል ማለቴ ነው ጠፋብኝ ብሎ ተጨነቀ። 418 00:16:26,033 --> 00:16:27,676 ሳራ፣ እኛ በእርግጥ አናውቅም። ይህ ሰው ማን ነው. 419 00:16:27,700 --> 00:16:29,700 እሱ... ኖርማን ባተስ ሊሆን ይችላል። 420 00:16:29,834 --> 00:16:31,600 ወይም እሱ ፎረስት ጉምፕ ሊሆን ይችላል። 421 00:16:31,734 --> 00:16:33,009 እሱ ቢሆንስ ማለት ነው። ቤተሰብህ ፣ እህህ? 422 00:16:33,033 --> 00:16:34,767 እሱን ትፈልጋለህ ተቋማዊ? 423 00:16:36,133 --> 00:16:37,200 አንተ ጥሩ ሰው ነህ። 424 00:16:37,333 --> 00:16:39,200 አይ. 425 00:16:39,333 --> 00:16:41,033 በሮችዎን ይዝጉ። ማለቴ ነው። 426 00:16:41,166 --> 00:16:42,600 የችግር የመጀመሪያ ምልክት; ትጠራኛለህ። 427 00:16:42,734 --> 00:16:43,734 እርግጥ ነው። 428 00:16:43,800 --> 00:16:44,900 እሺ 429 00:16:45,033 --> 00:16:47,166 ኦ. 430 00:16:47,300 --> 00:16:50,667 ኧረ በጭራሽ አልሰጠኸኝም። ስለ ቅዳሜና እሁድ መልስ… 431 00:16:50,800 --> 00:16:52,967 አዲሱ ምግብ ቤት? 432 00:16:54,333 --> 00:16:56,133 ኦ. ትክክል፣ ትክክል። 433 00:16:57,567 --> 00:16:59,333 - ኦህ, እየጠየቅክ ነው. አሁን። - አዎ. 434 00:16:59,467 --> 00:17:01,166 እም አዎ። አዎ, እርግጠኛ. 435 00:17:01,300 --> 00:17:02,300 - አዎ? - አዎ. 436 00:17:02,367 --> 00:17:03,233 - በጣም ጥሩ። - አዎ. 437 00:17:03,367 --> 00:17:04,967 እሺ፣ እሺ፣ 438 00:17:05,100 --> 00:17:06,660 አነሳሃለሁ ቅዳሜ በሰባት ላይ ፣ 439 00:17:06,700 --> 00:17:09,600 እና እስከዚያው ድረስ. ያልተለመደ ነገር ይከሰታል ... 440 00:17:09,734 --> 00:17:11,266 መጀመሪያ የምጠራው አንተ ትሆናለህ። 441 00:17:11,400 --> 00:17:12,567 አመሰግናለሁ። 442 00:17:12,700 --> 00:17:14,066 ደህና። 443 00:17:14,200 --> 00:17:15,633 - አየህ። - አየህ። 444 00:17:18,367 --> 00:17:20,467 [♪] 445 00:17:22,300 --> 00:17:23,967 አሚን 446 00:17:34,800 --> 00:17:38,333 ኧረ ስለዚህ እያሰብኩ ነበር። እዚህ እንደጨረስን ፣ 447 00:17:38,467 --> 00:17:40,433 ምናልባት ልንሞክር እና ለማወቅ እንችላለን ትንሽ ተጨማሪ 448 00:17:40,567 --> 00:17:41,567 ስለ ደረትህ... 449 00:17:41,700 --> 00:17:42,734 ያንተ... ያለፈው? 450 00:17:42,867 --> 00:17:44,433 ያንተ ... ያንተ ... አባትህ... 451 00:17:44,567 --> 00:17:46,667 እሄዳለሁ...አለሁ... 452 00:17:49,600 --> 00:17:53,333 አየህ፣ ለምን አትወስድም። እነዚህ ነገሮች ወደ ጎተራ ውስጥ ይገባሉ? 453 00:17:56,467 --> 00:17:57,767 ወዲያውኑ ግባ። 454 00:17:57,900 --> 00:17:58,900 ሄይ 455 00:17:59,000 --> 00:18:02,567 ኧረ ስለዚህ ሃሪሰኖች በመንገድ ላይ የኖሩ ፣ 456 00:18:02,700 --> 00:18:04,133 ወንድ ልጅ አላቸው ፣ 457 00:18:04,266 --> 00:18:07,533 እና ይህን ጽሑፍ ይመልከቱ በእሱ ላይ ያገኘሁት. 458 00:18:07,667 --> 00:18:10,000 "የአካባቢው ሰው ሐምራዊ ልብ ይቀበላል." 459 00:18:10,133 --> 00:18:11,900 ያ ያንተ የተለመደ ይመስላል? 460 00:18:12,033 --> 00:18:13,367 ቆስለዋል? 461 00:18:13,500 --> 00:18:14,567 ሜዳሊያ ተቀብለዋል? 462 00:18:16,033 --> 00:18:17,333 አዎ። 463 00:18:17,467 --> 00:18:18,834 እኔ-በጦርነት ቆስያለሁ 464 00:18:18,967 --> 00:18:20,800 ሀ- እና ተሸልሜያለሁ ማመስገን። 465 00:18:20,934 --> 00:18:23,133 እሺ 466 00:18:23,266 --> 00:18:25,567 ደህና ፣ ያ ሁሉ ፀጉር ፣ 467 00:18:25,700 --> 00:18:28,533 እሱ መሆኑን እንዴት ማወቅ እንችላለን? 468 00:18:28,667 --> 00:18:31,233 ምን ይሰማዎታል? ስለ ፀጉር መቁረጥ እና መላጨት? 469 00:18:33,767 --> 00:18:35,767 ደህና። ቺንግ ወደ ላይ? 470 00:18:38,200 --> 00:18:40,500 ታዲያ... ምንድን ናቸው። እኛ ሙድ ውስጥ ነን? 471 00:18:40,633 --> 00:18:44,266 ኤም. የሆነ ነገር ትንሽ ተጨማሪ ንጹህ-የተቆረጠ. 472 00:18:47,333 --> 00:18:49,066 [ሳቅ] 473 00:18:49,200 --> 00:18:50,333 [ክሊፕተሮች መጮህ ይጀምራሉ] 474 00:18:51,367 --> 00:18:52,967 [ክሊፕተሮች ተዘግተዋል] 475 00:18:53,100 --> 00:18:55,066 ያ ነገር ምንድን ነው? 476 00:18:55,200 --> 00:18:58,033 በተለምዶ, ትናንሽ ልጆች ብቻ መቁረጫዎችን ይፈሩ ። 477 00:18:59,600 --> 00:19:01,533 (ሳራ) ደህና ነሽ። እውነትም ችግር የለውም። 478 00:19:01,667 --> 00:19:03,500 አዎ፣ ብቻ... 479 00:19:05,033 --> 00:19:07,800 ብቻ ፣ ተቀመጥ… እዛ ትሄዳለህ። 480 00:19:09,867 --> 00:19:12,333 [♪] 481 00:19:12,467 --> 00:19:14,166 እሺ. 482 00:19:14,300 --> 00:19:15,300 [እንደገና ይቀጥላል] 483 00:19:20,133 --> 00:19:22,066 [ካልቪን] ያ ተመሳሳይ ሰው አይደለም. 484 00:19:22,200 --> 00:19:23,300 [ይቃስሳል] 485 00:19:23,433 --> 00:19:25,567 ታዲያ አንተ ማን ነህ? 486 00:19:25,700 --> 00:19:27,467 አልክ በውትድርና ውስጥ ነበርክ 487 00:19:27,600 --> 00:19:28,367 እና እርስዎ እንደቆሰሉ. 488 00:19:28,500 --> 00:19:29,834 ኢራቅ ነበር? 489 00:19:29,967 --> 00:19:30,967 አፍጋኒስታን፧ 490 00:19:31,000 --> 00:19:33,033 የሆነ ነገር ታስታውሳለህ? 491 00:19:33,166 --> 00:19:35,033 እነዚያን ጦርነቶች አላውቅም። 492 00:19:35,166 --> 00:19:37,500 የእኛ ክፍለ ጦር ከዴላዌር በስተደቡብ አልደረሰም. 493 00:19:37,633 --> 00:19:38,867 [chuckles] ደላዌር? 494 00:19:39,000 --> 00:19:40,700 ማን ነበር የምትዋጋው። በዴላዌር? 495 00:19:40,834 --> 00:19:41,834 እንግሊዛውያን። 496 00:19:41,867 --> 00:19:42,934 [የበር ደወል ጂንግልስ] 497 00:19:44,433 --> 00:19:46,166 ሄይ ዋይሎን እዚህ መጨረስ ብቻ ነው። 498 00:19:46,300 --> 00:19:48,567 ከሰዓት በኋላ, Bud. ሰላም ሳራ። 499 00:19:48,700 --> 00:19:49,867 ሀሎ። 500 00:19:50,000 --> 00:19:52,033 ካልቪን. 501 00:19:52,166 --> 00:19:55,066 VFW ላይ አይቼህ አላውቅም ሌላኛው ምሽት. 502 00:19:55,200 --> 00:19:56,467 ደህና ፣ አውሎ ነፋሱ ነበር ፣ ዋይሎን። 503 00:19:56,600 --> 00:19:58,967 አንዳንዶቻችን ንብረት አለን። ለመንከባከብ. 504 00:19:59,100 --> 00:20:02,333 ወይም አንዳንዶቻችን ነን ብዬ አስባለሁ። ልክ ከሌሎች የበለጠ የወሰኑ. 505 00:20:02,467 --> 00:20:03,667 [ዋይሎን ብቻውን ሳቀ] 506 00:20:03,800 --> 00:20:06,800 እኔ ዋይሎን ፊንስተር ነኝ። 507 00:20:06,934 --> 00:20:08,867 እንዴት ነው፧ ሪፕ ነኝ። 508 00:20:09,000 --> 00:20:10,042 ኧረ ሪፕ እየነገረን ነበር። 509 00:20:10,066 --> 00:20:12,166 ከእንግሊዝ ጋር እንዴት ይዋጋ ነበር። በዴላዌር. 510 00:20:12,300 --> 00:20:14,400 ቀልደኛው አንተ አይደለህም? 511 00:20:14,533 --> 00:20:16,700 ደህና፣ ያ በእውነቱ እውነት አይደለም። 512 00:20:16,834 --> 00:20:18,400 ምክንያቱም ያ እብድ ይሆናል. 513 00:20:18,533 --> 00:20:20,900 በጣም ሩቅ ደቡብ ጦርነት ነበረብን ኒው ጀርሲ ነበር። 514 00:20:22,100 --> 00:20:23,133 ድጋሚ ማስፈጸሚያዎች። 515 00:20:23,266 --> 00:20:24,967 አዎ። አዎ። 516 00:20:25,100 --> 00:20:27,633 ኦ. ታውቃለህ... 517 00:20:27,767 --> 00:20:30,967 እኔ ራሴ የአብዮታዊ ጦርነት ጎበዝ ነኝ። 518 00:20:31,100 --> 00:20:33,867 እኔ በጣም አድናቂ ነኝ የዚያን ጊዜ. 519 00:20:34,000 --> 00:20:36,166 ጦርነት አደረግን... 520 00:20:36,300 --> 00:20:38,066 ብዙውን ጊዜ በቀድሞ ዘመዶች ላይ። 521 00:20:38,200 --> 00:20:39,667 በጣም አስፈሪ ነበር። እና አስጨናቂ ጊዜ። 522 00:20:39,800 --> 00:20:41,142 እያልክ ነው። ስለወደዳችሁት? 523 00:20:41,166 --> 00:20:42,734 የምንሄድበት ጊዜ አሁን ይመስለኛል። 524 00:20:42,867 --> 00:20:43,934 - አባዬ? - አዎ. 525 00:20:45,033 --> 00:20:46,066 በማየቴ ደስ ብሎኛል። 526 00:20:46,200 --> 00:20:47,467 ኦህ ፣ አመሰግናለሁ ፣ Bud! 527 00:20:47,600 --> 00:20:50,734 [♪] 528 00:20:50,867 --> 00:20:53,200 ኧረ ሚስተር ሪፕ? 529 00:20:53,333 --> 00:20:54,633 መልካም ምኞት። 530 00:20:54,767 --> 00:20:55,767 አመሰግናለሁ። 531 00:20:55,867 --> 00:20:57,033 ትበላዋለህ። 532 00:20:57,166 --> 00:20:58,900 - ይብላው? - አዎ. እም-ህም እንሂድ። 533 00:20:59,033 --> 00:21:01,166 እንኳን ደህና መጣህ ዋሎን። 534 00:21:02,266 --> 00:21:03,600 ቀኝ። 535 00:21:05,700 --> 00:21:07,967 ቅር አሰኝቼ ይሆናል ብዬ እፈራለሁ። ጓደኛህ ። 536 00:21:08,100 --> 00:21:09,266 የአለም ጤና ድርጅት፧ ያ ሰው? 537 00:21:09,400 --> 00:21:11,100 ሃ! እሱ ሁሉንም የሚያውቅ ነው። 538 00:21:11,233 --> 00:21:13,633 ማን እንደ ፈጠረ ያስባል የአሜሪካ አብዮት. 539 00:21:13,767 --> 00:21:14,800 ሲናገር ለመስማት፣ 540 00:21:14,934 --> 00:21:17,200 እየመራ ነበር። ወታደሮቹ ራሱ. 541 00:21:17,333 --> 00:21:18,333 እንዴት የማይረባ። 542 00:21:18,433 --> 00:21:19,433 በትክክል። 543 00:21:19,533 --> 00:21:22,133 እሱ ምንም ተመሳሳይነት የለውም ለጄኔራል ዋሽንግተን። 544 00:21:22,266 --> 00:21:25,066 እሺ ና... 545 00:21:27,433 --> 00:21:28,700 ና, Paul Revere. 546 00:21:28,834 --> 00:21:30,600 በዚህ መንገድ. 547 00:21:30,734 --> 00:21:32,133 በዚህ መንገድ ወደ መኪናው መሄድ አለብዎት. 548 00:21:32,266 --> 00:21:33,367 [መፍረስ] 549 00:21:33,500 --> 00:21:35,266 ምን እያደረክ ነው? 550 00:21:35,400 --> 00:21:36,800 እነዚህን ለልጆች ትሰጣለህ? 551 00:21:36,934 --> 00:21:38,800 መውሰድ አለብህ መጠቅለያው ጠፍቷል. 552 00:21:38,934 --> 00:21:40,400 ያ ውጫዊ ክፍል. 553 00:21:40,533 --> 00:21:42,033 ወይ... እሺ። 554 00:21:42,166 --> 00:21:44,033 [ካልቪን ስኒከርስ] 555 00:21:44,166 --> 00:21:46,000 [የእንጨት መሰንጠቅን ማየት] 556 00:21:47,667 --> 00:21:50,367 ቀዳዳዎቹን የት እናስተካክላለን ራኮኖቹ እየገቡ ነው። 557 00:21:50,500 --> 00:21:53,767 እሱ፣ ኤም፣ የሚያውቅ ይመስላል በእርሻ ዙሪያ ያለው መንገድ. 558 00:21:55,567 --> 00:21:57,233 እያሰብክ ነው። ምን እያሰብኩ ነው? 559 00:21:57,367 --> 00:21:59,867 የምንከፍለው አይደለም። እዚህ ለመስራት በቀን አንድ ኒኬል. 560 00:22:00,066 --> 00:22:01,700 እሺ አይመስለኝም። 561 00:22:01,834 --> 00:22:06,000 ግን የሆነ ነገር እያሰብኩ ነበር። ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ ፣ 562 00:22:06,133 --> 00:22:08,333 ብንሰራው ኖሮ። 563 00:22:11,166 --> 00:22:13,233 እም. 564 00:22:15,433 --> 00:22:18,133 እንግዲህ ልንጠይቀው እንደምንችል እገምታለሁ። 565 00:22:20,567 --> 00:22:21,767 ሄይ፣ ሪፕ 566 00:22:21,900 --> 00:22:23,800 እም... 567 00:22:23,934 --> 00:22:25,300 ስለዚህ ምን ታስባለህ? 568 00:22:25,433 --> 00:22:27,300 ለእኛ ወደ ሥራ መምጣት እንደ ገበሬ? 569 00:22:27,433 --> 00:22:28,767 ብዙ መክፈል አንችልም፣ 570 00:22:28,900 --> 00:22:30,367 አዎ ፣ ግን ፍትሃዊ ይሆናል ፣ 571 00:22:30,500 --> 00:22:32,000 እና ቃል እገባለሁ በደንብ ትጠግባለህ። 572 00:22:32,133 --> 00:22:34,533 ውስጥ እንኳን መቆየት ትችላለህ የገበሬው ቤት ። 573 00:22:34,667 --> 00:22:36,200 እሱ ያረጀ እና ረቂቅ ነው ፣ 574 00:22:36,333 --> 00:22:38,900 ግን ጣሪያው ጥሩ ነው እና ደረቅ ያደርግዎታል. 575 00:22:45,567 --> 00:22:47,767 ስለዚህ, ትንሽ ግን ምቹ ነው. 576 00:22:47,900 --> 00:22:49,500 ኤሮል እዚህ ኖሯል እና ሰርቷል። 577 00:22:49,633 --> 00:22:51,567 ይህን እርሻ ከመግዛታችን በፊት እንኳን. 578 00:22:52,767 --> 00:22:54,333 ደህና ነህ? 579 00:22:54,467 --> 00:22:56,667 ቃል እገባለሁ, ያን ያህል መጥፎ አይደለም. 580 00:22:56,800 --> 00:22:59,300 ያደኩበት ቦታ ነው። 581 00:22:59,433 --> 00:23:01,500 እኔ - ሁሉም ተመልሶ ይመጣል አሁን ለእኔ ። 582 00:23:01,633 --> 00:23:03,367 ይህ የኔ ቤት ነው። 583 00:23:03,500 --> 00:23:05,567 ምናልባት ብቻ ይመስላል እንደ ቤትህ? 584 00:23:08,233 --> 00:23:10,433 እንግዲህ ይሄው ነው። 585 00:23:16,533 --> 00:23:18,066 አይ. 586 00:23:18,200 --> 00:23:20,834 ይሄ... ይህ ትክክል አይደለም። ሁሉም ነገር አዲስ ነው። 587 00:23:20,967 --> 00:23:23,500 አይ፣ በእርግጥ አዲስ አይደለም። 588 00:23:23,633 --> 00:23:26,033 ምናልባት... 589 00:23:26,166 --> 00:23:28,700 በእውነቱ ማጥፋት ይፈልጋሉ ከእነዚህ የሸረሪት ድር ጥቂቶቹ። 590 00:23:28,834 --> 00:23:31,967 በጣም እርግጠኛ ነኝ ስለዚህ ቦታ. 591 00:23:34,467 --> 00:23:36,367 [♪] 592 00:23:37,567 --> 00:23:38,700 እዚያ። 593 00:23:38,834 --> 00:23:40,266 በእርግጥ። ይህን ታያለህ? 594 00:23:40,400 --> 00:23:41,433 (ካልቪን) ምን ተመልከት? 595 00:23:41,567 --> 00:23:42,567 እዚያው በእንጨት ውስጥ. 596 00:23:42,633 --> 00:23:45,333 ደህና ፣ እነዚያ ምልክቶች ከዘመናችን በፊት የነበሩ ናቸው። 597 00:23:45,467 --> 00:23:46,934 ምን ይላል? 598 00:23:47,066 --> 00:23:48,500 የሮማውያን ቁጥሮች? 599 00:23:48,633 --> 00:23:50,400 እነዚያ... የመጀመሪያ ፊደላት ናቸው። 600 00:23:50,533 --> 00:23:52,000 የመጀመሪያ ሆሄያት. 601 00:23:52,133 --> 00:23:54,367 " ሪፕ ቫን ዊንክል ሁለተኛው." 602 00:23:54,500 --> 00:23:55,934 [chuckles] ሪፕ ቫን ዊንክል? 603 00:23:56,066 --> 00:23:57,166 እንደ ታሪኩ? 604 00:23:57,300 --> 00:23:58,367 ምን ታሪክ? 605 00:23:59,800 --> 00:24:02,266 ስምንት ነበርኩ... እነዚህን ስቀርጽ ስምንት ዓመቴ ነበር። 606 00:24:02,400 --> 00:24:04,100 እና እናት በጣም ተበሳጨች እሷ... 607 00:24:04,233 --> 00:24:05,400 መቀየሪያውን ወደ እኔ ወሰደች። 608 00:24:05,533 --> 00:24:08,100 ታዲያ እነዚህ ቁጥሮች ምንድናቸው? 609 00:24:08,233 --> 00:24:10,633 ወይ ልደቴ ነው። 610 00:24:10,767 --> 00:24:12,834 ኤፕሪል ስምንተኛው ቀን 1758 እ.ኤ.አ. 611 00:24:12,967 --> 00:24:14,467 [ሄንሪ፣ አኮረፈ] እረፍት ስጡ። 612 00:24:14,600 --> 00:24:15,840 ምን እንድሰበር ትፈልጋለህ? 613 00:24:15,967 --> 00:24:17,567 1758 ዓ.ም. 614 00:24:17,700 --> 00:24:20,100 ስለዚህ ትፈልጋለህ ... ልክ እንደ, አንድ ሺህ ዓመት. 615 00:24:20,233 --> 00:24:22,667 ከ250 በላይ፣ እሱ ግን እየቀለደ ነው። 616 00:24:22,800 --> 00:24:25,166 አይ፣ እኔ... 31 ዓመቴ ነው። 617 00:24:25,300 --> 00:24:28,633 ስለዚህ የተወለድከው ልክ እንደ... 1991 ነው። 618 00:24:28,767 --> 00:24:30,409 1991 ዓ.ም. አሁን አንተ ነህ ማን አስቂኝ ነው። 619 00:24:30,433 --> 00:24:31,900 አይደለም 1758! 620 00:24:32,033 --> 00:24:33,834 2022 ነው። 621 00:24:33,967 --> 00:24:35,667 አይደለም 1789 ነው። 622 00:24:35,800 --> 00:24:38,467 አይደለም...2022። 623 00:24:43,433 --> 00:24:44,433 ሃያ... 624 00:24:44,467 --> 00:24:46,567 20... 625 00:24:46,700 --> 00:24:49,433 እንዴት ሊሆን ይችላል እንኳን… 626 00:24:49,567 --> 00:24:50,800 መቅደድ? 627 00:24:50,934 --> 00:24:52,100 [ዋምፕ] 628 00:24:53,800 --> 00:24:55,720 (ካልቪን) የሆነው ይህ ነው። ወንድ ስትቀጥር 629 00:24:55,800 --> 00:24:57,767 ለመስራት ፈቃደኛ ማን ነው በቀን ለአምስት ሳንቲም. 630 00:24:57,900 --> 00:24:58,900 [ሄንሪ] ሞቷል? 631 00:24:58,967 --> 00:25:00,467 - (ሳራ) አይ. - (ካልቪን) አይ. 632 00:25:00,600 --> 00:25:02,600 [ትንፋሽ] 633 00:25:03,767 --> 00:25:06,867 ኦ... ቤት ነኝ። 634 00:25:07,000 --> 00:25:09,033 ምን ይሰማሃል? 635 00:25:11,834 --> 00:25:14,066 እያደረኩ ነበር። ከህልሞች መካከል በጣም ያልተለመደ ። 636 00:25:14,200 --> 00:25:16,633 እኔ... እንደምንም ራሴን አገኘሁት... 637 00:25:16,767 --> 00:25:19,967 በ 2022? 638 00:25:20,100 --> 00:25:21,700 - ኦ... - [ዋምፕ] 639 00:25:21,834 --> 00:25:23,433 ይህ ሌሊቱን ሙሉ ሊቀጥል ይችላል. 640 00:25:25,767 --> 00:25:28,033 [ትንፋሽ] 641 00:25:28,166 --> 00:25:29,734 እሺ፣ ዝም ብለህ ዘና በል፣ እሺ? 642 00:25:29,867 --> 00:25:30,934 ድጋፎችዎን ያግኙ። 643 00:25:33,533 --> 00:25:36,900 እንኳን ደህና መጣህ። ለአንተ የሆነ ነገር አለኝ። 644 00:25:37,033 --> 00:25:39,400 ይህ እንዳለኝ አውቅ ነበር። የሆነ ቦታ በመጽሃፍ መደርደሪያ ላይ. 645 00:25:39,533 --> 00:25:40,600 እዚህ. 646 00:25:42,000 --> 00:25:43,834 ትንሽ ወስደህ አንብብ። 647 00:25:45,266 --> 00:25:47,800 [ሪፕ] "የሥዕል መጽሐፍ የጆፍሪ ክራዮን"? 648 00:25:47,934 --> 00:25:50,633 ታሪኩን ያንብቡ ዕልባቱ የት እንዳለ። 649 00:25:50,767 --> 00:25:53,400 በቃ፣ ኧረ እዚህ እንሆናለን። 650 00:25:53,533 --> 00:25:56,600 እድል እስኪያገኙ ድረስ ያንን ሁሉ ለመውሰድ. 651 00:25:59,767 --> 00:26:02,300 [♪] 652 00:26:07,400 --> 00:26:10,000 [በእሳት ውስጥ እሳት እየነደደ] 653 00:26:12,667 --> 00:26:14,500 (ሳራ) ደህና ነህ? 654 00:26:15,834 --> 00:26:17,767 ይህ ታሪክ... 655 00:26:17,900 --> 00:26:19,200 ስለ አባቴ ነው። 656 00:26:20,400 --> 00:26:22,033 የድሮ አፈ ታሪክ ነው። 657 00:26:22,166 --> 00:26:23,767 እውነት አይደለም። 658 00:26:23,900 --> 00:26:27,300 አይ፣ ይህ ዋሽንግተን ኢርቪንግ... እኔ - አውቀዋለሁ። 659 00:26:27,433 --> 00:26:29,633 ሁሌም የሚኖር ልጅ ነው። ስለ መጠጥ ቤቱ የሚዘገይ 660 00:26:29,767 --> 00:26:31,000 አባቴ የሚዘወተረው. 661 00:26:31,133 --> 00:26:34,533 ስለዚህ፣ እያልክ ነው። ያ ዋሽንግተን ኢርቪንግ 662 00:26:34,667 --> 00:26:36,033 የአባትህን እውነተኛ ታሪክ ወስደሃል 663 00:26:36,166 --> 00:26:38,700 እና እንደ ልቦለድ አልፈዋል ፣ 664 00:26:38,834 --> 00:26:40,000 ትክክል ነው? 665 00:26:40,133 --> 00:26:41,500 አይ! 666 00:26:41,633 --> 00:26:43,967 ግልጽ ያልሆነ ነገር ነው። 667 00:26:44,100 --> 00:26:45,367 - አመሰግናለሁ። - አባቴ 668 00:26:45,500 --> 00:26:46,500 ውሸታም ሰካራም ነው። 669 00:26:46,567 --> 00:26:49,133 የእሱ ታሪክ የማይረባ ነበር። 670 00:26:50,233 --> 00:26:53,033 የጥንት ሰዎች አይደለህም. ያ የማይቻል ነው። 671 00:26:54,400 --> 00:26:58,533 የተወለድኩት እዚህ ቤት ነው። በዚያ ቀን ቀረጽሁ። 672 00:26:58,667 --> 00:27:00,166 ተጠመቅሁ ከአባቴ በኋላ 673 00:27:00,300 --> 00:27:02,500 ሪቻርድ ቫን ዊንክል, ሲኒየር. 674 00:27:02,633 --> 00:27:03,834 እሱ ነበር። 675 00:27:03,967 --> 00:27:05,100 ትንሽ ምኞት ያለው ሰው ፣ 676 00:27:05,233 --> 00:27:07,667 ይህም በደንብ አልተቀመጠም ከእናቴ ጋር ። 677 00:27:07,800 --> 00:27:09,433 ሴት ነበረች። የሚነድ ቁጣ፣ 678 00:27:09,567 --> 00:27:12,433 እነሱን ለማራመድ በቂ ነፋስ. 679 00:27:12,567 --> 00:27:15,667 አስቸጋሪ ሁኔታን ግምት ውስጥ በማስገባት የወላጆቼ ህብረት ፣ 680 00:27:15,800 --> 00:27:17,209 መምጣት አልነበረበትም። የሚገርም ነው። 681 00:27:17,233 --> 00:27:20,233 መቼ አባቴ ሙሉ በሙሉ ጠፋ… 682 00:27:20,367 --> 00:27:23,533 ግን በጣም ተሰማኝ የእሱ አለመኖር. 683 00:27:25,700 --> 00:27:28,266 የእርሻ ሥራው ሸክም ከልጅነቴ ጀምሮ ወደ እኔ ወረደ ። 684 00:27:28,400 --> 00:27:29,934 የእሱ መተው 685 00:27:30,066 --> 00:27:32,100 እንደ ፍም ሆነ ከዝቅተኛ እሳት. 686 00:27:33,200 --> 00:27:36,133 ቁርጠኝነቴን አቀጣጠለው እንደ እርሱ ላለመሆን. 687 00:27:38,567 --> 00:27:40,934 በ17 ዓመቴ፣ 688 00:27:41,066 --> 00:27:43,867 ሲፈነዳ የነበረው ማዕበል መንፋት ጀመረ፣ 689 00:27:44,000 --> 00:27:45,467 ወደዚህ ጸጥተኛ ሸለቆ ውስጥ እንኳን. 690 00:27:48,667 --> 00:27:51,000 እና እንደዚህ፣ እየተዋጋሁ ነው ያገኘሁት 691 00:27:51,133 --> 00:27:53,066 በዚያ አስከፊ እና ደም አፋሳሽ ግጭት ውስጥ 692 00:27:53,200 --> 00:27:55,934 ይህም ይህን ማድረግ ነበር ነፃ የሆነ ሕዝብ። 693 00:27:56,066 --> 00:27:58,633 [♪] 694 00:28:12,934 --> 00:28:15,667 [የሩቅ የጦር መሳሪያዎች ቦምብ አስተጋባ] 695 00:28:19,767 --> 00:28:23,333 ነፃነታችን ተገኘ በከፍተኛ ወጪ። 696 00:28:23,467 --> 00:28:25,233 ቆስያለሁ፣ 697 00:28:25,367 --> 00:28:28,000 ግን በዚያ ውስጥ እንኳን ፣ ከብዙዎች የበለጠ እድለኛ ነበርኩ። 698 00:28:30,200 --> 00:28:32,467 ጊዜያት ከባድ ነበሩ ፣ 699 00:28:32,600 --> 00:28:34,233 ግን እርሻው የማያቋርጥ ነበር ፣ 700 00:28:34,367 --> 00:28:36,367 አሁንም መሬቱን ያዝን። ለእኛ ለማቅረብ. 701 00:28:37,900 --> 00:28:39,433 ጊዜ እያለፈ ሲሄድ፣ 702 00:28:39,567 --> 00:28:42,800 እናቴ ወደ ፈጣሪዋ ተላለፈች። እና እህቴ አገባች. 703 00:28:44,066 --> 00:28:45,600 ሜዳውን እንድጠብቅ ተወኝ 704 00:28:45,734 --> 00:28:48,433 እና ማፋጨትን ይዋጉ የአባቴ መተው. 705 00:28:50,567 --> 00:28:53,266 እና ስለዚህ, ጋር ነበር በጣም የሚያስደንቅ ነገር ፣ ከዚያ 706 00:28:53,400 --> 00:28:54,600 ያ ፣ አንድ ቀን ፣ 707 00:28:54,734 --> 00:28:56,233 አንድ እንግዳ የሚታወቅ ምስል 708 00:28:56,367 --> 00:28:58,533 እንደ ተገለጠ ከተራሮች. 709 00:29:04,033 --> 00:29:07,066 ከ 20 ዓመታት በኋላ እ.ኤ.አ. አባቴ ተመልሶ ነበር, 710 00:29:07,200 --> 00:29:09,467 እና ይቅርታ ለማድረግ የእሱ ምኞቱ መጥፋት ፣ 711 00:29:09,600 --> 00:29:12,400 ብሎ አሰበ በጣም ወጣ ያለ ታሪክ... 712 00:29:12,533 --> 00:29:14,500 [♪] 713 00:29:15,633 --> 00:29:17,800 አለኝ ሲል ተናግሯል። ለጨዋታ አደን ሄዷል 714 00:29:17,934 --> 00:29:19,967 በአካባቢው ኮረብታዎች መካከል. 715 00:29:20,100 --> 00:29:22,667 ከተከተለ በኋላ ከታቀደው በጣም የራቀ ፣ 716 00:29:22,800 --> 00:29:24,667 ወደ ከፍተኛ ዴል ገባ። 717 00:29:24,800 --> 00:29:27,633 እዚህ, የብራንዲ ክምችት አገኘ 718 00:29:27,767 --> 00:29:29,133 የማወቅ ጉጉት ባለው ዋሻ ውስጥ። 719 00:29:29,266 --> 00:29:31,867 እራሱን ከረዳ በኋላ ለዚያ ብራንዲ 720 00:29:32,000 --> 00:29:33,166 አባቴ ተናገረ 721 00:29:33,300 --> 00:29:36,734 ያ አስፈሪ ነጎድጓድ ነው። በሸለቆው ላይ ጮኸ። 722 00:29:36,867 --> 00:29:38,166 እና እዚህ ነበር ፣ አለ ፣ 723 00:29:38,300 --> 00:29:39,900 ሊኖረው ይገባል እንቅልፍ ወሰደው... 724 00:29:40,033 --> 00:29:41,533 ለ 20 ዓመታት. 725 00:29:42,867 --> 00:29:46,133 እርግጥ ነው፣ የተሳሳተ የይገባኛል ጥያቄ ነበር 726 00:29:46,266 --> 00:29:48,066 እና ለማረጋገጥ ወሰንኩ 727 00:29:48,200 --> 00:29:49,600 እንደነበረ በማዕድን የተጫነ ዋሻ የለም 728 00:29:49,700 --> 00:29:51,266 እንደገለጸው. 729 00:29:52,667 --> 00:29:54,700 ሆኖም፣ ከረዥም ጉዞ በኋላ 730 00:29:54,834 --> 00:29:56,467 ከካትተርስኪል ነጥብ አልፎ፣ 731 00:29:56,600 --> 00:29:59,200 በምስራቃዊው ሸለቆው ላይ ተዘርግቷል የተራራው ፣ 732 00:29:59,333 --> 00:30:01,300 ተገደድኩኝ። አለማመኔን ለማስቆጣት። 733 00:30:01,433 --> 00:30:02,900 እንደዚህ ያለ ዋሻ ላይ ስመጣ። 734 00:30:04,533 --> 00:30:05,700 [ከባድ ዝናብ እየጣለ] 735 00:30:05,834 --> 00:30:08,800 የእኔ ጊዜ በጣም ጥሩ ነበር ፣ 736 00:30:08,934 --> 00:30:10,300 ለ ፣ በዚያን ጊዜ ፣ 737 00:30:10,433 --> 00:30:12,800 ጨለማው የሚሽከረከር ደመና ሲያሳድደኝ የነበረው 738 00:30:12,934 --> 00:30:13,934 የተቀመጠው፣ 739 00:30:13,967 --> 00:30:16,467 ልክ ሰማያት እራሳቸው ናቸው ይከራዩ ነበር። 740 00:30:16,600 --> 00:30:19,533 የገረመኝ ባንዲራ ነበር ... 741 00:30:19,667 --> 00:30:22,800 አባቴ እንደተናገረው። 742 00:30:22,934 --> 00:30:25,967 እና እንደ ማዕበሉ ቅዝቃዜ በአጥንቴ ላይ ተቀመጥኩ ፣ 743 00:30:26,100 --> 00:30:30,200 እራሴን ለማሞቅ ተገድጃለሁ ከዚያ ብራንዲ በስዊግ። 744 00:30:30,333 --> 00:30:32,233 እናም አውሎ ነፋሱ ሲበረታ ፣ 745 00:30:32,367 --> 00:30:35,166 ጥልቅ እንቅልፍ ውስጥ ገባሁ። 746 00:30:35,300 --> 00:30:36,734 [ነጎድጓድ እየነደደ] 747 00:30:38,800 --> 00:30:40,567 [ነጎድጓድ ጥቅልሎች] 748 00:30:46,433 --> 00:30:48,133 ስነቃ፣ 749 00:30:48,266 --> 00:30:51,033 ተረዳሁ የነጣ ረሃብ 750 00:30:51,166 --> 00:30:52,567 እና ተራራውን አስቀምጠው. 751 00:30:53,700 --> 00:30:54,533 ግን ራሴን አገኘሁት 752 00:30:54,667 --> 00:30:58,166 በሚገርም ሁኔታ እና የመሬት ገጽታ ተለውጧል. 753 00:30:58,300 --> 00:31:00,633 ኃያላን ጥዶች በቆሙበት ከጥቂት ሰዓታት በፊት ፣ 754 00:31:00,767 --> 00:31:02,400 አሁን ብሩሽ እና ብሩሽ ነበር. 755 00:31:03,667 --> 00:31:04,867 [ያቃስታል] 756 00:31:05,000 --> 00:31:06,000 እና ብዙ ጅረቶች 757 00:31:06,100 --> 00:31:09,133 ወደ ድንጋይነት ተቀይሯል እና የማይበገሩ እንጨቶች. 758 00:31:09,266 --> 00:31:12,400 እያየሁ ቢሆንም ነበር። በአለም ላይ በአዲስ 759 00:31:12,533 --> 00:31:14,467 እና ለምን እንደሆነ አልገባኝም. 760 00:31:16,166 --> 00:31:18,033 አእምሮዬ ደመና ነበር ፣ 761 00:31:18,166 --> 00:31:20,934 እንዳለፍኩኝ። አንዳንድ ህልም. 762 00:31:23,333 --> 00:31:25,567 ብዙም ሳይቆይ ነበር. 763 00:31:25,700 --> 00:31:27,266 ሁላችሁንም አጋጥሞኝ ነበር። በጋጣው ውስጥ. 764 00:31:29,100 --> 00:31:32,133 [♪] 765 00:31:45,433 --> 00:31:46,467 [በጣም ይንቃል] 766 00:31:46,600 --> 00:31:49,300 አውቃለሁ ይህ ምን ያህል የራቀ ይመስላል። 767 00:31:49,433 --> 00:31:50,266 [ቃላቶች ይይዛሉ] 768 00:31:50,400 --> 00:31:51,767 አይ. 769 00:31:53,600 --> 00:31:56,100 አንተ ልጅ ነህ የሪፕ ቫን ዊንክል. 770 00:31:57,734 --> 00:32:01,533 ለማስተባበል ወስነሃል የአባትህ ታሪክ... 771 00:32:01,667 --> 00:32:05,700 ዋሽንግተን ኢርቪንግ የነበረው ወደ ልቦለድ ስራ ተለወጠ... 772 00:32:08,266 --> 00:32:10,547 አንተ ግን እንቅልፍ ወስደሃል በተራራ ላይ ባለው ዋሻ ውስጥ ፣ 773 00:32:10,667 --> 00:32:11,667 ልክ እንደ አባትህ 774 00:32:11,800 --> 00:32:14,533 እና ከዚያ ተነስተህ እዚህ... 775 00:32:14,667 --> 00:32:17,033 በ2022 ዓ.ም. 776 00:32:20,133 --> 00:32:22,834 እሺ... 777 00:32:22,967 --> 00:32:24,600 አዎን. 778 00:32:24,734 --> 00:32:27,233 እንዲህ ሆኖ ይታያል። 779 00:32:28,800 --> 00:32:31,934 የበለጠ እብድ ነው። ከአያት የባዕድ ታሪክ ይልቅ. 780 00:32:32,066 --> 00:32:33,200 ምን ታውቃለህ? 781 00:32:33,333 --> 00:32:34,834 ጊዜው ይመስለኛል ወደ መኝታ እንድትሄድ. 782 00:32:34,967 --> 00:32:35,800 ምን ትላለህ አባ? 783 00:32:35,934 --> 00:32:37,000 - አዎ. - አዎ. 784 00:32:37,133 --> 00:32:41,367 እም... እንደምታገኝ ተስፋ አደርጋለሁ ቤቱ የበለጠ ምቹ 785 00:32:41,500 --> 00:32:43,166 ከሆስፒታል ይልቅ. 786 00:32:43,300 --> 00:32:44,800 ደህና እደር። 787 00:32:44,934 --> 00:32:46,734 - ደህና እደር። - ደህና እደር። 788 00:33:03,400 --> 00:33:04,266 [የመቆለፊያ በር] 789 00:33:04,400 --> 00:33:06,000 ጥሩ ሀሳብ ነው። 790 00:33:06,133 --> 00:33:07,600 አልፈራም። 791 00:33:07,734 --> 00:33:09,834 እኔ - ግራ የገባው ይመስለኛል። 792 00:33:09,967 --> 00:33:12,967 ግን ፣ ቴድ አለ በሮችን ለመቆለፍ, ስለዚህ ... 793 00:33:14,734 --> 00:33:16,667 አዎ። 794 00:33:16,800 --> 00:33:18,700 እድሜዬ እየደረሰ ነው። 795 00:33:18,834 --> 00:33:22,867 የምወስድበት ጊዜ "አስደሳች ከእብድ ጎን ጋር" 796 00:33:23,000 --> 00:33:26,033 ጤናማ እና አሰልቺ ፣ ማንኛውም አሮጌ ቀን. 797 00:33:27,133 --> 00:33:28,266 ደህና እደሩ ፣ ብልጭታ። 798 00:33:28,400 --> 00:33:30,066 እንደምን አደርሽ አያት። 799 00:33:30,200 --> 00:33:31,400 ታዲያ? 800 00:33:31,533 --> 00:33:33,500 እሱን ማቆየት እንችላለን? እሱ ጥሩ ነው። 801 00:33:33,633 --> 00:33:35,934 እሺ የመኝታ ጊዜ, አንተ. 802 00:33:36,066 --> 00:33:37,367 እናት! 803 00:33:37,500 --> 00:33:38,934 አየህ ከቴድን ጋር አወራለሁ። 804 00:33:39,066 --> 00:33:40,834 እና እኛ እንቆጥራለን ይህ ሁሉ ወጥቷል ፣ እሺ? 805 00:33:40,967 --> 00:33:42,333 ቴድ ሁሉንም ነገር ያበላሻል! 806 00:33:42,467 --> 00:33:44,000 ቴድ ሁሉንም ነገር አያበላሽም. 807 00:33:44,133 --> 00:33:45,600 እሱ ብቻ ይወስደዋል። 808 00:33:45,734 --> 00:33:47,533 አየህ ማረጋገጥ ብቻ ነው የምፈልገው 809 00:33:47,667 --> 00:33:50,433 ያ ሰው የሚያገኘው እሱ የሚፈልገውን እርዳታ. እሺ? 810 00:33:50,567 --> 00:33:53,066 ደህና። ደህና እደር። አፈቅርሃለሁ። 811 00:33:54,233 --> 00:33:56,433 [♪] 812 00:34:10,934 --> 00:34:11,800 ሰላም፣ ማር! 813 00:34:11,934 --> 00:34:14,233 [♪] 814 00:34:22,533 --> 00:34:24,700 [♪] 815 00:34:35,467 --> 00:34:37,700 [የጀርባ ውይይት፣ ግልጽ ያልሆነ] 816 00:34:39,633 --> 00:34:41,033 ሄይ፣ ፈሪ። 817 00:34:41,166 --> 00:34:43,333 ይላል አጎቴ ዋይሎን አንተ እና አያትህ 818 00:34:43,467 --> 00:34:45,176 በጣም እንግዳ ሰዎች አይደሉም ከአሁን በኋላ በከተማ ዙሪያ. 819 00:34:45,200 --> 00:34:46,567 ዝም በል ዊሊ። 820 00:34:46,700 --> 00:34:48,340 አገኘህ ይላል። ከእርስዎ ጋር የሚኖር ድንገተኛ. 821 00:34:48,367 --> 00:34:49,567 አልገረመኝም። 822 00:34:49,700 --> 00:34:51,400 ፍሪኮች አብረው መስቀል ይወዳሉ። 823 00:34:51,533 --> 00:34:54,066 ጎበዝ ብሆን እመርጣለሁ። ከኒያንደርታል! 824 00:34:57,934 --> 00:34:58,800 እሺ አዎ። 825 00:34:58,934 --> 00:35:00,600 አደርገዋለሁ... 826 00:35:00,734 --> 00:35:01,867 ከእሱ ጋር ተነጋገሩ 827 00:35:02,000 --> 00:35:04,633 ውሻውን ስለመጠበቅ ከሣር ሜዳዎ ውጪ። 828 00:35:04,767 --> 00:35:05,967 አዎ፣ በፍጹም። 829 00:35:06,100 --> 00:35:07,343 ወይዘሮ ኩፍማን፣ መልሼ ልጥራህ። 830 00:35:07,367 --> 00:35:10,166 እሺ አዎ። ቃል እገባለሁ ፣ አደርጋለሁ። ባይ። 831 00:35:11,333 --> 00:35:12,333 - ሳራ. - ሃይ። 832 00:35:12,367 --> 00:35:14,233 ሃይ። እንዴት ደስ የሚል መደነቅ ነው። 833 00:35:14,367 --> 00:35:16,233 አልጠበቅኩም ነበር። ዛሬ እርስዎን ለማየት. 834 00:35:16,367 --> 00:35:18,367 አዎ ልክ ነበርኩ። አንዳንድ ነገሮችን ማንሳት 835 00:35:18,500 --> 00:35:19,934 እና ሰላም ለማለት ወሰነ. 836 00:35:21,066 --> 00:35:22,800 ደህና፣ ስላደረግክ በጣም ደስ ብሎኛል። 837 00:35:22,934 --> 00:35:24,400 - አዎ. - [ትንፋሽ] 838 00:35:26,433 --> 00:35:27,967 ይቅርታ። እም... 839 00:35:28,100 --> 00:35:31,700 - እዚህ ቦታ ይኑርዎት. - ኦ, አመሰግናለሁ. 840 00:35:31,834 --> 00:35:33,633 - ኧረ... ኦ. - ኦ! 841 00:35:33,767 --> 00:35:34,767 [በሚያሳቅቅ ሁኔታ ፈገግ ይላል] እሺ 842 00:35:34,834 --> 00:35:36,700 [መደራረብ] እም... 843 00:35:36,834 --> 00:35:37,834 ታዲያ? 844 00:35:37,900 --> 00:35:38,767 ስለዚህ, አዎ. 845 00:35:38,900 --> 00:35:40,734 አዎ፣ ኧረ 846 00:35:40,867 --> 00:35:43,433 እኔ - እያሰብኩ ነበር ፣ በሪፕ ላይ የበለጠ ሰምተሃል? 847 00:35:43,567 --> 00:35:45,233 ለምን፧ 848 00:35:45,367 --> 00:35:47,100 ወ - ምን ችግር አለ? አንድ ነገር አደረገ? 849 00:35:47,233 --> 00:35:48,734 አይደለም አይደለም በፍጹም። 850 00:35:48,867 --> 00:35:50,600 ይህ ስህተት እንደሆነ አውቅ ነበር። 851 00:35:50,734 --> 00:35:53,767 አይ! አይ እሱ ጨዋ ነው። እና ጠንክሮ ይሰራል. 852 00:35:53,900 --> 00:35:56,233 የማወቅ ጉጉት ብቻ ነበርኩ። መልሰው ከሰሙት። 853 00:35:56,367 --> 00:35:58,133 ከወታደራዊ ስለ አንድ አይ.ዲ. ለእሱ? 854 00:35:58,266 --> 00:36:00,300 እስካሁን ምንም የለም። አይ. 855 00:36:00,433 --> 00:36:02,600 ምናልባት ጊዜው ነው አንዳንድ እርዳታ እንጠራዋለን? 856 00:36:02,734 --> 00:36:04,133 ይህ ምንን ይጨምራል? 857 00:36:04,266 --> 00:36:05,934 ኧረ እንችላለን 858 00:36:06,066 --> 00:36:09,433 በካውንቲው እንዲፈጽም ያድርጉት ከ 5150 በታች 859 00:36:09,567 --> 00:36:11,643 እስኪያገኙ ድረስ ማለቴ ነው። ምን እየተከናወነ እንዳለ ስሜት. 860 00:36:11,667 --> 00:36:13,033 ቃል ገብቷል? 861 00:36:13,166 --> 00:36:14,810 ተመልከት ሳራ፣ እንደምታስብ አውቃለሁ ወደዚህ ባህር እሄዳለሁ ፣ 862 00:36:14,834 --> 00:36:16,700 ግን ይህ ሰው ከሆነ በእውነቱ ያልተረጋጋ ነው ፣ 863 00:36:16,834 --> 00:36:19,834 እሱ የትም ቅርብ አይደለም አንተ ወይም ሄንሪ ወይም አባትህ። 864 00:36:19,967 --> 00:36:21,200 እሺ? አስተዋይ መሆን አለብን። 865 00:36:21,333 --> 00:36:23,533 እዚያ ልጠብቅህ አልችልም። 866 00:36:23,667 --> 00:36:25,367 እሱ ምንም ጉዳት የለውም። 867 00:36:25,500 --> 00:36:28,367 ደህና, እኔ-እኔ-እንደዚያ ተስፋ አደርጋለሁ. እንደዛ ነው ተስፋዬ። 868 00:36:28,500 --> 00:36:32,166 ግን፣ አላውቅም፣ ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ? 869 00:36:32,300 --> 00:36:33,834 ምን ታውቃለህ? ግድ የሌም። 870 00:36:33,967 --> 00:36:35,247 እኔ ብቻ እሆናለሁ እረዳዋለሁ 871 00:36:35,300 --> 00:36:36,367 እና አሳውቅሃለሁ። 872 00:36:36,500 --> 00:36:37,600 እስከዚያው ግን 873 00:36:37,734 --> 00:36:38,934 ብታሳውቀኝ ደስ ይለኛል 874 00:36:38,967 --> 00:36:40,300 ወታደራዊ ከሆነ ወደ አንተ ይመለሳል? 875 00:36:40,433 --> 00:36:42,200 አዎ እሺ 876 00:36:42,333 --> 00:36:44,433 አመሰግናለሁ። አየህ። 877 00:36:44,567 --> 00:36:46,500 አየህ። 878 00:36:53,800 --> 00:36:56,133 ሄይ፣ መክሰስ ትቼልሻለሁ። በጠረጴዛው ላይ 879 00:36:56,266 --> 00:36:57,409 እና ከዚያ እፈልግሃለሁ እዚህ ለመውጣት 880 00:36:57,433 --> 00:37:00,433 እና እንድጫን እርዳኝ ለገበሬው ገበያ እሺ? 881 00:37:00,567 --> 00:37:03,200 ሄይ ትፈልጋለህ እባክህ እዚህ ና? 882 00:37:05,400 --> 00:37:06,767 ማር ምን ተፈጠረ? 883 00:37:06,900 --> 00:37:08,767 ትልቅ ጉዳይ አይደለም። 884 00:37:08,900 --> 00:37:10,734 ደህና, ይመስላል ለእኔ ትልቅ ጉዳይ ነው። 885 00:37:10,867 --> 00:37:12,767 እናቴ፣ በቃ... ተወው! 886 00:37:12,900 --> 00:37:13,900 ሄንሪ! 887 00:37:13,967 --> 00:37:16,700 [♪] 888 00:37:38,467 --> 00:37:40,667 የመቅረብ ፍቃድ የእርስዎ ቤተመንግስት፣ ሰር ሄንሪ? 889 00:37:40,800 --> 00:37:43,500 ድንጋይ ብቻ ነው። 890 00:37:43,633 --> 00:37:45,066 እሺ... 891 00:37:45,200 --> 00:37:46,200 ያንቺ ዕድሜ ሳለሁ 892 00:37:46,333 --> 00:37:48,667 ድንጋዮች በጭራሽ አልነበሩም አለቶች ብቻ። 893 00:37:48,800 --> 00:37:51,967 ብዙውን ጊዜ እነሱ ነበሩ የጥበቃ ማማዎች ወይም ግንቦች። 894 00:37:53,300 --> 00:37:55,667 ድሮም ነበር። ሁለት ትላልቅ ድንጋዮች 895 00:37:55,800 --> 00:37:57,367 እዚያው. 896 00:37:57,500 --> 00:37:59,400 ይህም "ፎርት ዱከስኔ" ነበር. 897 00:37:59,533 --> 00:38:01,567 ያ ምንድነው፧ 898 00:38:01,700 --> 00:38:04,600 መውጫ ቦታ ነበር። በፈረንሳይ እና በህንድ ጦርነት. 899 00:38:04,734 --> 00:38:07,100 ኦ. የበለጠ ጥንታዊ ታሪክ። 900 00:38:11,900 --> 00:38:14,767 ነገሮች ጥሩ አልነበሩም በትምህርት ቤት? 901 00:38:16,934 --> 00:38:18,734 Wiley Shump እጠላለሁ! 902 00:38:18,867 --> 00:38:20,166 Wiley Shump ማን ተኢዩር? 903 00:38:20,300 --> 00:38:22,133 ይሄ ልጅ ብቻ። 904 00:38:22,266 --> 00:38:24,667 እሱ በእውነት ትልቅ ነው። ምነው ቂጤን ብመታ! 905 00:38:24,800 --> 00:38:26,600 እም. 906 00:38:27,967 --> 00:38:29,467 ያንን ግድግዳ አየህ? 907 00:38:29,600 --> 00:38:30,600 አዎ? 908 00:38:30,633 --> 00:38:32,400 ያንን ገንብቻለሁ። 909 00:38:32,533 --> 00:38:34,734 አንዳንዶቹ ድንጋዮች እንደ እኔ ትልቅ ነበሩ ፣ 910 00:38:34,867 --> 00:38:38,233 ነገር ግን መጠቀሚያ መጠቀምን ተማርኩ እነሱን ለማንቀሳቀስ. 911 00:38:38,367 --> 00:38:41,400 እነዚያን ድንጋዮች አንቀሳቅሻለሁ። በዚያ ግድግዳ ላይ. 912 00:38:41,533 --> 00:38:42,667 ታዲያ? 913 00:38:42,800 --> 00:38:44,266 ስለዚህ... 914 00:38:44,400 --> 00:38:48,000 አለቶች፣ ወታደሮች፣ ጨካኞች፣ ሹምፕስ... 915 00:38:48,133 --> 00:38:50,333 ለመጠቀም መንገዶች አሉ። በእነርሱ ላይ ያላቸውን መጠን. 916 00:38:51,934 --> 00:38:53,800 ማለትህ... 917 00:38:53,934 --> 00:38:55,800 ልታስተምረኝ ትችላለህ ዊሊን ለመምታት? 918 00:38:58,100 --> 00:39:00,500 ብዙ ውጊያ አይቻለሁ። 919 00:39:00,633 --> 00:39:02,033 በጣም አስከፊ ነው። 920 00:39:02,166 --> 00:39:03,567 መዋጋት በጣም አስፈሪ ነገር ነው 921 00:39:03,700 --> 00:39:05,867 እና መወገድ አለበት ሌላ መንገድ ካለ. 922 00:39:06,000 --> 00:39:09,233 ግን እራስዎን ካገኙ አማራጮች ሳይኖሩት፣ 923 00:39:09,367 --> 00:39:10,633 አዎ 924 00:39:10,767 --> 00:39:14,100 መንገዶችን ላስተምርህ እችላለሁ እራስዎን ለመከላከል. 925 00:39:15,300 --> 00:39:16,867 - አመሰግናለሁ። - እዚህ እንሄዳለን. 926 00:39:17,000 --> 00:39:19,133 ኦ እና አትርሳ እነዚያን beet አረንጓዴዎች ለመቅመስ. 927 00:39:19,266 --> 00:39:20,633 ጣፋጭ ናቸው. 928 00:39:20,767 --> 00:39:22,000 አዎ። መልካም ይሁንላችሁ። 929 00:39:23,166 --> 00:39:25,166 እነዚያ ሴቶች እንደገና ተመልሰዋል. 930 00:39:27,000 --> 00:39:28,509 ሴቶች ትጠነቀቃላችሁ? ለሌላ ናሙና 931 00:39:28,533 --> 00:39:29,734 ከኛ ቤት የተሰራ የአፕል ቅቤ? 932 00:39:29,867 --> 00:39:30,700 አዎ። 933 00:39:30,834 --> 00:39:32,354 ምናልባት ይፈልጉ ይሆናል ጥቂት ወደ ቤት ለመውሰድ. 934 00:39:32,467 --> 00:39:33,476 አምስት ሺሊንግ ብቻ ነው... 935 00:39:33,500 --> 00:39:35,567 - ዶላር. - አንድ ማሰሮ ዶላር። 936 00:39:35,700 --> 00:39:36,700 ጠርሙስ እወስዳለሁ. 937 00:39:36,800 --> 00:39:37,633 ሁለት እወስዳለሁ! 938 00:39:37,767 --> 00:39:38,934 በጣም ጥሩ። 939 00:39:39,066 --> 00:39:41,533 እሱ በእርግጥ የሚችል ይመስላል ጓደኞችን በቀላሉ ለማፍራት. 940 00:39:41,667 --> 00:39:42,467 ቀልዶችን መስራት ትቀጥላለህ 941 00:39:42,600 --> 00:39:44,233 ወይስ ትሄዳለህ ደንበኞችን ለመርዳት ይሂዱ? 942 00:39:44,367 --> 00:39:45,767 ደንበኞችን ለመርዳት እሄዳለሁ. 943 00:39:47,200 --> 00:39:48,200 ሃይ! 944 00:39:48,333 --> 00:39:50,300 ሃይ። ያ አምስት ነው። 945 00:39:50,433 --> 00:39:51,567 አመሰግናለሁ። 946 00:40:16,367 --> 00:40:18,367 [♪] 947 00:40:39,400 --> 00:40:40,600 ይቅርታ አድርግልኝ። 948 00:40:40,734 --> 00:40:42,867 ልረብሽህ ፈልጌ አልነበረም። 949 00:40:43,000 --> 00:40:44,533 እየረበሽከኝ አይደለም። 950 00:40:44,667 --> 00:40:45,500 የተሳሳተ ዶሮ ነበረች። 951 00:40:45,633 --> 00:40:47,967 ለማንሳት የወሰነ ከመስኮቴ ውጭ ። 952 00:40:48,100 --> 00:40:51,633 እየረዳኋት ነበር። ወደ ኮፖው የምትመለስበትን መንገድ አግኝ። 953 00:40:51,767 --> 00:40:53,533 ትመስላለህ በምሽትዎ እየተዝናኑ. 954 00:40:53,667 --> 00:40:54,900 አዎ። 955 00:40:55,033 --> 00:40:57,433 መደሰት ብቻ ያልተለመደ የጸጥታ ጊዜ። 956 00:40:57,567 --> 00:41:00,333 ሄንሪ ተኝቷል። እና አባቴ በ VFW. 957 00:41:00,467 --> 00:41:02,000 ለተቋረጠው ይቅርታ። 958 00:41:02,133 --> 00:41:03,367 እረፍቴን እወስዳለሁ. 959 00:41:03,500 --> 00:41:05,533 መቆየት ትችላለህ ማለት ነው ከፈለጉ. 960 00:41:05,667 --> 00:41:07,834 ጨዋታ ብቻ ነው የምጫወተው ስልኬ ላይ። 961 00:41:07,967 --> 00:41:09,109 እዚህ ና፣ አሳይሃለሁ። 962 00:41:09,133 --> 00:41:11,467 እርግጠኛ ከሆኑ ብቻ አልረብሽሽም እመቤቴ። 963 00:41:11,600 --> 00:41:13,576 የሚረብሸኝ ብቸኛው ነገር "እመቤቴ" ትለኛለህ? 964 00:41:13,600 --> 00:41:15,300 ንብረት ያስፈልገዋል... 965 00:41:15,433 --> 00:41:17,433 እሺ አይደለም በ 18 ኛው ክፍለ ዘመን. 966 00:41:17,567 --> 00:41:18,667 አልለመደኝም። 967 00:41:18,800 --> 00:41:22,133 ከ 20 ዓመት በላይ ለሆኑ ለማንኛውም ሴት ያልታወቀ መሆን. 968 00:41:22,266 --> 00:41:23,900 በተለይ በማይታመን ሁኔታ ቆንጆ. 969 00:41:25,934 --> 00:41:27,867 ኧረ ይቅርታ። እኔ... አልፌያለሁ። 970 00:41:28,000 --> 00:41:30,300 እመኑኝ. አሳውቅሃለሁ ከመጠን በላይ ሲወጡ. 971 00:41:30,433 --> 00:41:31,934 እም. 972 00:41:32,066 --> 00:41:34,567 ደህና ፣ እዚህ ና። ይህን ላሳይህ። 973 00:41:36,000 --> 00:41:40,100 ያ በጣም ዕቃ ነው ፣ የእርስዎ ብልጭልጭ ነገርamajig. 974 00:41:40,233 --> 00:41:41,967 የእኔ ስልክ? 975 00:41:42,100 --> 00:41:43,533 አዎ ፣ እንደዚያ ነው ብዬ እገምታለሁ። 976 00:41:43,667 --> 00:41:45,633 ስልክ... 977 00:41:45,767 --> 00:41:47,133 እንዴት ነው የሚሰራው? 978 00:41:47,266 --> 00:41:49,467 ያ ፣ አላውቅም ፣ 979 00:41:49,600 --> 00:41:51,433 ግን የሚያደርገውን ላሳይህ እችላለሁ። 980 00:41:51,567 --> 00:41:52,633 ደህና። 981 00:41:52,767 --> 00:41:55,533 ስለዚህ ይህ ጨዋታ... 982 00:41:55,667 --> 00:41:58,467 በእውነቱ አስደሳች መንገድ ነው። ነገሮችን በማንኳኳት. 983 00:41:58,600 --> 00:42:01,200 ተመልከት? አዎ። 984 00:42:01,333 --> 00:42:04,000 እርግጠኛ ነኝ እንደዚህ አይነት ጨዋታዎች ነበሩህ ልጅ እያለህ አይደለም? 985 00:42:04,133 --> 00:42:07,200 ስኪትልስ፣ ዘጠኝ ፒን... እንደዚህ አይነት ነገር... 986 00:42:07,333 --> 00:42:09,233 ግን በአብዛኛው የራሳችንን መጫወቻዎች ብቻ ሠራን። 987 00:42:09,367 --> 00:42:10,767 እንደ ምን? 988 00:42:10,900 --> 00:42:12,800 እም... 989 00:42:22,867 --> 00:42:23,900 [ጥርስ] 990 00:42:24,033 --> 00:42:25,500 [ሳቅ] 991 00:42:25,633 --> 00:42:27,734 በጣም የሚገርም ነው። 992 00:42:27,867 --> 00:42:29,633 ልታሳየኝ ይገባል። እንዴት ማድረግ እንደሚቻል. 993 00:42:30,867 --> 00:42:33,700 [ትኩስ ዜማ ነው] 994 00:42:33,834 --> 00:42:36,033 [♪] 995 00:42:37,200 --> 00:42:39,000 (ሳራ ስታስቅ መበሳጨት አቆመ) 996 00:42:39,133 --> 00:42:41,266 ምን እየሰራችሁ ነው? 997 00:42:41,400 --> 00:42:43,000 ሄይ አሳየው። እንደገና ያድርጉት ፣ እንደገና ያድርጉት። 998 00:42:43,133 --> 00:42:45,033 ይህን ያዳምጡ። 999 00:42:45,166 --> 00:42:47,900 [ዜማውን መጥራት ጀመረ] 1000 00:42:48,033 --> 00:42:50,066 [ሳቅ] 1001 00:42:50,200 --> 00:42:52,600 [ሪፕ ሲቀጥል እየሳቀ] 1002 00:42:52,734 --> 00:42:54,033 [♪] 1003 00:42:54,166 --> 00:42:55,166 (ማቆሚያዎች እና ሹካዎች) 1004 00:42:55,200 --> 00:42:57,166 አስደናቂ። 1005 00:42:57,300 --> 00:42:59,266 ግን ደክሞኛል. 1006 00:42:59,400 --> 00:43:00,934 ነገ ሁለታችሁን አያችኋለሁ። 1007 00:43:01,066 --> 00:43:02,734 ደህና እደር። ኦ! እማ አባዬ 1008 00:43:02,867 --> 00:43:04,600 ሄንሪን ትሸከማለህ? ለእኔ እባክህ? 1009 00:43:04,734 --> 00:43:06,800 - በእርግጥ. - አመሰግናለሁ። ደህና እደር። 1010 00:43:06,934 --> 00:43:08,333 ደህና እደር። 1011 00:43:09,533 --> 00:43:12,333 እሺ፣ እዚህ ና፣ አለህ አሁን እንዴት ማድረግ እንዳለብኝ ለማሳየት. 1012 00:43:12,467 --> 00:43:14,233 - በእርግጠኝነት. - ዘዴውን ማወቅ እፈልጋለሁ. 1013 00:43:14,367 --> 00:43:15,400 - እሺ. - እሺ. 1014 00:43:15,533 --> 00:43:18,100 የሳር ምላጩን ትይዛለህ በሁለት አውራ ጣቶችዎ መካከል ፣ 1015 00:43:18,233 --> 00:43:19,734 - ልክ እንደ ፣ በጣም ተንኮለኛ። - ኤም-ኤም. 1016 00:43:19,867 --> 00:43:21,600 እና ከዚያ እርስዎ ብቻ ይንፉ። 1017 00:43:22,934 --> 00:43:24,166 [ጥርስ] 1018 00:43:24,300 --> 00:43:26,867 [ሳቅ] ዳክዬ ጥሪ ይመስላል። 1019 00:43:28,467 --> 00:43:30,333 [♪] 1020 00:43:30,467 --> 00:43:32,100 [ሪፕ] ጥዋት. 1021 00:43:32,233 --> 00:43:34,300 [♪] 1022 00:43:38,300 --> 00:43:42,100 ደህና፣ ታዲያ፣ ዝግጁ ነህ? 1023 00:43:42,233 --> 00:43:44,600 አዎ? በዚያ መንገድ? እሺ 1024 00:43:48,567 --> 00:43:49,934 [ሪፕ] እንዴት እንዳደረግኩ አየህ? 1025 00:43:50,066 --> 00:43:51,633 ሞመንተም በመጠቀም። 1026 00:43:51,767 --> 00:43:52,934 አሁን ሞክሩ። 1027 00:43:53,967 --> 00:43:55,767 እሺ ምን አገኘህ? ወደ እኔ ትመጣለህ ፣ ሪፕ? 1028 00:43:55,867 --> 00:43:57,633 አድማውን ይመልከቱ። 1029 00:43:57,767 --> 00:43:59,633 ማስተላለፍ ፣ መሄድ ፣ መያዝ ፣ 1030 00:43:59,767 --> 00:44:01,166 ወደ ኋላ መራመድ. 1031 00:44:02,533 --> 00:44:06,567 [♪] 1032 00:44:10,767 --> 00:44:12,867 [ከፍተኛ ድምፅ] 1033 00:44:22,033 --> 00:44:24,367 [♪] 1034 00:44:26,433 --> 00:44:28,233 [የሰይፍ ዱላዎች እየጮኹ] 1035 00:44:29,433 --> 00:44:31,967 [በቲያትር ያቃስታል] ወይ! 1036 00:44:32,100 --> 00:44:33,233 ኦ! 1037 00:44:34,533 --> 00:44:35,967 አህ! አዎ! 1038 00:44:36,100 --> 00:44:38,166 [ቀዳዳ ሳቅ] 1039 00:44:39,166 --> 00:44:41,533 (ሹክሎች) አይ. ፒልግሪሞችን አላውቃቸውም ነበር። 1040 00:44:41,667 --> 00:44:42,900 ዕድሜዬ ስንት ነው ብለው ያስባሉ? 1041 00:44:43,033 --> 00:44:45,133 ኧረ ባንተ አባባል በእርግጥ አሮጌ. 1042 00:44:45,266 --> 00:44:47,667 እሺ አሁንም መልሱ የለም ነው። 1043 00:44:47,800 --> 00:44:49,500 በደግነት አመሰግናለሁ ለምግብ. 1044 00:44:49,633 --> 00:44:50,900 ምንም አይደል። 1045 00:44:51,033 --> 00:44:52,033 ሄይ የቤት ስራ። 1046 00:44:52,133 --> 00:44:53,567 [ሄንሪ በቁጣ ተናገረ] 1047 00:44:56,266 --> 00:44:57,500 [ይቃስሳል] 1048 00:44:59,834 --> 00:45:02,767 በጣም አመሰግናለሁ ላደረጋችሁት ነገር ሁሉ። 1049 00:45:02,900 --> 00:45:04,242 በእውነቱ እኔ አላሰብኩም ነበር። እንችል ነበር። 1050 00:45:04,266 --> 00:45:06,066 በዚህ ወቅት ሁሉንም ነገር ለማከናወን. 1051 00:45:06,200 --> 00:45:08,133 የእኔ ደስታ ሆነ። 1052 00:45:08,266 --> 00:45:09,367 ኤም. 1053 00:45:09,500 --> 00:45:10,633 እችላለው? 1054 00:45:10,767 --> 00:45:12,967 አህ፣ በእርግጥ። 1055 00:45:17,033 --> 00:45:20,133 መጥፋት አለብህ አንዳንድ ጓደኞችዎ እና ቤተሰብዎ። 1056 00:45:20,266 --> 00:45:21,533 አዎ። 1057 00:45:21,667 --> 00:45:23,767 ጥቂት ሰዎች አሉ። በጣም ናፈቀኝ። 1058 00:45:23,900 --> 00:45:25,800 አግብተሃል? 1059 00:45:28,700 --> 00:45:31,934 ብዙ ጊዜ አላገኘሁም። ለፍቅር ጓደኝነት። 1060 00:45:32,066 --> 00:45:33,967 ደህና፣ ገና ወጣት ነን። 1061 00:45:35,066 --> 00:45:36,066 እኛ ነን፧ 1062 00:45:36,100 --> 00:45:37,767 (ሳቅ) አዎ! 1063 00:45:37,900 --> 00:45:39,700 በከተማ ውስጥ ያሉ የሴት ጓደኞቼ ፣ 1064 00:45:39,834 --> 00:45:41,734 ሥራቸውን አደረጉ ከጋብቻ በፊት እና ከልጆች በፊት. 1065 00:45:41,867 --> 00:45:43,400 እንኳን አያደርጉትም ማለቴ ነው። አስቡት 1066 00:45:43,533 --> 00:45:44,367 እስኪሰማቸው ድረስ 1067 00:45:44,500 --> 00:45:46,000 እነሱ በእርግጥ አላቸው ራሳቸውን አቋቋሙ። 1068 00:45:47,500 --> 00:45:51,233 አምናለሁ ፣ መጀመሪያ ስደርስ ፣ 1069 00:45:51,367 --> 00:45:53,734 ራሴን አገኘሁ… 1070 00:45:53,867 --> 00:45:55,734 ተገረሙ እነዚህ አዳዲስ የማህበረሰብ ግንባታዎች. 1071 00:45:55,867 --> 00:45:57,867 [ሳቅ] ምንም ጥርጥር የለውም። 1072 00:45:58,000 --> 00:46:00,934 ሴቶች ሱሪ ለብሰው ድምጽ ይሰጣሉ፣ እና በወንዶች ሥራ መሥራት… 1073 00:46:01,066 --> 00:46:02,166 ኤም. አዎ፣ እናደርጋለን፣ 1074 00:46:02,300 --> 00:46:04,100 እና እንዲሁ ፣ በጣም አመሰግናለሁ. 1075 00:46:04,233 --> 00:46:05,633 ማንም ሰው በሚችለው መጠን። 1076 00:46:05,767 --> 00:46:07,533 - አዎ. - እና አሁንም ፣ 1077 00:46:07,667 --> 00:46:10,166 ከትክክለኛው ባልተናነሰ የሴትነት ይዘት. 1078 00:46:12,400 --> 00:46:14,734 [♪] 1079 00:46:17,567 --> 00:46:20,333 ውስጤ ቀስቅሷል ሀ - ግንዛቤ… 1080 00:46:20,467 --> 00:46:21,467 እምም? 1081 00:46:21,533 --> 00:46:24,033 በአንድ ወቅት አንድ ሰው ነበር። ቶማስ ጄፈርሰን ይባላል። 1082 00:46:24,166 --> 00:46:26,433 ታላቅ የሀገር መሪ ነበር። እና ፈላስፋ. 1083 00:46:26,567 --> 00:46:28,533 [ሹክልስ] አውቃለሁ ቶማስ ጀፈርሰን ማን ነበር። 1084 00:46:28,667 --> 00:46:30,200 ደህና, በእርግጥ. 1085 00:46:30,333 --> 00:46:33,533 ክቡር አቶ ጀፈርሰን ህዝባችንን ለነፃነት ቀስቅሷል 1086 00:46:33,667 --> 00:46:36,500 በማወጅ ሰዎች ሁሉ እኩል ሆነው እንዲፈጠሩ ነው። 1087 00:46:36,633 --> 00:46:38,367 እም-ህም 1088 00:46:38,500 --> 00:46:40,100 ሆኖም፣ 1089 00:46:40,233 --> 00:46:44,734 አሁን ለእኔ በጣም ግልፅ ይመስላል የሰጠው መግለጫ ስህተት እንደነበር። 1090 00:46:46,934 --> 00:46:48,633 ሳራ ሜርስን ቢያውቅ ኖሮ 1091 00:46:48,767 --> 00:46:52,700 ሴቶችን ማካተት ነበረበት በአዋጁ። 1092 00:46:52,834 --> 00:46:54,133 [ሳቅ] 1093 00:46:55,967 --> 00:46:57,800 አመሰግናለሁ። 1094 00:47:04,000 --> 00:47:06,934 እንግዲያውስ... አሚን። 1095 00:47:07,066 --> 00:47:09,033 አለ... 1096 00:47:09,166 --> 00:47:10,500 ዶክተር አለ 1097 00:47:10,633 --> 00:47:13,100 በኒው ዮርክ ኮሌጅ የሕክምና እና ቴክኖሎጂ 1098 00:47:13,233 --> 00:47:14,934 ያነጋገርኳቸው። 1099 00:47:15,066 --> 00:47:16,333 ስለ አንተ ነገርኳት። 1100 00:47:16,467 --> 00:47:19,333 እና በጣም ትጓጓለች። በታሪክዎ ውስጥ 1101 00:47:19,467 --> 00:47:23,066 እና እርስዎን ለማግኘት በጣም ጉጉ። 1102 00:47:23,200 --> 00:47:24,200 እውነት ነው? 1103 00:47:24,233 --> 00:47:25,066 እም-ህም 1104 00:47:25,200 --> 00:47:27,100 ሄይ 1105 00:47:27,233 --> 00:47:28,934 (ሲቃ) አውቃለሁ፣ አውቃለሁ። የቤት ስራ። 1106 00:47:29,066 --> 00:47:30,233 ይህ እንዲኖራችሁ እፈልጋለሁ. 1107 00:47:30,367 --> 00:47:31,567 መጫወቻ ነው። 1108 00:47:31,700 --> 00:47:32,867 ከእሱ ጋር መጫወት ይችላሉ, 1109 00:47:33,000 --> 00:47:34,810 እና ከዚያ እርስዎ መሆን የለብዎትም እውነተኛውን ትራክተር መፍራት። 1110 00:47:34,834 --> 00:47:37,000 ያ በጣም ደግ ነው። 1111 00:47:37,133 --> 00:47:39,367 እና ከዚያ ምናልባት ሊያስቡ ይችላሉ ከእንደዚህ አይነት ነገሮች ሁሉ. 1112 00:47:39,500 --> 00:47:42,433 ትራክተሮች፣ መኪናዎች፣ ሄሊኮፕተሮች... ልክ ሁሉም ትልቅ መጫወቻዎች እንደሆኑ። 1113 00:47:46,066 --> 00:47:48,400 [♪] 1114 00:47:55,467 --> 00:47:59,233 በጣም እፈልጋለሁ ፣ የእርስዎን ባለሙያ ለማነጋገር. 1115 00:48:00,800 --> 00:48:02,767 እሺ 1116 00:48:04,633 --> 00:48:07,166 [♪] 1117 00:48:19,367 --> 00:48:22,033 ብዙ ጊዜ አልፏል ከተማ ከሄድኩበት ጊዜ ጀምሮ። 1118 00:48:22,166 --> 00:48:23,734 እሺ በዛ ላይ ብቻ ላስጠነቅቅህ እፈልጋለሁ 1119 00:48:23,867 --> 00:48:25,800 ኒውዮርክ ተለውጧል ትንሽ ትንሽ. 1120 00:48:25,934 --> 00:48:27,300 ብሮድዌይ አሁንም አለ? 1121 00:48:27,433 --> 00:48:29,133 አዎ... 1122 00:48:29,266 --> 00:48:31,200 አንድ ጊዜ ተራመድኩ። ሁሉንም ከባትሪው 1123 00:48:31,333 --> 00:48:32,467 ወደ ግሪንዊች መንደር። 1124 00:48:32,600 --> 00:48:33,743 እነዚያ ቦታዎች አሁንም አሉ? 1125 00:48:33,767 --> 00:48:34,867 አዎ... 1126 00:48:35,000 --> 00:48:37,633 በሊስፔናርድ ሜዳው በኩል፣ የማንሃታንን ጉድጓድ አልፈው... 1127 00:48:37,767 --> 00:48:40,166 የተለየ እንደሚሆን አውቃለሁ ፣ ግን ተዘጋጅቻለሁ። 1128 00:48:41,133 --> 00:48:43,500 እሺ፣ በቃ አልፈልግሽም። ለማስፈራራት. 1129 00:48:43,633 --> 00:48:45,934 "ፍሪክ"? 1130 00:48:47,100 --> 00:48:49,767 [♪] 1131 00:49:02,700 --> 00:49:04,834 እንግዲህ ይህን ማለቴ ነው። በመደናገጥ። 1132 00:49:07,000 --> 00:49:08,767 - ገባኝ። - ኤም. 1133 00:49:11,433 --> 00:49:12,967 ወደ ኋላ ስቆጥር፣ 1134 00:49:13,100 --> 00:49:16,233 ዓይኖችህ ይሆናሉ የበለጠ ከባድ እና ከባድ. 1135 00:49:16,367 --> 00:49:18,033 አንዱን ከደረስኩ በኋላ፣ 1136 00:49:18,166 --> 00:49:20,967 ውስጥ ትገባለህ ጥልቅ hypnotic ሁኔታ. 1137 00:49:21,100 --> 00:49:23,066 ገባህ፧ 1138 00:49:23,200 --> 00:49:24,967 አዎ። 1139 00:49:27,100 --> 00:49:28,633 አምስት... 1140 00:49:28,767 --> 00:49:30,600 አራት፣ 1141 00:49:30,734 --> 00:49:32,800 ሶስት፣ 1142 00:49:32,934 --> 00:49:34,700 ሁለት፣ 1143 00:49:34,834 --> 00:49:35,934 አንድ. 1144 00:49:37,333 --> 00:49:39,800 [♪] 1145 00:49:39,934 --> 00:49:42,033 ስላመጣህ አመሰግናለሁ የእሱ ጉዳይ ወደ እኔ ትኩረት. 1146 00:49:42,166 --> 00:49:44,033 በጣም ማራኪ ነው። 1147 00:49:44,166 --> 00:49:45,767 (ሳራ) እሱን ልትረዳው ትችላለህ? 1148 00:49:45,900 --> 00:49:47,900 ያለው ይመስላል ጦርነት ውስጥ አልፏል. 1149 00:49:48,033 --> 00:49:50,200 ግን በጣም የሚያስደንቀው ነገር ነው፣ 1150 00:49:50,333 --> 00:49:51,700 እንደ የመቋቋም ዘዴ ፣ 1151 00:49:51,834 --> 00:49:54,533 አእምሮው የፈጠረው ይመስለኛል የተራቀቀ ማታለል 1152 00:49:54,667 --> 00:49:55,900 የእሱን ጉዳት የሚያደርስ 1153 00:49:56,033 --> 00:49:59,734 ወደ 250 ዓመታት ገደማ ጦርነት ባለፈው. 1154 00:49:59,867 --> 00:50:01,967 ይህ ያደርገዋል ብዬ አምናለሁ። ለእሱ በሆነ መንገድ ደህንነቱ የተጠበቀ። 1155 00:50:02,100 --> 00:50:03,100 ይህ የተለመደ ነው? 1156 00:50:03,233 --> 00:50:04,553 ማለቴ ነው። ይህን ከዚህ በፊት አይተሃል? 1157 00:50:04,667 --> 00:50:06,767 አይደለም በጣም ያልተለመደ ነው። 1158 00:50:06,900 --> 00:50:08,700 በተለይ ለታካሚ ለመጠበቅ 1159 00:50:08,834 --> 00:50:11,133 እንደዚህ ያለ ውስብስብ ማታለል በሃይፕኖሲስ ስር. 1160 00:50:11,266 --> 00:50:13,467 ማድረግ እንፈልጋለን ጥቂት ተጨማሪ ሙከራዎች. 1161 00:50:13,600 --> 00:50:16,133 አዎ, እርግጠኛ. 1162 00:50:16,266 --> 00:50:18,467 [♪] 1163 00:50:18,600 --> 00:50:20,700 ምን እንደሆነ እርግጠኛ አይደለሁም። ይህ ባዕድ ነገር ነው 1164 00:50:20,834 --> 00:50:24,333 ግን በቀላሉ ልናስወግደው እንችላለን በአካባቢው ማደንዘዣ. 1165 00:50:28,033 --> 00:50:29,900 [ሪፕ] ይወገድ? አሁን? 1166 00:50:34,433 --> 00:50:35,467 ደህና ነህ? 1167 00:50:35,600 --> 00:50:37,867 የቆዳ ማሰሪያ ያስፈልገኛል። ላይ ለመንከስ. 1168 00:50:38,000 --> 00:50:39,066 እባክህ እስካሁን አትጀምር። 1169 00:50:39,200 --> 00:50:41,900 ኧረ እንዲያውም ጨርሰናል ማለት ነው። 1170 00:50:42,033 --> 00:50:44,066 እንዴት ነው ያደረከው? 1171 00:50:44,200 --> 00:50:46,066 ማደንዘዣ. 1172 00:50:46,200 --> 00:50:47,767 ኦ! 1173 00:50:47,900 --> 00:50:49,467 እኔ - ደህና ነኝ ፣ እንግዲህ። 1174 00:50:49,600 --> 00:50:50,967 አዎ። 1175 00:50:51,100 --> 00:50:53,166 [ዶክተር] ይህ ምን ይመስልሃል? 1176 00:50:55,000 --> 00:50:57,900 [♪] 1177 00:50:58,033 --> 00:51:00,333 በጥይት ተመትቻለሁ። 1178 00:51:01,734 --> 00:51:03,800 ማለት ነው። አንድ "ቡናማ ቤዝ" musket ኳስ. 1179 00:51:03,934 --> 00:51:06,433 እነዚያን መሥራት አቁመዋል በ1820 ዓ.ም. 1180 00:51:06,567 --> 00:51:09,700 የት፣ ኧረ... [ሹክልስ] የት አገኘኸው? 1181 00:51:09,834 --> 00:51:12,467 ተስቦ ነበር ከዚህ ሰው እግር. 1182 00:51:12,600 --> 00:51:14,266 [ሳቅ] 1183 00:51:14,400 --> 00:51:16,720 ስለእነዚህ ሰምቻለሁ ማለት ነው። "እንደገና ፈጣሪዎች" በጣም ሩቅ ይሄዳሉ, 1184 00:51:16,767 --> 00:51:19,834 አንተ ግን ወዳጄ ቂጣውን ትወስዳለህ. 1185 00:51:23,834 --> 00:51:26,000 [♪] 1186 00:51:29,800 --> 00:51:32,166 [ሪፕ] ይህ እንዴት ሊሆን ይችላል። ተመሳሳይ ቦታ? 1187 00:51:32,300 --> 00:51:34,467 አውቃለሁ፣ ለእኔ የተለየ ይመስላል 1188 00:51:34,600 --> 00:51:36,633 እና ከ 10 አመት በፊት ብቻ ነው የሄድኩት. 1189 00:51:36,767 --> 00:51:38,166 በኒውዮርክ ከተማ ኖረዋል? 1190 00:51:38,300 --> 00:51:40,867 አዎ። አዎ። ሲሞን እስኪሄድ ድረስ። 1191 00:51:41,000 --> 00:51:42,367 ባልሽ? 1192 00:51:42,500 --> 00:51:43,967 አይ ቤቢ አባቴ። 1193 00:51:44,100 --> 00:51:45,367 "የህፃን አባት"? 1194 00:51:45,500 --> 00:51:46,667 አዎ። [ሳቅ] 1195 00:51:46,800 --> 00:51:48,033 አላገባንም ነበር። 1196 00:51:48,166 --> 00:51:49,934 ያልተለመደ እንደሚመስል አውቃለሁ ላንተ፣ 1197 00:51:50,066 --> 00:51:53,100 ግን በእርግጥ አይደለም ከአሁን በኋላ ያልተለመደ. 1198 00:51:53,233 --> 00:51:55,166 ሄደ ኧረ ሄንሪ ከመወለዱ በፊት. 1199 00:51:55,300 --> 00:51:56,500 አዝናለሁ። 1200 00:51:56,633 --> 00:51:57,873 ከዚህ ያነሰ የተከበረ ነገር የለም። 1201 00:51:58,000 --> 00:51:59,867 ሰው ከመተው ይልቅ ልጅ ያላት ሴት ። 1202 00:52:00,066 --> 00:52:02,734 አዎ፣ ደህና፣ ያ የሆነ ነገር ነው። ሁለታችንም መስማማት እንችላለን። 1203 00:52:02,867 --> 00:52:05,767 ለማንኛውም ፣ ግን በእውነቱ ፣ አሁን ደህና ነኝ። 1204 00:52:05,900 --> 00:52:07,433 ታዲያ ከተማዋን ለቃችሁት? 1205 00:52:07,567 --> 00:52:09,033 አዎ። 1206 00:52:09,166 --> 00:52:11,233 ኧረ ወላጆቼ ገና ጡረታ ወጣ ፣ 1207 00:52:11,367 --> 00:52:14,433 እና እንደተሰማኝ አምናለሁ። ትንሽ ተጨናንቋል ፣ 1208 00:52:14,567 --> 00:52:16,834 ስለዚህ እረፍት ወሰድኩ። ከማስታወቂያ ስራዬ። 1209 00:52:16,967 --> 00:52:18,567 ጊዜያዊ ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር, 1210 00:52:18,700 --> 00:52:20,400 ግን ከዚያ ፣ እናቴ የአልዛይመር በሽታ አለባት ፣ 1211 00:52:20,533 --> 00:52:22,066 ስለዚህ ቀረሁ። 1212 00:52:22,200 --> 00:52:24,000 ኧረ አልዛይመር በሽታ ነው። 1213 00:52:24,133 --> 00:52:26,400 መቻልን የሚያቆሙበት ነገሮችን ለማስታወስ. 1214 00:52:26,533 --> 00:52:27,934 እንደ እኔ? 1215 00:52:28,066 --> 00:52:30,934 አይደለም በጣም። 1216 00:52:31,066 --> 00:52:34,000 ለማንኛውም ነበር አስቸጋሪ ሁለት ዓመታት። 1217 00:52:34,133 --> 00:52:35,567 ግን እንደገባኝ ታውቃለህ? 1218 00:52:35,700 --> 00:52:37,767 ሰዎች ጤናማ ምግብ ያስፈልጋቸዋል ... 1219 00:52:37,900 --> 00:52:40,900 Not food filled with chemicals and... 1220 00:52:41,033 --> 00:52:42,066 እኔ የሚሰማኝ እዚያ ነው። 1221 00:52:42,200 --> 00:52:44,700 በእውነት ነኝ የሆነ ነገር ማከናወን. 1222 00:52:47,500 --> 00:52:49,467 [♪] 1223 00:53:04,734 --> 00:53:07,066 [ሪፕ] ለምን "ጠርዝ" ተባለ? 1224 00:53:07,200 --> 00:53:09,500 (ሳራ) አሳይሃለሁ ከፈለግክ። 1225 00:53:19,033 --> 00:53:20,667 በል እንጂ። ቀጥ ብለው ይራመዱ። 1226 00:53:22,200 --> 00:53:23,600 ቀጥታ መሄድ አለብህ። 1227 00:53:28,066 --> 00:53:30,000 እርግጠኛ ነህ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው። እኛ ይህን ከፍ ለማድረግ? 1228 00:53:30,133 --> 00:53:31,000 አዎ። 1229 00:53:31,133 --> 00:53:33,266 እሺ ያንን ሕንፃ አይተሃል እዚያው? 1230 00:53:33,400 --> 00:53:36,300 ያ ሕንፃ አሁንም እንደቆመ ነው። እና የተገነባው ከ 90 ዓመታት በፊት ነው. 1231 00:53:36,433 --> 00:53:37,533 በል እንጂ። 1232 00:53:41,266 --> 00:53:42,333 ወይኔ. 1233 00:53:44,266 --> 00:53:46,800 አዎ ፣ በጣም አስደናቂ ነው ፣ አይደል? 1234 00:53:46,934 --> 00:53:50,266 ይህ ይሆን ብዬ አስባለሁ። ገነት ምን መሆን አለበት. 1235 00:53:50,400 --> 00:53:52,767 አዎ ፣ መቀበል አለብኝ ፣ አሁንም ትንፋሼን ይወስዳል። 1236 00:53:54,700 --> 00:53:57,333 ማን እንደሆንን አልሞ ነበር። እንደዚህ ያሉ ሕንፃዎችን መሥራት ይችላል? 1237 00:53:57,467 --> 00:54:01,000 (ሳራ) ሰዎች ዓላማ ያላቸው ይመስላል ሁል ጊዜ የበለጠ እመኛለሁ ፣ 1238 00:54:01,133 --> 00:54:03,767 ትልቅ እየሄደ ነው። 1239 00:54:06,333 --> 00:54:08,633 ማወቅ የሚያጽናና ነው። በትክክል አግኝተናል። 1240 00:54:08,767 --> 00:54:09,900 አርክቴክቸር? 1241 00:54:10,033 --> 00:54:11,133 አይ. 1242 00:54:11,266 --> 00:54:13,066 ይህ ሁሉ. 1243 00:54:13,200 --> 00:54:14,800 አሜሪካ. 1244 00:54:14,934 --> 00:54:16,533 ስንታገል ለነፃነታችን፣ 1245 00:54:16,667 --> 00:54:19,934 በእውነት ንድፈ ሃሳብ ብቻ ነበር... ዲሞክራሲ። 1246 00:54:21,700 --> 00:54:23,000 በወቅቱ እ.ኤ.አ. 1247 00:54:23,133 --> 00:54:24,633 ይመስል ነበር። እንደ ታላቅ ሙከራ። 1248 00:54:24,767 --> 00:54:27,066 በሕይወት እንደምንኖር አናውቅም ነበር ፣ እንደ ህዝብ፣ 1249 00:54:27,200 --> 00:54:28,200 እንደ ሀገር። 1250 00:54:28,300 --> 00:54:29,867 ማየት ጥሩ ነው። 1251 00:54:30,000 --> 00:54:31,667 እኛ የቻልነው ለማወቅ. 1252 00:54:31,800 --> 00:54:33,667 አላውቅም ያወቅነው መሆኑን ነው። 1253 00:54:33,800 --> 00:54:35,700 በረዥም ጥይት አይደለም ማለቴ ነው። 1254 00:54:35,834 --> 00:54:38,800 ከዚህ ሁሉ ጊዜ በኋላ. መሞከሩን እንቀጥላለን. 1255 00:54:38,934 --> 00:54:40,567 እኔ እንደማስበው አስፈላጊው ነገር ነው. 1256 00:54:40,700 --> 00:54:41,834 ደህና፣ 1257 00:54:41,967 --> 00:54:43,333 ቢያንስ፣ 1258 00:54:43,467 --> 00:54:45,800 ማወቅ ጥሩ ነው። የታገልንለት አላማ... 1259 00:54:45,934 --> 00:54:49,400 በእርግጠኝነት አላቸው ይህን ሁሉ ደረሰ። 1260 00:54:49,533 --> 00:54:50,834 ዙሪያውን ስመለከት፣ 1261 00:54:50,967 --> 00:54:54,400 ትልቅ ነገር አይቻለሁ እና ድንቅ. 1262 00:54:54,533 --> 00:54:57,400 [♪] 1263 00:54:57,533 --> 00:55:00,934 ሰዎችን የሚፈቅድ ይመስላል ነፃነቶችን ለመውሰድ, እንደማስበው. 1264 00:55:01,066 --> 00:55:02,367 [ሳቅ] 1265 00:55:02,500 --> 00:55:04,300 ደህና, ቆንጆ የፍቅር ስሜት ነው. 1266 00:55:04,433 --> 00:55:06,900 [♪] 1267 00:55:12,567 --> 00:55:14,700 ስናልቅ ሊሆኑ የሚችሉ ማብራሪያዎች 1268 00:55:14,834 --> 00:55:17,033 ለእርስዎ ታሪክ ፣ 1269 00:55:17,166 --> 00:55:21,233 ከዚያ ምናልባት ጊዜው ነው የማይቻሉትን ግምት ውስጥ ማስገባት. 1270 00:55:22,500 --> 00:55:24,100 ጥያቄ ቀርቦልናል። 1271 00:55:24,233 --> 00:55:26,900 ይህን ሁሉ እንድትወያይበት ከዶክተር ሲልቨር ጋር. 1272 00:55:27,033 --> 00:55:30,633 እሱ የኳንተም ቲዎሪ ያስተምራል። በእኛ የፊዚክስ ክፍል ውስጥ. 1273 00:55:33,100 --> 00:55:35,009 አየህ እኛ በተለየ መንገድ ነው የሮጥነው የንጥረ ነገሮች ጥምረት 1274 00:55:35,033 --> 00:55:36,100 የኮምፒውተሮቻችን ሞዴሎች ቢሆኑም 1275 00:55:36,233 --> 00:55:38,300 ለማዘጋጀት መለያ የሚሆን እኩልታ 1276 00:55:38,433 --> 00:55:40,734 ለተወሰኑ ዓይነቶች የኳንተም ያልተለመዱ. 1277 00:55:40,867 --> 00:55:42,700 ይህ የተለመደ ምሥጢራዊነት ነው? ላንተ? 1278 00:55:42,834 --> 00:55:45,076 ምክንያቱም ይህን ስለተረዳሁ ነው። እንዲሁም እኔ የእርስዎን ትራክተር ማድረግ. 1279 00:55:45,100 --> 00:55:46,576 ምንም ሀሳብ የለኝም እሱ ስለ ምን እያወራ ነው። 1280 00:55:46,600 --> 00:55:47,400 አዝናለሁ። 1281 00:55:47,533 --> 00:55:48,367 አይ፣ አይሆንም። አዝናለሁ። 1282 00:55:48,500 --> 00:55:49,333 አግኝቼ ሊሆን ይችላል። 1283 00:55:49,467 --> 00:55:50,910 ትንሽ ተወስዷል በደስታዬ ። 1284 00:55:50,934 --> 00:55:52,533 አየህ፣ አንተ፣ ጌታ ሆይ፣ ልትወክል ትችላለህ 1285 00:55:52,667 --> 00:55:54,734 ሕያው አካል የዚህ ጽንሰ ሐሳብ. 1286 00:55:54,867 --> 00:55:56,300 ጽንሰ-ሐሳቡ በትክክል ምንድን ነው? 1287 00:55:56,433 --> 00:55:58,433 እንግዲህ ላብራራው ወደ አንተ በሌላ መንገድ. 1288 00:55:58,567 --> 00:56:00,333 አየህ ኳንተም ፊዚክስ ሳይንስ ነው። 1289 00:56:00,467 --> 00:56:02,467 የሚመረምረው አካላዊ ክስተቶች 1290 00:56:02,600 --> 00:56:04,300 ብዙውን ጊዜ በሱባቶሚክ ሚዛን። 1291 00:56:04,433 --> 00:56:05,834 አሁን አንድ ምሳሌ እዚህ አለ። 1292 00:56:05,967 --> 00:56:07,500 በቅርቡ ወስደናል። የመከታተያ መጠኖች 1293 00:56:07,633 --> 00:56:09,000 አዲስ የዩራኒየም ቅንጣቶች 1294 00:56:09,133 --> 00:56:11,033 እና አስቀምጣቸው በቢኪኒ አቶል. 1295 00:56:11,166 --> 00:56:12,867 የኑክሌር ቦምብ የት ተፈትኗል? 1296 00:56:13,000 --> 00:56:14,133 አዎ ልክ ነው። 1297 00:56:14,266 --> 00:56:16,100 አላውቅም የትኛውም ነው. 1298 00:56:16,233 --> 00:56:18,633 ጥሩ ነው፣ ግን ዋናው ነገር እዚህ ጋር ነው። 1299 00:56:18,767 --> 00:56:20,533 አሁን፣ ረብሻዎችን አስተውለናል። 1300 00:56:20,667 --> 00:56:22,367 በአሁኑ ጊዜ የዩራኒየም ቅንጣቶች 1301 00:56:22,500 --> 00:56:23,943 ከምን ጋር ይመሳሰላል። እናገኛለን ብለን እንጠብቃለን። 1302 00:56:23,967 --> 00:56:25,033 ከኑክሌር ፍንዳታ በኋላ ፣ 1303 00:56:25,166 --> 00:56:29,100 ምንም እንኳን ያ ክስተት ቢሆንም የተካሄደው ከ70 ዓመታት በፊት ነው። 1304 00:56:29,233 --> 00:56:31,367 አየህ... 1305 00:56:31,500 --> 00:56:33,967 ግንኙነት ያለ ይመስላል በንጥሎች መካከል 1306 00:56:34,100 --> 00:56:36,266 በጊዜ ሂደት አለ. 1307 00:56:36,400 --> 00:56:38,367 ያ በሪፕ ላይ እንዴት ይተገበራል? 1308 00:56:38,500 --> 00:56:40,033 እሺ... 1309 00:56:40,166 --> 00:56:42,800 ብለን እናስብ ይህ የአሜሪካ ታሪክ ነው 1310 00:56:42,934 --> 00:56:44,500 ከተቋቋመበት የቅኝ ግዛቶች 1311 00:56:44,633 --> 00:56:46,500 በሁሉም መንገድ እስከ አሁን ድረስ. 1312 00:56:46,633 --> 00:56:47,834 አሁን, እኛ ሁልጊዜ እንገምታለን 1313 00:56:47,967 --> 00:56:50,300 ያ ጊዜ ያንቀሳቅሰናል ወጥ በሆነ ፍጥነት ፣ 1314 00:56:50,433 --> 00:56:52,333 በዚህ መስመር አንድ መንገድ ብቻ። 1315 00:56:52,467 --> 00:56:54,667 ግን ባህሪው የዩራኒየም ቅንጣቶች 1316 00:56:54,800 --> 00:56:56,934 ከፍተኛ የኃይል ብጥብጥ መኖሩን ይጠቁማል 1317 00:56:57,066 --> 00:56:58,700 ዎርሞችን ይፍጠሩ. 1318 00:56:58,834 --> 00:57:01,567 አሁን, ይህ ያብራራል እንደ ራስህ ያለ ሰው እንዴት 1319 00:57:01,700 --> 00:57:02,900 ከዚህ ጊዜ ጀምሮ 1320 00:57:03,033 --> 00:57:05,000 ሊጨርስ ይችላል በዚህ ጊዜ. 1321 00:57:05,133 --> 00:57:07,333 የጠቀስከው ዋሻ ከሆነ 1322 00:57:07,467 --> 00:57:09,667 ከፍተኛ መጠን ነበረው። እርሳስ ፣ ዚንክ ፣ ሞሊብዲነም ፣ 1323 00:57:09,800 --> 00:57:11,440 እና የመከታተያ መጠኖች ራዲዮአክቲቭ ንጥረ ነገር 1324 00:57:11,500 --> 00:57:13,333 እንደ ዩራኒየም ወይም ራዲየም እንኳን ፣ 1325 00:57:13,467 --> 00:57:15,767 እና ርዕሰ ጉዳይ ነበር ወደ ኃይለኛ የኃይል መጨናነቅ… 1326 00:57:15,900 --> 00:57:18,000 እንደ መብረቁ የገለጽከው... 1327 00:57:18,133 --> 00:57:21,166 ውጤታማ ይሆናል። የትል ጉድጓድ ይፍጠሩ. 1328 00:57:21,300 --> 00:57:22,767 እና ያ ትል ጉድጓድ 1329 00:57:22,900 --> 00:57:26,900 እጥፋትን ያስከትላል ፣ ወይም በጊዜ ውስጥ እንባ, 1330 00:57:27,033 --> 00:57:28,900 አንቺን ማረፍ፣ ወዳጄ... 1331 00:57:30,233 --> 00:57:31,934 ወደፊት. 1332 00:57:35,233 --> 00:57:37,433 ስለዚህ እያልክ ነው። የእሱ ታሪክ እውነት ነው? 1333 00:57:37,567 --> 00:57:40,900 የምችል ይመስላችኋል ወደ ራሴ ጊዜ ልመለስ? 1334 00:57:41,033 --> 00:57:43,700 ለሁለቱም መልሱ ጥያቄዎችዎን 1335 00:57:43,834 --> 00:57:45,967 ነው፣ በንድፈ ሀሳብ... አዎ። 1336 00:57:47,133 --> 00:57:49,200 አዎ ይቻላል. 1337 00:57:49,333 --> 00:57:51,467 [♪] 1338 00:58:00,133 --> 00:58:01,633 [ቀደዱ፣ ትኩረታቸው የተከፋፈለ] ታላቅ እና ድንቅ። 1339 00:58:01,767 --> 00:58:03,333 ያ ምንድነው፧ 1340 00:58:04,600 --> 00:58:05,400 አመሰግናለሁ። 1341 00:58:05,533 --> 00:58:07,066 ለምንድነው፧ 1342 00:58:07,200 --> 00:58:09,500 እዚህ ስለወሰደኝ ነው። 1343 00:58:09,633 --> 00:58:12,400 እና ታሪኬን በቁም ነገር ስለወሰድኩት። 1344 00:58:12,533 --> 00:58:15,133 እና እኔን ስላስገባኝ. 1345 00:58:15,266 --> 00:58:17,767 ጎተራህ ውስጥ ባገኘኸኝ ጊዜ 1346 00:58:17,900 --> 00:58:21,033 በጣም ቸር ነበርክ እና መተማመን. 1347 00:58:22,533 --> 00:58:25,500 አላስመስልም። ይህንን አዲስ ዓለም ለመረዳት ፣ 1348 00:58:25,633 --> 00:58:27,076 እኔ ግን አምናለሁ። ለማወቅ በቂ ትምህርት አግኝቻለሁ 1349 00:58:27,100 --> 00:58:29,934 የማይመስል ነገር ነበር። እና ለጋስ ነገር. 1350 00:58:31,200 --> 00:58:33,100 ምንም አይደል። 1351 00:58:33,233 --> 00:58:35,133 [ በቀስታ ሳቅ ይላል] 1352 00:58:36,133 --> 00:58:38,967 ሐኪሙ ምን ይመስልሃል? እውነት ነው ነገረን? 1353 00:58:42,033 --> 00:58:43,934 ባውቅ እመኛለሁ። 1354 00:58:44,066 --> 00:58:46,033 እኔ... አላውቅም። 1355 00:58:49,734 --> 00:58:51,133 በእርሻ ቦታ ላይ ጥቂት ቀናት ፣ 1356 00:58:51,266 --> 00:58:52,633 እኔ... 1357 00:58:52,767 --> 00:58:55,767 እንደሆንኩ ይሰማኛል። መሆን የምፈልገው ቦታ የለም። 1358 00:58:55,900 --> 00:58:58,467 ግን ከዚያ በኋላ፣ እንደዚህ አይነት ጊዜያት አሉ, 1359 00:58:58,600 --> 00:58:59,633 ይህ ጉዞ ወደ ከተማዋ 1360 00:58:59,767 --> 00:59:03,333 የምጨነቅበት ቦታ በጭራሽ አልችልም። ወደዚህ አዲስ ዓለም ተስማሚ። 1361 00:59:09,166 --> 00:59:11,033 ግን እርግጠኛ የሆነ ነገር አለ. 1362 00:59:23,867 --> 00:59:26,233 [♪] 1363 00:59:28,867 --> 00:59:29,867 - ሄይ! - ሄይ. 1364 00:59:30,000 --> 00:59:31,233 የሆነ ችግር አለ? 1365 00:59:31,367 --> 00:59:32,967 አይ, አይመስለኝም. 1366 00:59:33,100 --> 00:59:34,340 የሆነ ነገር ስህተት መሆን አለበት? 1367 00:59:34,433 --> 00:59:36,367 አሁን አላየሁሽም። በጥቂት ጊዜ ውስጥ. 1368 00:59:36,500 --> 00:59:38,367 ቀኝ። አዝናለሁ። 1369 00:59:38,500 --> 00:59:40,734 አሁን ነበርኩኝ... አሁን በጣም ስራ በዝቶብኛል። 1370 00:59:40,867 --> 00:59:41,900 - እንደዚያ አሰብኩ. - አዎ. 1371 00:59:42,033 --> 00:59:43,910 ታውቃለህ፣ እያሰብኩ ነበር፣ "ሳራ በጣም ስራ ላይ መሆን አለባት..." 1372 00:59:43,934 --> 00:59:45,633 እና "ሳራ እረፍት ያስፈልጋታል." 1373 00:59:45,767 --> 00:59:48,100 ስለዚህ እኛ እያሰብኩ ነበር ፣ አዎ ፣ የተወሰኑ ስቴክዎችን ቀቅለው... 1374 00:59:48,233 --> 00:59:50,400 እና ጥሩ ጠርሙስ አመጣሁ ከሚወዱት ቀይ ቀይ ... 1375 00:59:50,533 --> 00:59:52,300 ደህና ምሽት, ምክትል. 1376 00:59:53,433 --> 00:59:55,900 ኧረ ቀን ነው ግን... 1377 00:59:57,567 --> 00:59:58,567 ትክክል። 1378 00:59:58,667 --> 01:00:01,266 ኧረ ቴድ... ቴድ ልክ ነበር። ሰላም ለማለት በማቆም ላይ። 1379 01:00:02,333 --> 01:00:03,967 ሀሎ። 1380 01:00:05,100 --> 01:00:06,967 አዎ። ሀሎ። 1381 01:00:09,767 --> 01:00:11,133 ታውቃለህ፣ ተስፋ አድርጌ ነበር። 1382 01:00:11,266 --> 01:00:12,876 ብቻ ሊኖረኝ እንደሚችል ከሳራ ጋር ትንሽ ጊዜ. 1383 01:00:12,900 --> 01:00:15,033 ብቻ የሁለታችንም። 1384 01:00:15,166 --> 01:00:16,667 ኦ. 1385 01:00:18,333 --> 01:00:19,767 በእርግጠኝነት። 1386 01:00:19,900 --> 01:00:21,767 ወደ ጭነት እመለሳለሁ። ሰረገላው ። 1387 01:00:21,900 --> 01:00:23,533 ኧረ "ከባድ መኪና" 1388 01:00:23,667 --> 01:00:26,133 አመሰግናለሁ። አዎ… ያኛው። አመሰግናለሁ። 1389 01:00:28,266 --> 01:00:29,433 እንደምን ዋልክ! 1390 01:00:29,567 --> 01:00:31,767 እንደምን ዋልክ። 1391 01:00:35,367 --> 01:00:36,700 ከእሱ ጋር እንዴት ነው? 1392 01:00:36,834 --> 01:00:38,567 ማንኛውንም ችግር እየሰጠህ ነው? 1393 01:00:38,700 --> 01:00:39,700 አይደለም በፍጹም። 1394 01:00:39,767 --> 01:00:40,967 እሺ፣ ደህና፣ ስማ። 1395 01:00:41,100 --> 01:00:42,300 እዚህ እያለሁ፣ 1396 01:00:42,433 --> 01:00:44,967 በእውነቱ ምላሽ አግኝቻለሁ የብሔራዊ ወታደራዊ መዝገብ ቤት ፣ 1397 01:00:45,100 --> 01:00:46,967 እና በፍፁም ምንም መዝገብ የለም። 1398 01:00:47,100 --> 01:00:49,133 የእርስዎ ሰው ከመቼውም ጊዜ ያለው በውትድርና ውስጥ አገልግሏል. 1399 01:00:49,266 --> 01:00:50,433 ሪፕ ይባላል። 1400 01:00:50,567 --> 01:00:52,934 አዎ፣ እርግጠኛ ነኝ ያ ትክክለኛ ስሙ አይደለም። 1401 01:00:53,066 --> 01:00:54,800 ቴድ ምን ለማለት ፈልገህ ነው? 1402 01:00:54,934 --> 01:00:55,934 ደህና ፣ በከተማ ውስጥ ያሉ ሰዎች 1403 01:00:56,066 --> 01:00:58,467 ሲናገሩ ቆይተዋል። ይህ የእሱ እብድ ታሪክ 1404 01:00:58,600 --> 01:01:01,033 እና ሁላችንም የበለጠ ነን ትንሽ ጭንቀት, 1405 01:01:01,166 --> 01:01:06,200 እና ታውቃለህ, እኔ ሰምቻለሁ እንደዚህ ያሉ ሁኔታዎች ከዚህ በፊት. 1406 01:01:06,333 --> 01:01:09,133 እውነት? ሰምተሃል እንደ ሪፕስ ያሉ ሁኔታዎች? 1407 01:01:09,266 --> 01:01:11,767 ሁኔታዎች የት አንድ አርቲስት አብሮ ይመጣል ፣ 1408 01:01:11,900 --> 01:01:14,133 እና የዱር ታሪክ ይነግራል ለአንዳንድ ቀላል ምልክቶች, አዎ. 1409 01:01:14,266 --> 01:01:15,300 ኦ! ኦ. ስለዚህ እገምታለሁ። 1410 01:01:15,433 --> 01:01:17,467 እኔና አባዬ ነን በዚህ ታሪክ ውስጥ "ቀላል ምልክቶች"? 1411 01:01:17,600 --> 01:01:19,166 ሳራ ነይ። 1412 01:01:19,300 --> 01:01:21,581 እሱ ሊሆን ይችላል ብዬ ነው የምጨነቀው። እርስዎን እየጠቀማችሁ ነው። 1413 01:01:21,633 --> 01:01:23,700 ቴድ እኔ - አልችልም። ይህንን አሁኑኑ ያድርጉ። 1414 01:01:23,834 --> 01:01:24,533 በጣም አዝናለሁ። 1415 01:01:24,667 --> 01:01:27,200 እኔ - ልክ እንደ ፣ በእውነት ስራ በዝቶብኛል። 1416 01:01:27,333 --> 01:01:28,433 በኋላ ማውራት እንችላለን? 1417 01:01:28,567 --> 01:01:29,900 በእርግጠኝነት። 1418 01:01:31,467 --> 01:01:32,587 ኧረ በዚህ ቅዳሜና እሁድስ? 1419 01:01:33,800 --> 01:01:37,800 ተመልከት። ቅናሹን አደንቃለሁ። አሁን በጣም ተናድጃለሁ። 1420 01:01:37,934 --> 01:01:39,500 አይደለም በዓሉን ማለቴ ነው። 1421 01:01:39,633 --> 01:01:40,710 ትመጣለህ አይደል? 1422 01:01:40,734 --> 01:01:42,667 ቀኝ። አዎ። በዓሉ. 1423 01:01:42,800 --> 01:01:45,533 እርግጥ ነው። እኔ - እኔ - እሆናለሁ በበዓሉ ላይ. 1424 01:01:45,667 --> 01:01:47,033 እሺ ከዚያ። 1425 01:01:47,166 --> 01:01:50,500 እና ምናልባት ሌላ ጊዜ ለስቴክስ? 1426 01:01:50,633 --> 01:01:52,867 [በሚያሳቅቅ ሁኔታ ፈገግ ይላል] 1427 01:01:53,000 --> 01:01:54,000 በእርግጠኝነት። በእርግጠኝነት። 1428 01:01:54,066 --> 01:01:55,066 እሺ 1429 01:01:55,133 --> 01:01:57,200 ኧረ ብዙ አትስሩ። 1430 01:01:57,333 --> 01:01:59,100 - አመሰግናለሁ። - ደህና። 1431 01:01:59,233 --> 01:02:01,700 [♪] 1432 01:02:09,300 --> 01:02:12,233 [የበዓል ጭውውት እና ጩኸት] 1433 01:02:16,233 --> 01:02:18,133 [♪] 1434 01:02:20,800 --> 01:02:22,400 እማዬ, የከረሜላ ፖም አላቸው! 1435 01:02:22,533 --> 01:02:24,266 ትሆናለህ ሌሊቱን ሙሉ በስኳር-ከፍታ ላይ. 1436 01:02:24,400 --> 01:02:25,433 እሱ ደህና ይሆናል! 1437 01:02:25,567 --> 01:02:27,900 በል እንጂ። የብሎን አይቻለሁ ጠንካራ cider እዚያ ቆመ። 1438 01:02:28,033 --> 01:02:30,200 ሁለታችሁም በቀላል ሂዱ! 1439 01:02:34,700 --> 01:02:36,200 ያ ይረብሽዎታል? 1440 01:02:36,333 --> 01:02:39,266 አይደለም ይልቁንስ ያስደስተኛል. 1441 01:02:39,400 --> 01:02:40,200 አታስብ። 1442 01:02:40,333 --> 01:02:42,400 ማንም አያስብም። ከኛ የከፋ። 1443 01:02:42,533 --> 01:02:44,667 እና እነሱ ቢሆኑም ፣ ግድ አይሰጠኝም። 1444 01:02:44,800 --> 01:02:46,033 በእርግጥ። 1445 01:02:46,166 --> 01:02:48,200 ይህ ለምን አያስደንቀኝም? 1446 01:02:48,333 --> 01:02:50,033 [ሳቅ] ታዲያ አንተስ ሪፕ? 1447 01:02:50,166 --> 01:02:51,533 ምን ማድረግ ትፈልጋለህ፧ 1448 01:02:51,667 --> 01:02:53,033 በአሁኑ ወቅት እ.ኤ.አ. 1449 01:02:53,166 --> 01:02:54,876 ከዚህ በላይ ምንም መውደድ የለብኝም። ከእናንተ ጋር ከመሄድ ይልቅ 1450 01:02:54,900 --> 01:02:56,180 ወደ የትኛውም ቦታ ልብህ ሊመኝ ይችላል። 1451 01:02:56,300 --> 01:02:57,380 ኦህ፣ ብትጠነቀቅ ይሻልሃል። 1452 01:02:57,467 --> 01:02:59,209 ምን እንደሆነ አታውቅም። እራስህን እየገባህ ነው። 1453 01:02:59,233 --> 01:03:00,734 አይ ውዴ። 1454 01:03:00,867 --> 01:03:03,300 እንሂድ ለመዝናናት። 1455 01:03:03,433 --> 01:03:05,600 [የሮክ ሙዚቃ ማደንዘዣ] 1456 01:03:05,734 --> 01:03:07,800 [♪] 1457 01:03:09,300 --> 01:03:11,066 ጮክ ብሎ ነው! 1458 01:03:11,200 --> 01:03:13,333 ሙዚቀኞች የት አሉ? 1459 01:03:13,467 --> 01:03:16,233 እንዴት ነው ሚስጥራቸው ያደረጋቸው በዚህ ሳጥን ውስጥ? 1460 01:03:16,367 --> 01:03:18,233 አይ፣ ያ ተናጋሪ ነው! 1461 01:03:18,367 --> 01:03:20,167 መቆም የለብህም። ወደ እሱ የቀረበ. 1462 01:03:20,200 --> 01:03:22,467 ቀረጻ ብቻ ነው። ያንን ሰው አየኸው? 1463 01:03:22,600 --> 01:03:23,834 ሙዚቃውን እየተጫወተ ነው። 1464 01:03:23,967 --> 01:03:26,166 ወይ... 1465 01:03:26,300 --> 01:03:27,500 ይህ የሮክ ሙዚቃ ነው! 1466 01:03:27,633 --> 01:03:29,133 ምን ይመስልሃል፧ 1467 01:03:29,266 --> 01:03:30,900 በፍጹም ማሰብ እንደምችል እርግጠኛ አይደለሁም። 1468 01:03:31,033 --> 01:03:32,433 ጥሩ! ዋናው ነገር ይህ ነው። 1469 01:03:32,567 --> 01:03:34,934 መደነስ ብቻ ነው ያለብህ! 1470 01:03:35,066 --> 01:03:37,233 እራስህን መልቀቅ ችግር የለውም። 1471 01:03:37,367 --> 01:03:39,767 ድብደባውን ብቻ ያዳምጡ እና ሰውነትዎ የቀረውን ያድርግ. 1472 01:03:39,900 --> 01:03:41,834 [♪] 1473 01:03:41,967 --> 01:03:44,066 [ሳቅ] ምናልባት ትንሽ ተጨማሪ ፈሳሽ? አዎ። 1474 01:03:44,200 --> 01:03:46,333 [♪] 1475 01:03:47,467 --> 01:03:48,734 ውይ! 1476 01:03:48,867 --> 01:03:51,200 ውይ። ውይ። 1477 01:03:52,734 --> 01:03:54,133 ወይም ምናልባት እንደዚህ ... 1478 01:03:54,266 --> 01:03:56,500 አዎ፣ አዎ፣ እዚያ ሂድ። 1479 01:03:56,633 --> 01:03:58,166 [♪] 1480 01:03:58,300 --> 01:03:59,333 ጥሩ። 1481 01:04:02,266 --> 01:04:03,133 (ሳራ እየሳቀች) 1482 01:04:03,266 --> 01:04:04,266 ያ ጥሩ ነበር። 1483 01:04:06,767 --> 01:04:08,066 ይቅርታ አድርግልኝ ደግ ጌታ። 1484 01:04:08,200 --> 01:04:10,800 እኔ - አላስብም ትችል ነበር። 1485 01:04:10,934 --> 01:04:12,400 የሆነ ነገር ለመጫወት፣ ኤም... 1486 01:04:12,533 --> 01:04:13,600 የቆየ? 1487 01:04:13,734 --> 01:04:17,900 ምናልባት አንድ... የዋህ ባላድ የትኛውን መደነስ ይችላል? 1488 01:04:22,000 --> 01:04:24,109 - ["እብድ" መጫወት ይጀምራል] - ደህና... ይህ መሻሻል ነው። 1489 01:04:24,133 --> 01:04:26,100 [♪] 1490 01:04:36,667 --> 01:04:39,800 ♪ እብድ ♪ 1491 01:04:39,934 --> 01:04:44,400 ♪ ስለተሰማኝ እብድ ነኝ ♪ 1492 01:04:44,533 --> 01:04:48,834 ♪ በጣም ብቸኛ ♪ 1493 01:04:51,467 --> 01:04:53,500 ♪ አበድኩ ♪ 1494 01:04:55,500 --> 01:04:59,500 ♪ ለስሜት እብድ ♪ 1495 01:04:59,633 --> 01:05:05,066 ♪ በጣም ሰማያዊ ♪ 1496 01:05:07,033 --> 01:05:10,433 ♪ አውቄ ነበር። 1497 01:05:10,567 --> 01:05:18,567 ♪ ለረጅም ጊዜ ትወደኛለህ እንደፈለጋችሁት ♪ 1498 01:05:21,533 --> 01:05:24,300 ♪ እና አንድ ቀን... ♪ 1499 01:05:24,433 --> 01:05:25,433 አሚን 1500 01:05:25,500 --> 01:05:26,367 አእምሮዬ ብቆርጥ? 1501 01:05:26,500 --> 01:05:33,266 ♪ ... ትተኸኝ ነበር። ለአዲስ ሰው ♪ 1502 01:05:35,667 --> 01:05:37,867 ♪ ጭንቀት... ♪ 1503 01:05:38,000 --> 01:05:39,333 - ሰላም. - ሃይ። 1504 01:05:41,166 --> 01:05:48,100 ♪ ለምን እራሴን እንድጨነቅ እፈቅዳለሁ? ♪ 1505 01:05:50,166 --> 01:05:52,367 ♪ እዚያ ተቀምጫለሁና። መደነቅ ♪ 1506 01:05:52,500 --> 01:05:55,567 ♪ ይገርማል... ♪ 1507 01:05:57,100 --> 01:06:04,400 ♪ በአለም ውስጥ ምን አደረግሁ? ♪ 1508 01:06:07,900 --> 01:06:08,900 ♪ እብድ... ♪ 1509 01:06:08,967 --> 01:06:11,000 ሄይ፣ ፈሪ። ምን እየሰራህ ነው፧ 1510 01:06:11,133 --> 01:06:12,600 ተወኝ ዊሊ። 1511 01:06:12,734 --> 01:06:13,734 እዚያ ምን አገኘህ? 1512 01:06:13,834 --> 01:06:15,800 ርቦኛል። 1513 01:06:15,934 --> 01:06:19,767 ኦህ ፣ አሁን ትዝ አለኝ... የከረሜላ ፖም እጠላለሁ። 1514 01:06:19,900 --> 01:06:21,333 [ታምፕ] 1515 01:06:23,000 --> 01:06:25,100 [ነጎድጓድ] 1516 01:06:25,233 --> 01:06:27,066 ኦ! ታለቅሳለህ? 1517 01:06:29,567 --> 01:06:31,000 ና፣ ፍሪክ። ቁም። 1518 01:06:32,000 --> 01:06:33,233 [ነጎድጓድ] 1519 01:06:38,133 --> 01:06:40,834 ያ እውነተኛ ነው። የቅኝ ግዛት የእርሻ መሳሪያ 1520 01:06:40,967 --> 01:06:42,700 የተገኘው በዚህ አውዳሚ አጠገብ። 1521 01:06:42,834 --> 01:06:44,133 እንግዲህ ተመልከት። 1522 01:06:44,266 --> 01:06:46,667 ካልቪን ሜርስስ ነው። 1523 01:06:46,800 --> 01:06:48,834 አሁን ትናገራለህ 1524 01:06:48,967 --> 01:06:51,467 ከእነዚህ ውስጥ የበለጠ የማይታመን ታሪኮች, ካልቪን? 1525 01:06:51,600 --> 01:06:52,967 አትንገሩን። 1526 01:06:53,100 --> 01:06:55,600 ወደ አሜሪካ መጣህ በሜይ አበባው ላይ? 1527 01:06:55,734 --> 01:06:56,967 ዋይሎን... 1528 01:06:57,100 --> 01:06:59,133 ፉከራ ነሽ። 1529 01:06:59,266 --> 01:07:00,700 ደህና, ምናልባት. 1530 01:07:00,834 --> 01:07:03,000 ግን ቢያንስ እኔ ለውድቀት አይደለሁም። 1531 01:07:03,133 --> 01:07:04,533 [ዋይሎን ስኒከርስ] 1532 01:07:04,667 --> 01:07:05,767 አሁን እኔ እያልኩ ነበር. 1533 01:07:05,900 --> 01:07:08,667 ይህ አውዳሚ እዚህ ይሆን ነበር። በአካባቢው ገበሬዎች ጥቅም ላይ ይውላል 1534 01:07:08,800 --> 01:07:12,100 ገብስቸውን ለመሰብሰብ እና, እህ, ሌሎች እህሎች. 1535 01:07:12,233 --> 01:07:13,767 ይቅርታ፣ ምን አልከኝ። 1536 01:07:13,900 --> 01:07:15,433 ተመልከት። 1537 01:07:15,567 --> 01:07:18,567 ኦ.ጂ. 1538 01:07:18,700 --> 01:07:20,900 እብድ ሰው ራሱ። 1539 01:07:21,033 --> 01:07:23,333 ምናልባት። 1540 01:07:23,467 --> 01:07:25,667 ግን ያበደኝ ነገር 1541 01:07:25,800 --> 01:07:26,943 ይህ ሰው ስንት ነው የሚያስከፍለው 1542 01:07:26,967 --> 01:07:29,533 ለየትኛው እቃዎች እሱ በግልጽ በተሳሳተ መንገድ እየተናገረ ነው. 1543 01:07:29,667 --> 01:07:31,333 ደህና ፣ አሁን ፣ እዚህ አንድ ሰከንድ ብቻ። 1544 01:07:31,467 --> 01:07:32,867 ይህ መሳሪያ, ለምሳሌ. 1545 01:07:33,000 --> 01:07:35,533 ይህ ጥቅም ላይ አልዋለም ነበር ለእህል አውድማ። 1546 01:07:35,667 --> 01:07:37,266 እሱ “የተልባ እግር መሰባበር” ነው። 1547 01:07:37,400 --> 01:07:39,734 ከፈቀዱልኝ... 1548 01:07:39,867 --> 01:07:42,266 ታስተውላለህ... ይህ ጉድጓድ. 1549 01:07:43,500 --> 01:07:45,367 የእንጨት ሚስማር አለ። የጎደለው ፣ 1550 01:07:45,500 --> 01:07:47,567 ይህ እጀታ የተንጠለጠለበት. 1551 01:07:47,700 --> 01:07:49,767 ተልባው ሲታጨድ፣ 1552 01:07:49,900 --> 01:07:52,000 ይሳሉት ነበር። በእነዚህ የእንጨት መከለያዎች ላይ 1553 01:07:52,133 --> 01:07:54,667 ይህንን እጀታ በማምጣት ላይ በተደጋጋሚ ወደታች. 1554 01:07:54,800 --> 01:07:58,100 ይፈርሳል የተልባ እፅዋት ፋይበር ፣ 1555 01:07:58,233 --> 01:07:59,567 ስለዚህ እነሱ በካርዱ ሊያዙ ይችላሉ ፣ 1556 01:07:59,700 --> 01:08:02,166 እና ወደ ክር ውስጥ ፈተለ ፣ ከዚያም በተልባ እግር ተሠራ። 1557 01:08:02,300 --> 01:08:04,300 እና ያ ዕቃ ልትገዛ ነው እመቤቴ 1558 01:08:04,433 --> 01:08:06,667 ያ... 1559 01:08:06,800 --> 01:08:09,967 የእርሻ መሣሪያ አይደለም, ሲል ተናግሯል። 1560 01:08:10,100 --> 01:08:10,967 [ዋይሎን በአስገራሚ ሁኔታ ሳቅ አለ] 1561 01:08:11,100 --> 01:08:12,734 የልጅ መጫወቻ ነው... 1562 01:08:12,867 --> 01:08:13,867 [ማጨብጨብ] 1563 01:08:13,900 --> 01:08:15,934 እና ተሰብሯል. 1564 01:08:17,567 --> 01:08:20,734 ኧረ ይቅርታ ካደረግክ ስልኬ ሲጮህ ይሰማኛል። 1565 01:08:20,867 --> 01:08:23,333 አንድ ሰው እንደሆነ ተስፋ እናደርጋለን የሚወስዱትን ያውቃል። 1566 01:08:23,467 --> 01:08:24,333 እንደማትችል ግልጽ ነው። 1567 01:08:24,467 --> 01:08:26,967 [♪] 1568 01:08:28,600 --> 01:08:30,000 ኦ! ያ አስደናቂ ነበር! 1569 01:08:30,133 --> 01:08:33,066 ዌይሎን አይቼው አላውቅም በጣም ያሳፍራል. 1570 01:08:33,200 --> 01:08:34,033 (ጥልቅ እስትንፋስ) ኦህ ... 1571 01:08:34,166 --> 01:08:36,433 አይመስለኝም። እኔ የመጨረሻው cider ያስፈልገኝ ነበር. 1572 01:08:36,567 --> 01:08:38,300 ወይም ከዚያ በፊት የነበረው። 1573 01:08:38,433 --> 01:08:40,567 - ኦህ, አዎ. - ወደ መኝታ እናድርጋችሁ። 1574 01:08:40,700 --> 01:08:42,133 [ካልቪን በድካም አየር ይነፋል] 1575 01:08:42,266 --> 01:08:43,300 ኤም. 1576 01:08:43,433 --> 01:08:45,166 [ሳቅ] "የተልባ እግር እረፍት ነው." 1577 01:08:45,300 --> 01:08:47,166 "ኧረ ይመስለኛል ስልኬ ሲጮህ ሰምቻለሁ!" 1578 01:08:47,300 --> 01:08:48,834 [ሳቅ] 1579 01:08:48,967 --> 01:08:50,633 (ትንፍስ) አህ... 1580 01:08:57,700 --> 01:08:59,266 ያንን ማድረግ የለብህም. 1581 01:08:59,400 --> 01:09:01,433 ምንም አይጨንቀኝም። 1582 01:09:05,934 --> 01:09:08,667 አባትህ... 1583 01:09:08,800 --> 01:09:10,533 እሱን በማግኘቱ ዕድለኛ ነዎት። 1584 01:09:19,133 --> 01:09:20,734 ደህና እደሩ ማለት አለብኝ። 1585 01:09:20,867 --> 01:09:22,667 እሺ 1586 01:09:23,934 --> 01:09:26,233 [♪] 1587 01:09:34,867 --> 01:09:37,433 [የዝናብ መዶሻ] 1588 01:09:40,266 --> 01:09:41,800 መቅደድ! 1589 01:09:41,934 --> 01:09:43,867 ሳራ? 1590 01:09:45,033 --> 01:09:47,433 [♪] 1591 01:09:54,200 --> 01:09:56,900 ሰው ነኝ የድሮው ዘመን መርሆች. 1592 01:09:57,033 --> 01:09:58,033 አልችልም። 1593 01:10:00,200 --> 01:10:03,567 [♪] 1594 01:10:22,000 --> 01:10:23,066 [ስሙሽ] 1595 01:10:23,200 --> 01:10:24,667 እንደምን አደርሽ ሳራ። 1596 01:10:24,800 --> 01:10:26,767 ደህና እደር። 1597 01:10:28,700 --> 01:10:31,033 [♪] 1598 01:10:44,266 --> 01:10:46,166 [ማንኳኳት] 1599 01:10:54,600 --> 01:10:57,033 [የዝናብ ድብደባ] 1600 01:10:57,166 --> 01:10:58,367 ምክትል. 1601 01:10:58,500 --> 01:11:00,133 መግባት እችላለሁ? 1602 01:11:02,567 --> 01:11:04,500 አመሰግናለሁ። 1603 01:11:07,567 --> 01:11:09,200 ሁሉም ነገር ደህና ነው? 1604 01:11:09,333 --> 01:11:11,233 ሌላ ሰው እየጠበቁ ነበር? 1605 01:11:13,633 --> 01:11:16,033 ጥሩ እርሻ ነው አይደል? 1606 01:11:17,600 --> 01:11:19,467 እዚህ ጥሩ ሕይወት ሠርታለች። 1607 01:11:21,600 --> 01:11:23,567 እና ንግዱ ... እያነሳ ነው። 1608 01:11:25,734 --> 01:11:28,200 እሷ በእርግጥ የሆነ ነገር ሠርታለች። ከዚህ ቦታ መውጣት. 1609 01:11:28,333 --> 01:11:29,533 አዎ አለኝ 1610 01:11:29,667 --> 01:11:32,166 ታላቅ አድናቆት ለሳራ 1611 01:11:32,300 --> 01:11:34,166 እና የእሷ ስኬቶች. 1612 01:11:34,300 --> 01:11:35,367 ይቀርታ። 1613 01:11:35,500 --> 01:11:36,500 እንደምታደርግ እርግጫለሁ። 1614 01:11:39,166 --> 01:11:40,467 ስለዚህ... 1615 01:11:40,600 --> 01:11:42,500 ብዬ እገምታለሁ። እያሰብክ ሊሆን ይችላል። 1616 01:11:42,633 --> 01:11:45,066 ነገሮች እየሄዱ ነው። በእቅዱ መሰረት, huh? 1617 01:11:46,734 --> 01:11:49,300 አዝናለሁ። እንደገባኝ እርግጠኛ አይደለሁም። 1618 01:11:49,433 --> 01:11:50,834 አየህ... 1619 01:11:50,967 --> 01:11:53,200 እዚህ እኔ እና አንቺ ብቻ ነን 1620 01:11:53,333 --> 01:11:55,867 ስለዚህ መጣል እንችላለን ንጹሐን ሁሉ 1621 01:11:56,000 --> 01:11:58,033 " ምንም አላውቅም ስለማንኛውም ነገር" እርምጃ 1622 01:11:58,166 --> 01:11:59,533 እና ዝም ብለህ ተናገር? 1623 01:12:00,834 --> 01:12:03,767 ምክንያቱም ምንም መንገድ እንደሌለ ታውቃለህ እንደ እርስዎ ያለ ወንጀለኛ ሰው መፍቀድ እችላለሁ 1624 01:12:03,900 --> 01:12:05,767 ተጠቀሙበት እንደዚህ አይነት ጥሩ ሰዎች, አይደል? 1625 01:12:05,900 --> 01:12:07,700 አረጋግጥልሃለሁ፣ 1626 01:12:07,834 --> 01:12:09,500 ማለት አይደለም። እዚህ ምን እያደረግሁ ነው. 1627 01:12:09,633 --> 01:12:10,934 ጠባይ ለማሳየት ሞክሬአለሁ። 1628 01:12:11,066 --> 01:12:12,567 ውስጥ ብቻ በጣም የተከበረው መንገድ. 1629 01:12:14,400 --> 01:12:16,100 - ክቡር? - አዎ። 1630 01:12:16,233 --> 01:12:18,166 የሚስብ። 1631 01:12:18,300 --> 01:12:20,433 ያየሁትን ልንገራችሁ። 1632 01:12:21,834 --> 01:12:24,667 ከየትም ትመጣለህ ፣ 1633 01:12:24,800 --> 01:12:30,433 ንፁህ እና ግራ መጋባት መስራት እና አቅመ ቢስ. 1634 01:12:30,567 --> 01:12:32,533 እና በሆነ መንገድ አብረው እንዲሄዱ ታደርጋቸዋለህ 1635 01:12:32,667 --> 01:12:35,100 ከአስቂኝ ታሪኮችዎ ጋር 1636 01:12:35,233 --> 01:12:37,667 እና ምናልባት በመጨረሻ ለአንተ በቂ አዝነዋል 1637 01:12:37,800 --> 01:12:39,800 ዙሪያውን ተንጠልጥሎ ለማቆየት. 1638 01:12:41,467 --> 01:12:43,300 እስካሁን እንዴት እየሠራሁ ነው? 1639 01:12:44,900 --> 01:12:45,900 ታዲያ አሁን ምን? 1640 01:12:45,967 --> 01:12:47,700 እሺ... 1641 01:12:47,834 --> 01:12:50,433 እባካችሁ አብራሩኝ። 1642 01:12:51,900 --> 01:12:53,142 ደህና፣ አንተ በእውነት አይደለህም። ዙሪያውን ይጣበቃል. 1643 01:12:53,166 --> 01:12:55,233 ያንን ሁለታችንም እናውቃለን። 1644 01:12:56,233 --> 01:12:58,000 አይ. 1645 01:12:58,133 --> 01:13:02,333 እነዚህን ሰዎች አታለልካቸው እዚህ እንዳለህ በማሰብ። 1646 01:13:02,467 --> 01:13:04,734 አንተ ግን አታደርግም። 1647 01:13:04,867 --> 01:13:06,233 እና በመጨረሻ ፣ 1648 01:13:06,367 --> 01:13:09,734 የምታደርገውን ሁሉ ልባቸውን ይሰብራል። 1649 01:13:09,867 --> 01:13:11,166 ያንን በፍፁም አልፈልግም። 1650 01:13:11,300 --> 01:13:13,100 ጥሩ። 1651 01:13:14,266 --> 01:13:17,300 እውነት ነው ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ። 1652 01:13:18,867 --> 01:13:21,900 ያቺን ሴት ስለምወዳት... 1653 01:13:22,033 --> 01:13:25,000 እና ስትጎዳ አላያትም። 1654 01:13:25,133 --> 01:13:28,633 ነገሮችን ልሰጣት እፈልጋለሁ በፍጹም አትችልም። 1655 01:13:28,767 --> 01:13:31,633 እኔ የምለው፣ አንተ በእርግጥ ምን አለህ ወደ ጠረጴዛው አምጣ? 1656 01:13:31,767 --> 01:13:35,133 ከሞኝ ታሪኮች በስተቀር እና ዜሮ ተስፋዎች? 1657 01:13:35,266 --> 01:13:36,834 ያለኝ ይመስለኛል የሚያቀርበው ነገር 1658 01:13:36,967 --> 01:13:39,000 የዚህ ዘመን ሰዎች ለረጅም ጊዜ ረስተዋል. 1659 01:13:40,100 --> 01:13:41,400 [snickers] 1660 01:13:41,533 --> 01:13:44,600 ልሰጥህ አለብኝ አንተ ሰው። 1661 01:13:44,734 --> 01:13:46,734 በቃላት ጥሩ ነህ። 1662 01:13:46,867 --> 01:13:48,834 እኔ የምለው ይሄ ሁሉ... ይህ ሁሉ ነገር... 1663 01:13:48,967 --> 01:13:51,633 ይሰራል። 1664 01:13:51,767 --> 01:13:53,633 ግን ስማ፣ ሪፕ 1665 01:13:53,767 --> 01:13:58,300 ሳራን በእውነት የምትወድ ከሆነ ትክክለኛውን ነገር ብቻ አድርግ. 1666 01:13:58,433 --> 01:14:01,200 እዚህ መገኘትህ ጉዳት እያደረሰ ነው። 1667 01:14:01,333 --> 01:14:02,934 ለእሷ እና ለመላው ቤተሰቧ። 1668 01:14:05,033 --> 01:14:07,200 መገመት እንኳን አልችልም። ምን ማለትህ ነው። እኔ... 1669 01:14:07,333 --> 01:14:09,200 ደህና ፣ ችግሩ ያ ነው ፣ አይደል? 1670 01:14:09,333 --> 01:14:11,400 ምክንያቱም እሷ አይደለችም እነግርሃለሁ። 1671 01:14:11,533 --> 01:14:13,133 እሷ በጣም ደግ ነች። 1672 01:14:13,266 --> 01:14:15,967 በጣም ጥሩ። 1673 01:14:16,100 --> 01:14:18,734 እሷ ግን ቀልድ እየሆነች ነው። በዚህ ከተማ ውስጥ ፣ 1674 01:14:18,867 --> 01:14:20,934 እና አይኖረኝም። 1675 01:14:22,133 --> 01:14:24,400 ልጇ እየተንገላቱ ነው። 1676 01:14:24,533 --> 01:14:26,400 አባቷ እየተሳለቀ ነው። 1677 01:14:26,533 --> 01:14:29,033 ሁሉም ስላላቸው ነው። ከእነሱ ጋር የሚኖር አንድ ወንድ 1678 01:14:29,166 --> 01:14:31,233 አውቅ ነበር የሚለው ጆርጅ ዋሽንግተን. 1679 01:14:31,367 --> 01:14:33,867 እንዴት እንደሚመስል አውቃለሁ። 1680 01:14:34,000 --> 01:14:35,033 ግን እውነቱን ነው። 1681 01:14:35,166 --> 01:14:37,734 እውነተኛ ሰው ይህንን አላደርግም ፣ ሪፕ… 1682 01:14:41,700 --> 01:14:45,533 ቢሆንም እሱ በቂ ተንኮለኛ ነው። 1683 01:14:45,667 --> 01:14:48,867 ተዋግቷል ብሎ ማሰብ በአሜሪካ አብዮት. 1684 01:14:50,600 --> 01:14:52,734 አሁን እልሃለሁ 1685 01:14:52,867 --> 01:14:56,533 እዚህ ምንም የወደፊት ነገር የለም. 1686 01:14:56,667 --> 01:14:58,900 እና ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ ከቆዩ ፣ 1687 01:14:59,033 --> 01:15:01,567 ወደፊት ምንም ላይኖርህ ይችላል። ጨርሶ ቀርቷል። 1688 01:15:03,033 --> 01:15:05,100 እንደገና እነዚህ ቃላት አሉ። 1689 01:15:07,600 --> 01:15:09,934 [♪] 1690 01:15:11,033 --> 01:15:12,700 [የዝናብ ዝናብ] 1691 01:15:12,834 --> 01:15:14,400 [የበር ጩኸት ተዘግቷል] 1692 01:15:14,533 --> 01:15:16,834 [♪] 1693 01:15:19,567 --> 01:15:20,643 [የሬዲዮ ጋዜጠኛ] ... ይህ ነው። 1694 01:15:20,667 --> 01:15:22,700 የአሁኑ ትራፊክዎ እና በሰዓቱ ላይ የአየር ሁኔታ። 1695 01:15:22,834 --> 01:15:24,042 ይቅርታ ወገኖቼ ግን የእውነት አሳፋሪ ነው... 1696 01:15:24,066 --> 01:15:25,066 ጥዋት. 1697 01:15:26,333 --> 01:15:27,333 ቡና ዝግጁ ነው። 1698 01:15:27,433 --> 01:15:30,266 እና ልሄድ ነው። አንዳንድ እንቁላሎችን ማስተካከል. 1699 01:15:30,400 --> 01:15:33,100 [ሪፖርተር] ...መንገድ ተዘግቷል። ከ 202 ጋር. 1700 01:15:33,233 --> 01:15:35,300 ዘገባም አለ። የወረደ የኤሌክትሪክ መስመር... 1701 01:15:35,433 --> 01:15:37,300 [ሪፕ] እንደምን አደሩ። 1702 01:15:37,433 --> 01:15:39,567 አንደበቴ ይሰማኛል። ሹራብ ለብሷል። 1703 01:15:39,700 --> 01:15:42,433 ከፍተኛ ዝናብ ቀኑን ሙሉ ይጠበቃል 1704 01:15:42,567 --> 01:15:44,007 እና የጉዞ ምክር ተሰጥቷል። 1705 01:15:44,100 --> 01:15:47,233 ከጠቅላላው ጋር ሃድሰን ወንዝ ሸለቆ. 1706 01:15:47,367 --> 01:15:49,076 እየሮጥን ነው። ዛሬ ጥዋት ትንሽ ዘግይቷል። 1707 01:15:49,100 --> 01:15:50,676 አውሎ ነፋሱ ለጊዜው ኃይሉን አጠፋ ፣ 1708 01:15:50,700 --> 01:15:51,867 ስለዚህ ማንቂያዬ አልጠፋም። 1709 01:15:52,000 --> 01:15:53,209 [ሄንሪ] እማዬ ፣ ትምህርት ቤት መሄድ አለብኝ? 1710 01:15:53,233 --> 01:15:54,734 ይህ አንዳንድ ማዕበል ይሆናል! 1711 01:15:54,867 --> 01:15:56,767 መከለያዎን ወደ ማርሽ ውስጥ ያስገቡ። 1712 01:15:56,900 --> 01:15:58,300 ደህና ፣ አትርሳ ፣ 1713 01:15:58,433 --> 01:15:59,743 መምታት አለብን የዶሮ እርባታ 1714 01:15:59,767 --> 01:16:01,266 እና መቀርቀሪያዎቹን ያረጋግጡ በጋጣው ላይ. 1715 01:16:01,400 --> 01:16:03,767 እራስዎን እሳት ይፈልጉ እና በጥሩ መጽሃፍ ያዙ ፣ 1716 01:16:03,900 --> 01:16:06,834 ወይም እንደ እኔ ከሆንክ ትንሽ እንቅልፍ ያዝ ። 1717 01:16:06,967 --> 01:16:08,543 ይሄኛው አቅም አለው። ወደ ማዳበር 1718 01:16:08,567 --> 01:16:09,876 ትልቁ አንዱ የኤሌክትሪክ አውሎ ነፋሶች 1719 01:16:09,900 --> 01:16:12,100 በአሥርተ ዓመታት ውስጥ አይተናል። 1720 01:16:12,233 --> 01:16:14,834 [♪] 1721 01:16:16,567 --> 01:16:18,300 ሄይ! 1722 01:16:18,433 --> 01:16:21,200 ያገኘሁ ይመስለኛል ሁሉም ነገር በቅደም ተከተል. 1723 01:16:21,333 --> 01:16:23,700 እሺ አመጣሁህ ሳንድዊች እና ጥቂት የፖም ኬክ። 1724 01:16:23,834 --> 01:16:25,600 ያ በጣም... 1725 01:16:25,734 --> 01:16:26,967 በጣም ደግ ነህ። 1726 01:16:27,100 --> 01:16:28,100 ማድረግ የምችለው ትንሹ ነው። 1727 01:16:28,233 --> 01:16:30,467 ከእርስዎ ጋር በጭራሽ ትንሽ አይደለም። 1728 01:16:31,533 --> 01:16:33,433 ደህና፣ አባባ እና እኔ ወደ መደብሩ ይሮጣሉ ፣ 1729 01:16:33,567 --> 01:16:34,767 አንዳንድ ነገሮችን ለማንሳት ብቻ 1730 01:16:34,900 --> 01:16:36,409 እዚህ ብንቀር ለሚቀጥሉት ጥቂት ቀናት 1731 01:16:36,433 --> 01:16:37,500 ከዚህ አውሎ ነፋስ ጋር. 1732 01:16:37,633 --> 01:16:38,967 ደህና ትሆናለህ? 1733 01:16:40,266 --> 01:16:42,467 ተስፋ አደርጋለሁ፣ ሳራ ሜርስ። 1734 01:16:42,600 --> 01:16:44,867 በጣም ተስፋ አደርጋለሁ። 1735 01:16:47,500 --> 01:16:49,500 አንተ... ነህ... ደህና ነህ? 1736 01:16:51,400 --> 01:16:53,533 ስለ ትናንት ምሽት? 1737 01:16:53,667 --> 01:16:55,867 ብቻ ትመስላለህ... ትንሽ ትመስላለህ... 1738 01:16:56,000 --> 01:17:00,533 አይ፣ ትላንት ማታ ከሁሉም በላይ ነበር። የህይወቴ አስደናቂ ጊዜ። 1739 01:17:03,567 --> 01:17:05,333 ጥሩ። 1740 01:17:05,467 --> 01:17:07,567 [♪] 1741 01:17:19,200 --> 01:17:20,300 ማረጋገጥ አለብን 1742 01:17:20,433 --> 01:17:22,343 ተጨማሪ ማሰሪያዎችን ለማስቀመጥ በጋጣ በሮች እና መዝጊያዎች ላይ. 1743 01:17:22,367 --> 01:17:24,266 አዎ። በዚያ ላይ በትክክል ማግኘት. 1744 01:17:24,400 --> 01:17:27,834 [የዝናብ መዶሻ] 1745 01:17:30,734 --> 01:17:31,600 [የነጎድጓድ ድምፅ] 1746 01:17:31,734 --> 01:17:33,200 ሪፕን ማግኘት አልቻልኩም። 1747 01:17:33,333 --> 01:17:34,643 በአትክልት ስፍራው ውስጥ የለም። ወይም ጎተራ. 1748 01:17:34,667 --> 01:17:36,200 የእርሻ ቤቱን ፈትሽ? 1749 01:17:36,333 --> 01:17:38,100 ሄይ 1750 01:17:38,233 --> 01:17:40,367 ሰላም ማር! ትምህርት ቤት እንዴት ነበር? 1751 01:17:40,500 --> 01:17:43,033 እኛ በተግባር ዛሬ ምንም አላደረገም. 1752 01:17:43,166 --> 01:17:45,033 ሙሉ በሙሉ ቤት መቆየት እችል ነበር። 1753 01:17:45,166 --> 01:17:46,266 ኦ፣ አዎ? ለምን፧ 1754 01:17:46,400 --> 01:17:48,633 አላውቅም ሁሉም ሰው ፍትሃዊ ነበር። ስለ ማዕበሉ ማውራት. 1755 01:17:48,767 --> 01:17:49,767 ሳራ። 1756 01:17:53,000 --> 01:17:54,500 ከሪፕ ነው። 1757 01:18:00,400 --> 01:18:02,433 "የእኔ ተወዳጅ ሳራ, ሄንሪ እና ካልቪን. 1758 01:18:02,567 --> 01:18:05,266 ከልብ ይቅርታ መጠየቅ አለብኝ ለኔ ድንገተኛ…" 1759 01:18:05,400 --> 01:18:07,333 (ቃላቶች ይይዛሉ) "... ክፍል." 1760 01:18:07,467 --> 01:18:09,142 [ከሪፕ ጋር መደራረብ] " ከተሰጠኝ ብዬ እፈራለሁ ... " 1761 01:18:09,166 --> 01:18:10,734 [ሪፕ] "... ሳምንታት ወይም ወራት", 1762 01:18:10,867 --> 01:18:12,367 እና የአለም ከፍተኛ መጠኖች ፣ 1763 01:18:12,500 --> 01:18:14,600 አሁንም በፍፁም አላገኘሁም። ትክክለኛዎቹ ቃላት 1764 01:18:14,734 --> 01:18:16,734 ምስጋናዬን ለመግለጽ 1765 01:18:16,867 --> 01:18:19,834 ወይም ማስተላለፍ የስሜቴ ጥልቀት. 1766 01:18:19,967 --> 01:18:21,700 እናም እሄዳለሁ፣ 1767 01:18:21,834 --> 01:18:23,433 እኔ እንደደረስኩ… 1768 01:18:23,567 --> 01:18:26,200 ያለ ደጋፊ ወይም ማስጠንቀቂያ። 1769 01:18:26,333 --> 01:18:28,200 ይህ ማዕበል ይመስላል የእኔ ምርጥ እድል 1770 01:18:28,333 --> 01:18:30,900 ለመመለስ እኔ ወደ ገባሁበት። 1771 01:18:31,033 --> 01:18:34,100 እንደሚሆን እርግጠኛ ነኝ ለሁላችንም ጥቅም ፣ 1772 01:18:34,233 --> 01:18:35,233 "ምንም ፍላጎት ስለሌለኝ..." 1773 01:18:35,367 --> 01:18:36,643 [ተደራራቢ] "... ሊያመጣህ ነው። ከእንግዲህ ጭንቀት" 1774 01:18:36,667 --> 01:18:38,367 [ቀዳዳ] "በከባድ ልብ ነው" 1775 01:18:38,500 --> 01:18:40,433 እና ሁሉም የእኔ ተወዳጅ ፍቅሬ 1776 01:18:40,567 --> 01:18:41,734 ደህና ሁኑልኝ። 1777 01:18:41,867 --> 01:18:44,600 የአንተ እውነተኛ እና ሁሌም 1778 01:18:44,734 --> 01:18:46,266 "ቀደዱ." 1779 01:18:46,400 --> 01:18:47,667 ለምን እንዲህ ይላል? 1780 01:18:47,800 --> 01:18:49,166 ወደ ዋሻው እየተመለሰ ነው። 1781 01:18:49,300 --> 01:18:50,300 እሱን ማቆም አለብኝ። 1782 01:18:50,433 --> 01:18:52,209 (በእንባ) ቢያደርግስ? ወደ ጊዜው ተመለስ 1783 01:18:52,233 --> 01:18:53,667 እና እኔ እንኳን አላገኘሁም ለመሰናበት? 1784 01:18:53,800 --> 01:18:55,233 - አገኘዋለሁ - የት? 1785 01:18:55,367 --> 01:18:56,867 በምስራቃዊው ሸለቆ ላይ ፣ ትክክል? 1786 01:18:57,000 --> 01:18:59,734 እሱም "Katterskill ነጥብ." የንስር ፒክ ማለቱ ይመስለኛል! 1787 01:19:06,433 --> 01:19:09,033 [♪] 1788 01:19:27,266 --> 01:19:29,934 [♪] 1789 01:19:33,600 --> 01:19:36,233 ማግኘት ጀምሯል። በእውነት ቁልቁል! 1790 01:19:36,367 --> 01:19:39,400 ቀጥልበት። እያዘገምንህ ነው! 1791 01:19:39,533 --> 01:19:40,900 ኧረ 1792 01:19:41,033 --> 01:19:42,800 አዎ፣ አዎ! ደህና እንሆናለን። 1793 01:19:42,934 --> 01:19:44,700 ቀጥል! 1794 01:19:49,567 --> 01:19:52,266 አታስብ። ታገኘዋለች። 1795 01:19:52,400 --> 01:19:54,333 - እሺ አያት - በል እንጂ። 1796 01:19:54,467 --> 01:19:56,800 [♪] 1797 01:20:14,934 --> 01:20:16,667 [መደወል] መቅደድ! 1798 01:20:18,066 --> 01:20:19,266 መቅደድ? 1799 01:20:22,367 --> 01:20:24,166 መቅደድ! 1800 01:20:25,300 --> 01:20:27,000 መቅደድ? 1801 01:20:28,467 --> 01:20:29,533 ሳራ? 1802 01:20:31,100 --> 01:20:33,300 ምን እያደረክ ነው። በዚህ ማዕበል ውስጥ? 1803 01:20:33,433 --> 01:20:34,433 አብደሃል? 1804 01:20:34,533 --> 01:20:35,400 ወደ ኋላ ለመመለስ የምትሞክር አንተ ነህ 1805 01:20:35,533 --> 01:20:36,776 ሁለት መቶ ተኩል በጊዜ, 1806 01:20:36,800 --> 01:20:38,934 እና እኔ ነኝ ያበደኝ? 1807 01:20:39,066 --> 01:20:41,133 ደብዳቤ ትቼልሃለሁ። 1808 01:20:41,266 --> 01:20:43,266 ነበርክ አልክ ያስጨንቀን? 1809 01:20:43,400 --> 01:20:46,066 ምን ማለት ነው? 1810 01:20:46,200 --> 01:20:47,800 ቴድ አበራልኝ። 1811 01:20:47,934 --> 01:20:49,600 ቴድ? 1812 01:20:49,734 --> 01:20:52,300 ቴድ ምን ያደርጋል ከዚህ ጋር የተያያዘ ነው? 1813 01:20:52,433 --> 01:20:55,467 ስምህን እያጠፋሁ ነው። የምሰጥህ ነገር የለኝም። 1814 01:20:55,600 --> 01:20:59,000 ምን... እወስናለሁ። ምን ልታቀርብልኝ አለህ። 1815 01:21:07,333 --> 01:21:09,400 ደህና ፣ አሁን እድሉ ለእርስዎ ነው። to get back. 1816 01:21:09,533 --> 01:21:12,233 [♪] 1817 01:21:13,500 --> 01:21:15,500 ሳራ... 1818 01:21:15,633 --> 01:21:19,200 እኔ ለዘላለም የምሆን ሰው ነኝ ከትክክለኛው ጊዜ እና ቦታ ውጭ ፣ 1819 01:21:19,333 --> 01:21:21,400 ግን አደርገዋለሁ በደስታ እድሌን እርሳው 1820 01:21:21,533 --> 01:21:22,734 ወደ ሆንኩበት ለመመለስ ፣ 1821 01:21:22,867 --> 01:21:26,033 ብታደርጉኝ ኖሮ የማይታሰብ ክብር 1822 01:21:26,166 --> 01:21:27,767 የሰጠኝ እጃችሁን በትዳር ውስጥ. 1823 01:21:31,133 --> 01:21:33,367 የለንም። ገና ለማግባት. 1824 01:21:33,500 --> 01:21:36,567 ግን እንዴት እንወጣለን ለአንድ ወይም ለሁለት ቀን? 1825 01:21:41,600 --> 01:21:43,667 [ነጎድጓድ እየነደደ] 1826 01:21:50,100 --> 01:21:51,100 የእኔ ጥቅል! ጠፍቷል። 1827 01:21:52,667 --> 01:21:53,867 (ሳራ) ነይ። 1828 01:22:04,066 --> 01:22:06,333 [ነጎድጓድ ወድቋል] 1829 01:22:15,400 --> 01:22:17,367 [♪] 1830 01:22:17,500 --> 01:22:19,800 [ መቅደድ፣ መጻፍ] ኤፕሪል 12፣ 2022 1831 01:22:19,934 --> 01:22:22,533 በመጨረሻ እንደማስበው እንግዳ የሆኑ ክስተቶች 1832 01:22:22,667 --> 01:22:24,600 ያጋጠመኝ 1833 01:22:24,734 --> 01:22:26,066 መቀበል እጠላለሁ። 1834 01:22:26,200 --> 01:22:28,266 የተሻለውን ክፍል አሳልፌያለሁ የሕይወቴ 1835 01:22:28,400 --> 01:22:31,300 በምሬት ተበላ ወደ አባቴ. 1836 01:22:31,433 --> 01:22:34,700 በእውነቱ ፣ በኩል የአባቴ ጥፋት የለም 1837 01:22:34,834 --> 01:22:37,600 ሕይወቴ በጣም ብቸኛ ነበር. 1838 01:22:37,734 --> 01:22:40,734 አሁን በጣም ተጸጽቻለሁ እንዲህ ዓይነት ጥላቻ. 1839 01:22:40,867 --> 01:22:44,367 ሆኖም፣ ይህ ሁሉ ተለውጧል. 1840 01:22:44,500 --> 01:22:48,033 ሁሌም የምኖርበት ቤት በመጨረሻ ቤት ሆኗል… 1841 01:22:48,166 --> 01:22:52,133 እና እኔን ብቻ ነው የወሰደኝ እሱን ለማግኘት ጥቂት መቶ ዓመታት. 1842 01:22:54,400 --> 01:22:56,867 ደስታን አግኝቻለሁ ከአስደናቂ ሴት ጋር 1843 01:22:57,000 --> 01:22:59,233 እና ልጅዋ እና አባቷ. 1844 01:22:59,367 --> 01:23:01,467 ዓይኖቼን ከፈቱ ወደ እውነተኛ ፍቅር. 1845 01:23:01,600 --> 01:23:05,133 ባካፍል ብቻ እመኛለሁ። ከአባቴ ጋር እንዲህ ያለ ስጦታ. 1846 01:23:05,266 --> 01:23:07,967 እርግጠኛ አይደለሁም። የወደፊት ህይወቴ የት እንደሚሆን… 1847 01:23:08,100 --> 01:23:10,767 ወይም ወደ እርሱ ብመለስ። 1848 01:23:10,900 --> 01:23:12,333 ግን በሆነ መንገድ እጸልያለሁ 1849 01:23:12,467 --> 01:23:15,700 ልጁን እንደሚያውቅ በደንብ ይወደዋል. 1850 01:23:15,834 --> 01:23:17,500 ስለ እንደዚህ ዓይነት ነገሮች ተምሬያለሁ 1851 01:23:17,633 --> 01:23:20,433 ከአስደናቂ ሴት ሱሪ የሚለብሰው 1852 01:23:20,567 --> 01:23:21,567 እና ማን ተስፋ ይሰጠኛል 1853 01:23:21,667 --> 01:23:24,767 ወደፊት፣ ሁሉም ነገር ይቻላል. 1854 01:23:24,900 --> 01:23:27,467 [♪] 1855 01:23:40,834 --> 01:23:43,633 ♪ ሕይወቴን መኖር እፈልጋለሁ ♪ 1856 01:23:43,767 --> 01:23:47,633 ♪ ከጎንህ ጋር ♪ 1857 01:23:47,767 --> 01:23:51,200 ♪ እና እፈልጋለሁ ከህልም ተነሱ ♪ 1858 01:23:51,333 --> 01:23:53,934 ♪ ተኝተህ ለማየት ♪ 1859 01:23:54,066 --> 01:23:56,633 ♪ ለዘላለም ካንተ ጋር መሆን እፈልጋለሁ ♪ 1860 01:23:56,767 --> 01:23:57,767 ♪ ሁሌም ♪ 1861 01:23:57,834 --> 01:23:59,100 ♪ አይኖችህን ተመልከት... ♪ 1862 01:23:59,233 --> 01:24:01,000 ♪ አንተን ለማየት ሞክር 1863 01:24:01,133 --> 01:24:04,700 [♪] 1864 01:24:04,834 --> 01:24:05,600 ♪ ምንም አይሰማኝም። 1865 01:24:05,734 --> 01:24:06,774 ♪ ምንም ሳይሆን አንተን ወድጄሃለሁ 1865 01:24:07,305 --> 01:25:07,216 እኛን ይደግፉ እና ቪአይፒ አባል ይሁኑ ሁሉንም ማስታወቂያዎች ከ www.OpenSubtitles.org ለማስወገድ